{"title":"ENG TOUR￨英语小团","description":"","products":[{"product_id":"oxford-cotswolds-burford-bibury-day-trip","title":"「品质英文小团」英国牛津、深度“最美乡村”科茨沃尔德地区一日游（伦敦往返）","description":"\u003ch2\u003e行程简介\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e伦敦 ‣ 牛津 ‣ 科茨沃尔德 ‣ 拜伯里 ‣ 伯福德 ‣ 伦敦\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伦敦出发牛津与科茨沃尔德英文品质小团一日游，乘坐小型旅游巴士，由专业英文当地导游带领，最多16人同行。行程一天串联英国著名大学城牛津（Oxford）与科茨沃尔德（The Cotswolds）传统乡村小镇，游览拜伯里（Bibury）与伯福德（Burford）等经典村镇。牛津以古老大学、哥特式建筑、学院街区与尖塔天际线闻名；科茨沃尔德则以蜂蜜色石屋、田园风光、蜿蜒小巷与传统英式村庄氛围著称，适合喜欢英国学府文化、乡村风景与小团轻松出行的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepart from London for a full-day English-speaking small group tour to Oxford and the Cotswolds. Travel by mini coach with an expert local guide and a group size of up to 16 people. Enjoy free time in Oxford to explore the university city, historic colleges, Gothic architecture, viewpoints, museums and lunch options. In the afternoon, continue into the Cotswolds to visit traditional villages including Bibury, famous for Arlington Row and its 17th-century stone cottages, and Burford, known as the “Gateway to the Cotswolds”. Some tours may operate in reverse, and Sunday departures run in reverse due to Oxford colleges being closed in the morning. Return to London at approximately 19:00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e伦敦出发，一天游览牛津与科茨沃尔德两大英国经典目的地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e品质英文小团，最多16人同行，乘坐小型旅游巴士出行\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游带领，适合希望轻松了解英国历史与乡村文化的旅客\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在牛津自由探索古老学院、哥特式建筑、博物馆与大学城街区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深入科茨沃尔德传统村镇，欣赏蜂蜜色石屋、田园风光与英式小镇氛围\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览拜伯里（Bibury），漫步童话般的阿灵顿排屋（Arlington Row）一带\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访伯福德（Burford），感受“科茨沃尔德门户”传统市集小镇风情\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e适合喜欢牛津大学、英国乡村、文学灵感地与小团深度体验的旅客\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this a small group tour? \/ 这是小团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. This is an English-speaking small group tour operated by mini coach, with a maximum group size of 16 people.\u003cbr\u003e是的。本线路为英文品质小团，乘坐小型旅游巴士，最多16人同行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs there a Mandarin-speaking guide? \/ 是否有中文导游？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is operated with an English-speaking local guide.\u003cbr\u003e没有。本线路为专业英文当地导游服务。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat places will we visit? \/ 行程会去哪些地方？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour visits Oxford and traditional Cotswold villages, including Bibury and Burford. Some tours may operate in reverse depending on the date and local arrangements.\u003cbr\u003e行程将游览牛津及科茨沃尔德传统村镇，包括拜伯里和伯福德。部分团期可能根据日期及当地安排反向进行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we do in Oxford? \/ 牛津可以做什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou will have free time in Oxford to explore the university city, college areas, Gothic architecture, viewpoints, museums and lunch options at your own pace.\u003cbr\u003e旅客可在牛津自由活动，探索大学城、学院街区、哥特式建筑、观景点、博物馆，并自行安排午餐。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre Oxford college entrance tickets included? \/ 是否包含牛津学院门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. College entrance tickets are not included. You may choose to visit available paid attractions during your free time, subject to opening hours and availability on the day.\u003cbr\u003e不包含牛津学院门票。如当天开放且时间允许，旅客可在自由活动时间自行选择参观收费景点，费用需另行支付。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is special about Bibury? \/ 拜伯里有什么特色？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBibury is one of the most famous villages in the Cotswolds, known for its 17th-century stone cottages, winding lanes, riverside scenery and the fairytale-like Arlington Row.\u003cbr\u003e拜伯里是科茨沃尔德最著名的村庄之一，以17世纪石屋、蜿蜒小巷、河畔景色及童话般的阿灵顿排屋闻名。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is special about Burford? \/ 伯福德有什么特色？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBurford is a historic market town often called the “Gateway to the Cotswolds”. You can stroll along its traditional streets and enjoy the local village atmosphere.\u003cbr\u003e伯福德是历史悠久的传统市集小镇，常被称为“科茨沃尔德门户”。旅客可沿着古朴街道漫步，感受当地小镇氛围。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWill the itinerary run in reverse? \/ 行程会反向进行吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSome tours may operate in reverse. On Sundays, all tours run in reverse because Oxford colleges are closed in the morning.\u003cbr\u003e部分团期可能反向进行。周日出发的团期因牛津部分学院早上关闭，通常会反向安排行程。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to London? \/ 大约几点返回伦敦？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour returns to London at approximately 19:00, depending on traffic and the arrangement on the day.\u003cbr\u003e行程预计约19:00返回伦敦，实际时间会因当天交通及行程安排有所调整。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 是否包含餐食？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Meals are not included. You will have free time for lunch in Oxford or according to the guide’s arrangement on the day.\u003cbr\u003e不包含餐食。旅客通常可在牛津自由午餐，或以当天导游安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary order change? \/ 游览顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The final visiting order may be adjusted according to traffic, attraction opening hours, local conditions and the guide’s arrangement on the day.\u003cbr\u003e会的。当天最终游览顺序可能会根据交通、景点开放时间、当地情况及导游安排调整。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat if attractions are closed or affected by events? \/ 如果景点关闭或遇到活动怎么办？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf attractions are closed, affected by local events, traffic control, weather or other force majeure factors, the itinerary may be adjusted. The final arrangement is subject to the guide and operator on the day.\u003cbr\u003e如遇当地重大活动、交通管制、景点关闭、天气或其他不可抗力因素影响，行程可能会调整，最终以当天导游及供应商安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e产品编号：OCLG-LNVI-OXCO-1S\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1VVkDRo_aR5W3boiwPJ1mAtgoLiERoJLk\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"640\" height=\"480\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16岁以上（4-9月）","offer_id":54819848323452,"sku":null,"price":133.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童（4-9月）","offer_id":54819848356220,"sku":null,"price":127.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上（10-3月）","offer_id":55676388573564,"sku":null,"price":111.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童（10-3月）","offer_id":55676388606332,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/E2CBO_-_Cotswolds_Bibury-697_x_448.jpg?v=1755016128"},{"product_id":"loch-ness-glencoe-highlands-day-tour","title":"「品质英文小团」英国苏格兰高地、尼斯湖、格伦科谷一日游（爱丁堡往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e爱丁堡 Edinburgh ‣ 特罗萨克斯 Trossachs ‣ 兰诺赫荒原 Rannoch Moor ‣ 格伦科 Glencoe ‣ 奥古斯堡 Fort Augustus／尼斯湖 Loch Ness ‣ 爱丁堡 Edinburgh\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰高地经典一日英文小团，从爱丁堡出发，一天游览特罗萨克斯、兰诺赫荒原、格伦科及尼斯湖，并途经本尼维斯山和凯恩戈姆高地。行程包含约50分钟尼斯湖环湖游船，乘坐16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，是从爱丁堡探索苏格兰高地自然风光及尼斯湖传说的经典选择。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdinburgh ‣ The Trossachs ‣ Rannoch Moor ‣ Glencoe ‣ Fort Augustus \u0026amp; Loch Ness ‣ Edinburgh\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA full-day English-speaking small-group tour from Edinburgh, covering the Trossachs, Rannoch Moor, Glencoe and Loch Ness, with views of Ben Nevis and the wider Cairngorms region. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide and enjoy an included 50-minute circular cruise on Loch Ness.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e爱丁堡市中心往返，适合住宿爱丁堡的旅客\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，避免大型旅游巴士的拥挤感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乘坐舒适16座迷你巴士，车窗宽阔，方便欣赏高地景色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游带领，了解苏格兰历史、传说及高地文化\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览苏格兰代表性自然景观格伦科 Glencoe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿大峡谷 Great Glen穿越高地核心地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e途经英国最高峰本尼维斯山 Ben Nevis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在尼斯湖畔奥古斯堡停留用餐及自由活动\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含约50分钟尼斯湖环湖游船\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏凯恩戈姆国家公园及珀斯郡森林景观\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一日内结合湖泊、峡谷、荒原、山峰及苏格兰历史\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是16座迷你巴士小团，全团最多16位旅客。小型车辆可进入部分大型旅游巴士较难前往的高地道路及观景地点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 上团地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 07:45 from Gates J and K inside Edinburgh Bus Station, St Andrew Square, Edinburgh, EH1 3DQ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午07:45，上车地点位于爱丁堡巴士站内部的J及K闸口：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGate J and Gate K,Inside Edinburgh Bus Station,St Andrew Square,Edinburgh, EH1 3DQ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达巴士站，并预留时间寻找正确闸口。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Edinburgh? \/ 行程几点返回爱丁堡？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Edinburgh at approximately 20:00.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预计晚上约20:00返回爱丁堡。实际抵达时间可能受道路交通、天气、游船班次及当天行程影响，因此不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow long is the tour? \/ 行程大约多长时间？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour lasts approximately 12 hours and 15 minutes, subject to traffic and weather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e从上午07:45出发至晚上约20:00返回，全程约12小时15分钟。这是一条行车时间较长的高地一日游，旅客应评估自己是否适合长时间乘车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in Edinburgh? \/ 可以提供爱丁堡酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供酒店接送。所有旅客需要自行前往爱丁堡巴士站内的J及K闸口集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat type of vehicle is used? \/ 使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程使用舒适的16座迷你巴士。小巴设有宽阔车窗，但车内空间及行李舱容量有限，请遵守行李规定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I pre-book a specific seat? \/ 可以提前预订指定座位吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Specific seats cannot be reserved in advance due to operational and logistical arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。由于车辆调度及行程安排原因，无法提前指定或预留座位。不过16座迷你巴士设有宽阔车窗，大部分座位均可欣赏沿途景色。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre there toilets on the bus? \/ 小巴上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. There are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e车上没有洗手间。行程期间会安排休息站、小镇及景点停留，方便旅客使用洗手间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1件可带上车的小型手提包或个人随身包\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e所有行李需要由旅客自行搬运及提取。由于小巴行李舱空间有限，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the Loch Ness cruise included? \/ 包含尼斯湖游船吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. A 50-minute circular cruise on Loch Ness is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含约50分钟尼斯湖环湖游船。游船通常从奥古斯堡附近出发，实际出发时间及航线以当天运营安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the Loch Ness cruise be cancelled? \/ 尼斯湖游船会取消吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The cruise may be delayed, changed or cancelled due to weather, water conditions or operational issues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能。如遇强风、恶劣天气、水面情况、机械故障或其他运营问题，游船可能延误、更改或取消。导游会根据实际情况调整停留安排。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the Loch Ness cruise suitable for passengers who get seasick? \/ 容易晕船的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe cruise operates on an inland loch, but water conditions can still vary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尼斯湖属于内陆湖泊，通常比海上航程平稳，但当天风力及水面情况仍可能变化。容易晕船的旅客可提前准备适合自己的防晕措施。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan we definitely see the Loch Ness Monster? \/ 一定可以看到尼斯湖水怪吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Nessie is a legendary creature, and sightings cannot be guaranteed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。尼斯湖水怪属于当地著名传说，野外目击无法预测，旅行团及游船公司均不能保证看到Nessie。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much time is spent at Loch Ness? \/ 在尼斯湖停留多久？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe stop at Fort Augustus includes time for lunch, exploring the village and the 50-minute cruise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e奥古斯堡的停留时间包括午餐、村庄及喀里多尼亚运河自由活动，以及约50分钟尼斯湖游船。实际自由活动时间会根据交通及游船班次调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need to bring my own lunch? \/ 是否需要自备午餐？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Food can normally be purchased in Fort Augustus and at refreshment stops.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不需要自备午餐。奥古斯堡一般设有餐厅、咖啡馆及外带食品选择。不过旺季可能较繁忙，亦可自行携带简单食品备用。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stop at the Kelpies? \/ 会在凯尔派马首雕塑停留吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour passes the Kelpies, but a dedicated stop is not guaranteed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会经过凯尔派马首雕塑一带，但不保证停车下车参观。能否看见及停留取决于当天路线、交通及行程时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we visit Stirling Castle? \/ 会进入斯特灵城堡吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The route passes near Stirling Castle, but admission and a dedicated visit are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不会入内参观。行程会经过斯特灵城堡一带，但城堡门票及正式停留没有包含在行程内。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stop in the Trossachs National Park? \/ 会在特罗萨克斯国家公园停留吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour travels through the Trossachs region, with the exact refreshment stop depending on the day’s route.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会穿越特罗萨克斯地区，并通常在高地小镇安排短暂休息。实际地点会根据路线、交通及当天运营安排决定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stop at Rannoch Moor? \/ 会在兰诺赫荒原停留吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour travels across Rannoch Moor, with photo stops subject to weather, parking and road conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会穿越兰诺赫荒原，并可能安排观景或拍照停留。实际停车地点及时间会受天气、道路及停车安全条件影响。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much time is spent in Glencoe? \/ 在格伦科停留多久？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary includes time for photo stops in the Glencoe area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会在格伦科一带安排拍照停留，但不会进行长时间徒步。实际停留地点及时间会根据天气、交通、停车及当天路线调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we visit the Glencoe Visitor Centre? \/ 会参观格伦科游客中心吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA visit to the visitor centre is not guaranteed in the standard itinerary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e标准行程主要安排格伦科沿途景观及拍照停留，不保证进入格伦科游客中心。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan we see Ben Nevis? \/ 可以看到本尼维斯山吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe route passes beneath Ben Nevis, but visibility depends on weather and cloud cover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会途经本尼维斯山一带，但山峰经常受云层、雾气及降雨遮挡，无法保证清楚看到山顶。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDoes the tour include climbing Ben Nevis? \/ 行程包含攀登本尼维斯山吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The tour only passes through the surrounding area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含登山活动。行程只会经过本尼维斯山附近，不会安排登顶、远足或缆车项目。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we enter Cairngorms National Park? \/ 会经过凯恩戈姆国家公园吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The return route travels past or through the broader Cairngorms area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。回程会经过凯恩戈姆国家公园周边的高地景观，但具体路线及拍照地点可能因天气和交通调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stop at the Forth Rail Bridge? \/ 会在福斯铁路桥停车吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour normally provides a view of the bridge on the return journey, but a dedicated stop is not guaranteed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e回程通常有机会远眺世界遗产福斯铁路桥，但不保证停车下车。实际能见度及观赏角度取决于路线、天气及交通。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the tour run in reverse? \/ 行程会反向进行吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Some departures may operate the itinerary in reverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能。部分出发日期会根据交通、游船班次及运营安排反向进行，即先走凯恩戈姆方向，再前往尼斯湖及格伦科。景点内容原则上保持相近，但游览顺序会有所不同。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour mainly consists of mini-coach travel, photo stops and short walks in villages and visitor areas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程以乘车、观景停车及短距离步行为主。奥古斯堡、喀里多尼亚运河及休息地点可能包含少量步行，整体步行强度通常不高。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach and cruise boat independently.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士及游船。部分停车地点可能有台阶、湿滑码头或不平路面，行动不便者应在预订前评估自身情况。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeather in the Scottish Highlands can change quickly, even during summer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰高地天气变化较快，即使夏季也可能出现低温、降雨及强风。建议穿着保暖分层衣物、防水外套及舒适防滑鞋，并携带雨具。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must leave according to the scheduled departure time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要严格按照时间出发。如未能准时抵达，将可能被视为“no show”，团费不会退还。请至少提前15分钟抵达爱丁堡巴士站并找到J及K闸口。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo senior or student ticket holders need valid ID? \/ 长者或学生是否需要携带有效身份证明？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Valid identification may be required when using senior, student or other concession tickets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要。如购买长者、学生或其他优惠票，请于参团当天携带有效身份证明。无法出示证明时，可能需要补付成人票差价。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary throughout the tour? \/ 导游会提供沿途讲解吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The English-speaking driver-guide provides commentary and stories throughout the journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。英文当地导游会在旅途中介绍苏格兰高地、雅各布派历史、格伦科、尼斯湖传说及沿途自然景观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce the booking has been confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障、游船停航或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow far in advance should I book? \/ 需要提前多久预订？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBooking as early as possible is recommended, particularly during weekends, public holidays and summer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议尽早预订，尤其是暑假、周末及英国公众假期期间。由于每团最多只有16个座位，热门日期及游船班次可能较早售罄。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere are the other passengers from? \/ 团员来自哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers may come from the United Kingdom and many other countries around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团员可能来自英国及世界各地。英文国际小团也是认识不同国家旅客及结交新朋友的好机会。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you provide the guide’s or driver’s phone number? \/ 可以提供导游或司机的电话吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePersonal telephone numbers cannot normally be provided due to privacy considerations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e基于个人隐私，一般不会提前提供司机或导游的私人电话号码。最终出团通知会列出预订编号、集合资料及参团当天可使用的紧急联系电话。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may be adjusted due to weather, road conditions, cruise schedules or other circumstances beyond the operator’s control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、高地道路封闭、交通延误、游船班次变更或其他不可抗力因素，导游可调整行程方向、停留地点、拍照安排及游览时间。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 50px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1sshWt2O2jf4J3hnu8holr_03kMDPBTSD\" width=\"100%\" height=\"500px\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HD","offers":[{"title":"成人及16岁以上（4-9月）","offer_id":55178775200124,"sku":null,"price":121.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童（4-9月）","offer_id":55178775232892,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上（10-3月）","offer_id":55653691818364,"sku":null,"price":107.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童（10-3月）","offer_id":55653691851132,"sku":null,"price":93.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/LNESS_01_697_X_448.jpg?v=1746045247"},{"product_id":"alnwick-castle-northumberland-coast-the-borders-day-tour","title":"「4-10月限定品质英文小团」英国安尼克城堡、诺森伯兰海岸、苏格兰边境一日游（爱丁堡往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e爱丁堡 Edinburgh ‣ 苏格兰边境 Scottish Borders ‣ 凯尔索 Kelso ‣ 阿尼克 Alnwick／阿尼克城堡 Alnwick Castle ‣ 诺森伯兰海岸 Northumberland Coast ‣ 邓巴 Dunbar ‣ 爱丁堡 Edinburgh\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e阿尼克城堡、诺森伯兰海岸及苏格兰边境一日英文小团，从爱丁堡出发，游览凯尔索古镇、阿尼克城堡、诺森伯兰海岸及邓巴。行程包含阿尼克城堡门票，可于当天视供应情况加价升级为城堡及花园联票；乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，适合喜爱英国城堡、哈利波特取景地及英苏边境风光的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdinburgh ‣ Scottish Borders ‣ Kelso ‣ Alnwick \u0026amp; Alnwick Castle ‣ Northumberland Coast ‣ Dunbar ‣ Edinburgh\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA full-day English-speaking small-group tour from Edinburgh, visiting Kelso, Alnwick Castle, the Northumberland Coast and Dunbar. Admission to Alnwick Castle is included, with the option to upgrade to a Castle \u0026amp; Garden ticket on the day, subject to availability. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e爱丁堡市中心往返，预计晚上约18:15返回\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，乘坐舒适迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游介绍英苏边境历史\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越苏格兰边境的丘陵、农田及传统村镇\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览历史古镇凯尔索 Kelso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏12世纪凯尔索修道院遗址\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e进入英格兰诺森伯兰郡的乡村及海岸地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含阿尼克城堡 Alnwick Castle门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探索诺森伯兰公爵家族的历史城堡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寻找《哈利波特》霍格沃茨取景场景\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e城堡亦曾用于《唐顿庄园》等影视作品拍摄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可于当天加价升级城堡及花园联票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e扫帚飞行训练体验可能于当天开放\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可选择逛阿尼克老城及特色书店\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿诺森伯兰海岸欣赏沙滩、海湾及城堡景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e回程停留海滨历史小镇邓巴 Dunbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e结合历史城堡、影视取景、边境古镇及自然海岸\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的边境村镇及海岸道路。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 08:45 from Gates J and K inside Edinburgh Bus Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午08:45，上车地点位于爱丁堡巴士站内部的J及K闸口：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGate J and Gate K, Inside Edinburgh Bus Station, St Andrew Square, Edinburgh, EH1 3DQ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达车站，并预留时间寻找正确闸口。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Edinburgh? \/ 行程几点返回爱丁堡？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Edinburgh at approximately 18:15.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预计晚上约18:15返回爱丁堡。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available? \/ 可以提供酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供酒店接送。所有旅客需要自行前往爱丁堡巴士站内部的J及K闸口集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在小镇、景点及午餐地点安排休息时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attraction ticket is included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Alnwick Castle is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含阿尼克城堡 Alnwick Castle门票。阿尼克花园 Alnwick Garden及其他未明确注明的收费项目不包含，但可于当天视供应情况加价升级。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the Poison Garden included? \/ 包含毒药花园参观吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Poison Garden is located within Alnwick Garden and normally requires the appropriate garden admission and a guided visit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含在标准城堡门票内。毒药花园位于阿尼克花园内，通常需要持有效花园门票并参加指定时段的导览。是否能够参加取决于当天开放、名额及团队集合时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the broomstick training experience included? \/ 包含扫帚飞行训练体验吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe broomstick training experience may be available at Alnwick Castle, but participation is not guaranteed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e扫帚飞行训练可能于阿尼克城堡开放，但会受季节、天气、活动时段及名额限制，无法保证每位旅客都能参加。是否需要预约或额外付费，以当天景点安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWas Alnwick Castle used in the Harry Potter films? \/ 阿尼克城堡是《哈利波特》取景地吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Parts of Alnwick Castle were used as Hogwarts filming locations in the early Harry Potter films.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e是的。阿尼克城堡的庭院及外部区域曾用于早期《哈利波特》电影中的霍格沃茨场景，也是本行程的主要亮点之一。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary inside Alnwick Castle? \/ 阿尼克城堡内有导游讲解吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe guide provides historical background during the journey, while the castle is normally explored independently.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文当地导游会在旅途中介绍阿尼克城堡、诺森伯兰家族及影视取景背景。进入城堡后通常由旅客按照景点展览、工作人员讲解或导览资料自行参观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere do we have lunch and is food included? \/ 午餐在哪里？餐费包含吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFood and drinks are not included. The main lunch stop is in Alnwick, where cafés, restaurants and takeaway options are available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e午餐及饮品不包含。行程会在阿尼克安排午餐时间，旅客可选择当地餐厅、咖啡馆、外带食品或城堡内的餐饮设施，无需特别自备午餐。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need a passport to cross into England? \/ 从苏格兰进入英格兰需要护照吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThere is no routine immigration control between Scotland and England, as both are part of the United Kingdom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰与英格兰均属于英国，陆路跨境一般没有出入境检查。不过建议旅客随身携带有效身份证明及预订凭证。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through historic towns, castle grounds and coastal viewpoints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含凯尔索、阿尼克、城堡庭院及海岸观景地点的步行，部分路面可能有石板路、楼梯、斜坡及不平地面。旅客可根据体力调整步行距离。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently. Some areas of Alnwick Castle include stairs and historic surfaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士。阿尼克城堡及历史街区部分区域设有楼梯、石路及不平地面，无障碍开放范围需以景点当天安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeather in the Scottish Borders and Northumberland can change quickly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰边境及诺森伯兰海岸天气变化较快，建议穿着分层衣物、防水外套及舒适防滑鞋。海岸地区风力可能较强，建议携带雨具。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must leave according to the scheduled departure time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要严格按照时间出发。如未能准时抵达，将可能被视为“no show”，团费不会退还。请至少提前15分钟抵达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、城堡关闭、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may be adjusted due to weather, traffic, attraction opening hours or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、边境道路情况、海岸交通、阿尼克城堡临时关闭或其他运营因素，导游可调整游览顺序、停留地点及参观时间。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"500px\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1g6QB_FGDTq3vJ1CVl7CozSwuCEKxXgtW\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上（4-9月）","offer_id":54819593027964,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁（4-9月）","offer_id":54819593060732,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上（10月）","offer_id":40276957790347,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁（10月）","offer_id":40276957823115,"sku":"","price":74.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/ACBB_01_697_X_448.jpg?v=1746045240"},{"product_id":"hadrians-wall-roman-britain-the-scottish-borders-day-tour","title":"「品质英文小团」英国哈德良长城、罗马大不列颠、苏格兰边界一日游（爱丁堡往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e爱丁堡 Edinburgh ‣ 苏格兰边境地区 Scottish Borders ‣ 杰德堡 Jedburgh ‣ 卡特巴边境 Carter Bar ‣ 哈德良长城 Hadrian’s Wall／Steel Rigg ‣ 文多兰达 Vindolanda／古罗马军队博物馆 Roman Army Museum ‣ 莫法特 Moffat ‣ 爱丁堡 Edinburgh\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e哈德良长城、古罗马英国及苏格兰边境一日英文小团，从爱丁堡出发，穿越苏格兰与英格兰边境，游览杰德堡、哈德良长城及Steel Rigg，并参观文多兰达古罗马遗址与古罗马军队博物馆。行程包含两处古罗马景点门票，乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，适合对罗马帝国、边境战争及英国古代历史感兴趣的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdinburgh ‣ Scottish Borders ‣ Jedburgh ‣ Carter Bar ‣ Hadrian’s Wall \u0026amp; Steel Rigg ‣ Vindolanda \u0026amp; Roman Army Museum ‣ Moffat ‣ Edinburgh\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA full-day English-speaking small-group tour from Edinburgh, travelling through the Scottish Borders into Northumberland to explore Hadrian’s Wall and Steel Rigg. Visit Jedburgh, cross the historic border at Carter Bar and explore Vindolanda and the Roman Army Museum, with admission to both Roman attractions included. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e爱丁堡市中心往返，预计晚上约19:00返回\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，乘坐舒适迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游讲解罗马英国及边境历史\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿古罗马Dere Street路线穿越苏格兰边境地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览历史悠久的边境小镇杰德堡 Jedburgh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏12世纪杰德堡修道院遗址\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e停留苏格兰与英格兰边境卡特巴 Carter Bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e进入英格兰诺森伯兰郡的乡村及历史地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览世界遗产哈德良长城 Hadrian’s Wall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在Steel Rigg沿古城墙进行短距离步行\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含文多兰达古罗马遗址门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含古罗马军队博物馆门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探索古罗马堡垒、居民区及考古遗址\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e了解罗马士兵及边境居民的日常生活\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e回程停留维多利亚时代温泉小镇莫法特\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e结合古罗马遗迹、中世纪修道院、边境丘陵及乡村景观\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及历史介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的边境乡村、古罗马遗址及长城区域。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 08:15 from Gates J and K inside Edinburgh Bus Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午08:15，上车地点位于爱丁堡巴士站内部的J及K闸口：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGate J and Gate K,\u003cbr\u003eInside Edinburgh Bus Station,\u003cbr\u003eSt Andrew Square,\u003cbr\u003eEdinburgh, EH1 3DQ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达车站，并预留时间寻找正确闸口。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the meeting point inside Edinburgh Bus Station? \/ 集合地点在爱丁堡巴士站内吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The meeting point is at Gates J and K inside Edinburgh Bus Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e是的。集合地点位于爱丁堡巴士站内部的J及K闸口，并非巴士站外面的街道。请进入车站后查看闸口指示。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Edinburgh? \/ 行程几点返回爱丁堡？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Edinburgh at approximately 19:00.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预计晚上约19:00返回爱丁堡。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow long is the tour? \/ 行程大约多长时间？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour lasts approximately 10 hours and 45 minutes, subject to traffic and weather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e从上午08:15出发至晚上约19:00返回，全程约10小时45分钟。实际时长会受交通、天气及景点运营安排影响。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available? \/ 可以提供酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供酒店接送。所有旅客需要自行前往爱丁堡巴士站内部的J及K闸口集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在小镇、景点及休息地点安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attraction tickets are included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Vindolanda and the Roman Army Museum is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含文多兰达 Vindolanda古罗马遗址及古罗马军队博物馆 Roman Army Museum门票。杰德堡修道院收费区域及其他未明确注明的收费景点不包含。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need a passport to cross into England? \/ 从苏格兰进入英格兰需要护照吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThere is no routine immigration control between Scotland and England, as both are part of the United Kingdom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰与英格兰均属于英国，陆路跨境一般没有出入境检查。不过建议旅客随身携带有效身份证明及预订凭证。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is Hadrian’s Wall? \/ 哈德良长城是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHadrian’s Wall was built by the Roman Empire during the second century and marked the north-western frontier of Roman Britain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e哈德良长城由罗马帝国于公元2世纪修建，曾经是罗马不列颠西北边境的重要军事防线，现已被列入世界文化遗产。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we walk along Hadrian’s Wall? \/ 会沿哈德良长城步行吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary includes time for a short walk near Steel Rigg and Hadrian’s Wall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。行程会在Steel Rigg及哈德良长城一带安排短距离步行，欣赏古城墙及诺森伯兰郡乡村景观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow difficult is the walk at Steel Rigg? \/ Steel Rigg步行难度如何？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe area includes grassy slopes, uneven ground, stone paths and exposed countryside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSteel Rigg附近可能有草坡、石路、泥地及不平地面，天气恶劣时路面可能湿滑。旅客可按照个人体力选择步行距离，不需要完成长距离徒步。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility visit Hadrian’s Wall? \/ 行动不便的旅客适合游览哈德良长城吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAccess to the best viewpoints usually requires walking across uneven countryside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e部分较佳观景位置需要经过不平草地及斜坡，未必适合行动不便的旅客。旅客可留在较接近停车地点的区域欣赏景色。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary inside the attractions? \/ 景点内有导游讲解吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe guide provides historical commentary throughout the journey, while the attractions are normally explored independently using their exhibitions and visitor information.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文当地导游会在旅途中介绍罗马帝国、哈德良长城及边境历史。进入文多兰达及古罗马军队博物馆后，通常由旅客按照景点展览及导览资料自行参观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere do we have lunch and is food included? \/ 午餐在哪里？餐费包含吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFood and drinks are not included. The guide will advise where lunch or refreshments can be purchased during the tour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e午餐及饮品不包含。导游会根据当天路线安排用餐或购买食品的地点。由于行程经过乡村及历史遗址，建议携带饮用水及简单食品备用。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved overall? \/ 整体步行量如何？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through Jedburgh, the Roman archaeological sites and uneven countryside beside Hadrian’s Wall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含杰德堡街道、文多兰达古罗马遗址、博物馆及哈德良长城附近的步行，部分路面可能有斜坡、石路、草地及泥地。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe weather along the Scottish Borders and Hadrian’s Wall can change quickly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e边境地区及哈德良长城一带地势开阔，天气变化较快。建议穿着分层保暖衣物、防水外套及舒适防滑鞋，并携带雨具。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour suitable for children? \/ 儿童适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChildren who are comfortable with a full-day journey, historical attractions and outdoor walking may join, subject to the applicable minimum age policy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e能够适应长时间乘车、历史景点参观及户外步行的儿童可以参加，但仍需符合产品规定的最低参团年龄。儿童安全座椅及相关要求请以预订确认资料为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage the walking required at the Roman sites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士。哈德良长城、Steel Rigg及文多兰达部分区域包含草坡、石路、不平地面及户外步行，行动不便者应在预订前评估自身情况。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must leave according to the scheduled departure time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要严格按照时间出发。如未能准时抵达，将可能被视为“no show”，团费不会退还。请至少提前15分钟抵达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo senior or student ticket holders need valid ID? \/ 长者或学生需要携带身份证明吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Valid identification may be required when using senior, student or other concession tickets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要。如预订长者、学生或其他优惠票，请于参团当天携带有效身份证明。无法出示证明时，可能需要补付成人票差价。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、景点关闭、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may be adjusted due to weather, traffic, attraction opening hours or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、边境道路情况、景点开放时间、交通延误或其他运营因素，导游可调整游览顺序、停留地点及参观时间。如个别景点临时关闭，实际安排以当天导游通知为准。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"500px\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1JvtUsNTLXzAOHQ8wCXr2ZCOe-Vjjq9li\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上（4-9月）","offer_id":55178791256444,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁（4-9月）","offer_id":55178791289212,"sku":null,"price":92.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上（10-3月）","offer_id":55659950113148,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁（10-3月）","offer_id":55659950145916,"sku":null,"price":77.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/HADSB_697_x_448_01.jpg?v=1746045238"},{"product_id":"north-wales-chester-conwy-snowdonia-day-trip","title":"「品质英文小团」英国康威、北威尔士、切斯特、雪墩山国家公园一日游（曼城往返）","description":"\u003ch2\u003e行程简介\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e威尔士北部与切斯特经典一日游，从曼彻斯特出发，一天串联康威（Conwy）、雪敦国家公园（Snowdonia National Park）、贝图瑟科伊德（Betws-y-Coed）与切斯特（Chester）。行程融合威尔士港口城堡、山谷国家公园景观、古朴小镇与英格兰罗马古城风貌，适合喜欢城堡、自然风景与历史小镇的旅客。英文团每天出发，1人成行，16人精品小团。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepart from Manchester at 08:30 for a full-day small group tour to North Wales and Chester. Visit the picturesque harbour town of Conwy, travel through Snowdonia National Park and Llanberis Pass, enjoy free time for lunch in Betws-y-Coed, and explore the historic city of Chester before returning to Manchester at approximately 19:15. This English-speaking tour operates daily with a minimum of 1 passenger, using 16-seat mini-coaches. No meals, entrance tickets or accommodation included.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e从曼彻斯特出发，一天游览北威尔士与切斯特经典景点\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访康威（Conwy），欣赏海边城堡、港口小镇与“世界最小房屋”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越雪敦国家公园（Snowdonia National Park）及 Llanberis Pass，感受威尔士山谷风光\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览贝图瑟科伊德（Betws-y-Coed），在“通往雪敦的门户”享受午餐与小镇时光\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探索历史名城切斯特（Chester），欣赏古城墙、大教堂、罗马遗迹与英式街区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e英文团每天出发，1人成行，适合自由行旅客灵活安排\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e16座小型旅游巴士精品小团，行程体验更轻松\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour guaranteed to depart? \/ 是否铁定发团？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis English-speaking tour operates daily with a minimum of 1 passenger.\u003cbr\u003e本线路为英文团，每天出发，1人成行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 出发地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs from central Manchester. Please arrive at the meeting point by 08:00 for an 08:30 departure.\u003cbr\u003e本线路从曼城市区指定集合点出发，请08:00抵达集合，08:30准时出发。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour end? \/ 下车地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour returns to Manchester at approximately 19:15, depending on traffic and the arrangement on the day.\u003cbr\u003e行程预计约19:15返回曼彻斯特，实际时间会因当天交通及行程安排有所调整。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs there a Mandarin-speaking guide? \/ 是否有中文导游？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This is an English-speaking group tour. If you require a Mandarin-speaking guide, you may consider a private North Wales or Snowdonia tour from Manchester.\u003cbr\u003e没有。本线路为英文导游团。如需中文导游服务，可考虑曼城出发北威尔士或雪敦国家公园中文包车行程。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre entrance tickets included? \/ 是否包含景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Entrance tickets are not included. You may choose to visit attractions independently during free time where available, subject to the guide's arrangement on the day.\u003cbr\u003e不包含景点门票。如行程时间允许，旅客可在自由活动时间自行选择参观收费景点，具体以当天导游安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWill we enter Conwy Castle? \/ 会进入康威城堡吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConwy Castle entrance is not included. You will have time in Conwy to enjoy the harbour town, view the castle from outside, and explore the surrounding streets depending on the schedule on the day.\u003cbr\u003e康威城堡门票不包含在团费内。行程会安排在康威小镇停留，旅客可欣赏城堡外观、港口景色及周边街区，具体时间以当天安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we do in Betws-y-Coed? \/ 贝图瑟科伊德可以做什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBetws-y-Coed is known as the gateway to Snowdonia. It is usually the lunch stop of the day, with cafés, small shops, riverside scenery and a relaxed village atmosphere.\u003cbr\u003e贝图瑟科伊德被称为“通往雪敦的门户”，通常为当天午餐停留点。旅客可在小镇咖啡馆用餐、逛小店、欣赏河边景色，感受威尔士村镇氛围。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat will we see in Chester? \/ 切斯特会游览哪些景点？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChester is one of England's most historic cities, known for its well-preserved city walls, Roman heritage, cathedral, amphitheatre and distinctive black-and-white streets. You will have free time to explore the city centre.\u003cbr\u003e切斯特是英格兰历史最悠久的城市之一，以保存完整的古城墙、罗马遗迹、大教堂、露天剧场及黑白木结构街区闻名。行程会安排自由时间探索市中心。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan children join this tour? \/ 儿童可以参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChildren under 16 must be accompanied by an adult. Children aged 0–5 are not accepted on this tour. If travelling with children under 12 or under 1.35m in height, please inform us in advance.\u003cbr\u003e16周岁以下儿童及青少年必须由成人陪同，不可单独预订。0–5周岁儿童不接受报名。如有12周岁以下或身高低于1.35米儿童，请务必提前告知。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I bring luggage on the coach? \/ 可以携带大型行李上车吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLarge luggage is not recommended on this tour. Please only bring a small backpack or day bag, and store large luggage in advance if needed.\u003cbr\u003e本线路不建议携带大型行李，请仅携带随身背包或小型随身包。如有大型行李，请提前自行寄存。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is the group size? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is a small group tour operated by 16-seat mini-coaches. The final group size may vary depending on the number of participants on the day.\u003cbr\u003e本线路为16座小型旅游巴士英文小团，实际参团人数会根据当天报名情况而定。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e产品编号：ENG-MNPC-WALE-1S\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 50px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e行程: 曼彻斯特  ‣  康威  ‣  雪敦国家公园  ‣  切斯特  ‣  曼彻斯特\u003c\/strong\u003e\u003ciframe height=\"500px\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=11tP6vNEjpprYjGLInyd4asm6Mnj5mTFo\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上（4-9月）","offer_id":39336182677643,"sku":"","price":93.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁小孩（4-9月）","offer_id":39336182874251,"sku":"","price":86.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上（10-3月）","offer_id":55461630706044,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁小孩（10-3月）","offer_id":55461630738812,"sku":null,"price":73.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/3MANWALES_02_697_x_448.jpg?v=1746045236"},{"product_id":"manchester-peak-district-day-trip","title":"「品质英文小团」英格兰峰区国家公园、卡斯尔顿、贝克韦尔、峰区溶洞、莫斯赫德斯顿高架桥一日游","description":"\u003ch2\u003e行程简介\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国峰区国家公园一日游，从曼彻斯特出发，一天游览埃姆村（Eyam）、贝克韦尔镇（Bakewell）、蒙萨尔角高架桥（Monsal Head Viaduct）、卡斯尔顿镇（Castleton）与峰区溶洞（Peak Cavern，自选项目），并经由著名山路 Snake Pass 返回曼彻斯特。行程结合英格兰第一个国家公园的自然风光、历史村庄、传统小镇、美食与山谷景观，适合喜欢户外自然、英国乡村与轻松小团体验的旅客。英文团每周二、四出发，1人成行，16人精品小团。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepart from \u003cstrong\u003eManchester Piccadilly\u003c\/strong\u003e at 09:00 for a full-day small group tour to the \u003cstrong\u003ePeak District National Park\u003c\/strong\u003e. Visit \u003cstrong\u003eEyam\u003c\/strong\u003e, enjoy lunch time in \u003cstrong\u003eBakewell\u003c\/strong\u003e, admire the views at \u003cstrong\u003eMonsal Head\u003c\/strong\u003e, explore the charming village of \u003cstrong\u003eCastleton\u003c\/strong\u003e, and choose an optional visit to \u003cstrong\u003ePeak Cavern\u003c\/strong\u003e. The return journey travels via the dramatic \u003cstrong\u003eSnake Pass\u003c\/strong\u003e, one of England’s most scenic mountain roads. This English-speaking tour operates on Tuesdays and Thursdays with a minimum of 1 passenger, using 16-seat mini-coaches. No meals, entrance tickets or accommodation included. Return to Manchester at approximately 18:00.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e从曼彻斯特出发，一天游览英国峰区国家公园经典小镇与自然景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访埃姆村（Eyam），了解1665年瘟疫历史与村庄故事\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览贝克韦尔镇（Bakewell），这里是著名英式甜点 Bakewell Pudding 的发源地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e前往蒙萨尔角（Monsal Head），欣赏高架桥、山谷与峰区乡村景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e漫步卡斯尔顿镇（Castleton），感受传统英格兰村庄风貌\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可自选参观峰区溶洞（Peak Cavern），探索英国最大的天然洞穴入口之一\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e回程经由 Snake Pass，欣赏峰区荒原、山谷与蜿蜒山路景色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e英文团每周二、四出发，1人成行，适合自由行旅客灵活安排\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e16座小型旅游巴士精品小团，行程体验更轻松\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour guaranteed to depart? \/ 是否铁定发团？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis English-speaking tour operates on Tuesdays and Thursdays with a minimum of 1 passenger.\u003cbr\u003e本线路为英文团，每周二、四出发，1人成行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 出发地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs from Coach Parking Bays, Store Street, Manchester, M1 2WD. Please arrive before the departure time for a 09:00 departure.\u003cbr\u003e出发地点为曼彻斯特 Piccadilly Station 附近 Store Street 上车点，Coach Parking Bays, Store Street, Manchester, M1 2WD。09:00准时出发，建议提前抵达集合。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour end? \/ 下车地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour returns to Manchester at approximately 18:00, depending on traffic and the arrangement on the day.\u003cbr\u003e行程预计约18:00返回曼彻斯特，实际时间会因当天交通及行程安排有所调整。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs there a Mandarin-speaking guide? \/ 是否有中文导游？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This is an English-speaking group tour. If you require a Mandarin-speaking guide, you may consider a private Peak District day tour from Manchester.\u003cbr\u003e没有。本线路为英文导游团。如需中文导游服务，可考虑曼城出发峰区国家公园中文包车一日游。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre entrance tickets included? \/ 是否包含景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Entrance tickets are not included. Peak Cavern is an optional visit and entrance fees should be paid separately if you choose to enter.\u003cbr\u003e不包含景点门票。峰区溶洞为自选参观项目，如选择入内，门票需另行支付。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat will we see in Eyam? \/ 埃姆村会游览什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEyam is known for its moving plague history from 1665. Today, the village has historic cottages, plaques and peaceful streets that tell the story of solidarity and resilience.\u003cbr\u003e埃姆村以1665年瘟疫历史闻名。如今村内保留着历史小屋、纪念牌与宁静街道，讲述当地居民团结与坚韧的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we do in Bakewell? \/ 贝克韦尔镇可以做什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBakewell is a charming Peak District town and the home of the famous Bakewell Pudding. It is usually the lunch stop of the day, with time to explore the town, enjoy cafés and try local treats.\u003cbr\u003e贝克韦尔是峰区著名小镇，也是 Bakewell Pudding 的发源地。这里通常为当天午餐停留点，旅客可自由用餐、逛小镇、品尝当地甜点。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is special about Monsal Head? \/ 蒙萨尔角有什么特色？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonsal Head offers one of the classic views of the Peak District, with an old railway viaduct crossing the green valley of Monsal Dale.\u003cbr\u003e蒙萨尔角是峰区经典观景点之一，可欣赏旧铁路高架桥横跨 Monsal Dale 绿色山谷的景色。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we do in Castleton? \/ 卡斯尔顿镇可以做什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCastleton is a traditional Peak District village surrounded by hills and valleys. You may wander through the village, visit the information centre, enjoy the views, or choose an optional visit to Peak Cavern if time allows.\u003cbr\u003e卡斯尔顿是峰区传统小镇，周围环绕山谷与丘陵。旅客可自由漫步小镇、参观信息中心、欣赏周边景色，或在时间允许下自选参观峰区溶洞。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWill we visit Peak Cavern? \/ 是否会参观峰区溶洞？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePeak Cavern is an optional attraction. If time and local arrangements allow, you may choose to visit at your own expense.\u003cbr\u003e峰区溶洞为自选项目。如当天时间及现场安排允许，旅客可选择自费参观。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan children join this tour? \/ 儿童可以参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChildren under 16 must be accompanied by an adult. Children aged 0–5 are not accepted on this tour. If travelling with children under 12 or under 1.35m in height, please inform us in advance.\u003cbr\u003e16周岁以下儿童及青少年必须由成人陪同，不可单独预订。0–5周岁儿童不接受报名。如有12周岁以下或身高低于1.35米儿童，请务必提前告知。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I bring luggage on the coach? \/ 可以携带行李上车吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one small suitcase up to 14kg, similar to cabin luggage size, plus one small personal bag.\u003cbr\u003e每位客人可携带一件不超过14kg的小型行李箱（尺寸类似登机箱）及一个随身小包。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is the group size? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is a small group tour operated by 16-seat mini-coaches. The final group size may vary depending on the number of participants on the day.\u003cbr\u003e本线路为16座小型旅游巴士英文小团，实际参团人数会根据当天报名情况而定。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e产品编号：RMANPEAK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e行程: 曼彻斯特 ‣ 埃姆村 ‣ 贝克韦尔镇 ‣ 蒙萨尔角高架桥 ‣ 卡斯尔顿镇 ‣ 峰区溶洞（自选项目） ‣ Snake Pass ‣ 曼彻斯特\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1FKF2mB6mouziPJar7_N0-u2NzFQJBd0\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"500\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上（4-9月）","offer_id":34002865946763,"sku":"","price":76.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁（4-9月）","offer_id":34002866077835,"sku":"","price":73.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上（10-3月）","offer_id":55461576769916,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁（10-3月）","offer_id":55461576802684,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/MANDERB1_697_x_448.jpg?v=1746045238"},{"product_id":"lake-district-manchester-day-trip","title":"「品质英文小团」英格兰湖区深度探索一日游（曼城往返）","description":"\u003ch2\u003e行程简介\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国湖区国家公园一日游，从曼彻斯特出发，一天游览鲍内斯镇（Bowness-on-Windermere）、温德米尔湖（Lake Windermere）、格拉斯米尔镇（Grasmere）与霍克斯黑德（Hawkshead）。行程深入英格兰最著名的自然风景区之一，结合湖泊、山谷、诗人故居与湖区小镇风光，适合希望从曼城轻松前往湖区、感受自然景色与英伦乡村氛围的旅客。英文团每天出发，1人成行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepart from Manchester Piccadilly at 08:30 for a full-day tour to the Lake District National Park. Visit Bowness-on-Windermere, enjoy the scenery of Lake Windermere, explore Grasmere, and discover the charming village of Hawkshead. This English-speaking day tour includes return coach transport, professional guide service and a 45-minute Windermere lake cruise. Tour operates daily with a minimum of 1 passenger. No meals or accommodation included. Return to Manchester at approximately 19:30.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e从曼彻斯特出发，一天深入英国湖区国家公园经典景点\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览英格兰最大湖泊温德米尔湖（Lake Windermere）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含约45分钟温德米尔湖游船，轻松欣赏湖区自然风光\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访湖区代表性小镇鲍内斯（Bowness-on-Windermere）、格拉斯米尔（Grasmere）与霍克斯黑德（Hawkshead）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可外观或自费参观诗人华兹华斯故居鸽屋（Dove Cottage）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e英文团每天出发，1人成行，适合自由行旅客灵活安排\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour guaranteed to depart? \/ 是否铁定发团？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis English-speaking tour operates daily with a minimum of 1 passenger.\u003cbr\u003e本线路为英文团，每天出发，1人成行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 出发地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs from Manchester Piccadilly, Store Street coach parking bays, Manchester, M1 2WD. Please arrive at 08:15 for an 08:30 departure.\u003cbr\u003e出发地点为曼彻斯特 Piccadilly Station 附近 Store Street 上车点，Coach parking bays, Store Street, Manchester, M1 2WD。请08:15集合，08:30准时出发。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour end? \/ 下车地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour returns to Manchester Piccadilly, Store Street coach parking bays at approximately 19:30, depending on traffic and the arrangement on the day.\u003cbr\u003e行程预计约19:30返回曼彻斯特 Piccadilly Station 附近 Store Street 上车点，实际时间会因当天交通及行程安排有所调整。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs there a Mandarin-speaking guide? \/ 是否有中文导游？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This is an English-speaking group tour. If you require a Mandarin-speaking guide, you may consider a private Lake District day tour from Manchester.\u003cbr\u003e没有。本线路为英文导游团。如需中文导游服务，可考虑曼城出发湖区中文包车一日游。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre entrance tickets included? \/ 是否包含景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes a 45-minute Windermere lake cruise. Other attraction entrance tickets are not included unless otherwise stated.\u003cbr\u003e团费包含约45分钟温德米尔湖游船票。其他景点门票如未特别注明，则不包含在团费内。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat will we do in Bowness-on-Windermere? \/ 鲍内斯镇会游览什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBowness-on-Windermere is a popular lakeside town. You may enjoy time by the lake, walk along the waterfront, browse local shops or relax in cafés, depending on the guide's arrangement on the day.\u003cbr\u003e鲍内斯是温德米尔湖畔著名小镇。旅客可在湖边散步、欣赏湖景、逛特色小店或在咖啡馆稍作休息，具体时间以当天导游安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat will we see in Grasmere? \/ 格拉斯米尔会游览什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrasmere is closely associated with the poet William Wordsworth. You may have time to visit Dove Cottage, try the famous Grasmere gingerbread, or enjoy the peaceful village atmosphere.\u003cbr\u003e格拉斯米尔与湖区诗人华兹华斯关系密切。旅客可按当天安排外观或自费参观鸽屋，品尝著名姜饼，或在小镇内感受宁静的湖区村庄氛围。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is special about Hawkshead? \/ 霍克斯黑德有什么特色？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHawkshead is a picturesque conservation village with cobbled lanes, whitewashed cottages and historic connections to William Wordsworth. It is one of the Lake District's most charming villages.\u003cbr\u003e霍克斯黑德是湖区著名保护村庄，以鹅卵石小巷、白墙石屋和华兹华斯求学历史闻名，是湖区最具魅力的小镇之一。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan children join this tour? \/ 儿童可以参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChildren under 16 must be accompanied by an adult. Children aged 0–5 are not accepted on this tour. If travelling with children under 12 or under 1.35m in height, please inform us in advance.\u003cbr\u003e16周岁以下儿童及青少年必须由成人陪同，不可单独预订。0–5周岁儿童不接受报名。如有12周岁以下或身高低于1.35米儿童，请务必提前告知。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I bring luggage on the coach? \/ 可以携带大型行李上车吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLarge luggage is not recommended on this tour. Please only bring a small backpack or day bag, and store large luggage in advance if needed.\u003cbr\u003e本线路不建议携带大型行李，请仅携带随身背包或小型随身包。如有大型行李，请提前自行寄存。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is the group size? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis is a small group tour operated by 16-seat mini-coaches. The final group size may vary depending on the number of participants on the day.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e本线路为16座小型旅游巴士英文小团，实际参团人数会根据当天报名情况而定。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e产品编号：RMANLAKES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e行程: 曼彻斯特  ‣  鲍内斯镇  ‣  温德米尔湖  ‣  格拉斯米尔镇  ‣  霍克斯黑德镇  ‣  曼彻斯特\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe height=\"500px\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.co.uk\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1Z4PW_bJM16erLkJt8jqto2ga2JzsaxQ\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上（4-9月）","offer_id":54825201238396,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁（4-9月）","offer_id":54825201271164,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上（10-3月）","offer_id":55461557240188,"sku":null,"price":82.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁（10-3月）","offer_id":55461557272956,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/MANLAKES1_2_697_x_448.jpg?v=1746045236"},{"product_id":"devon-cornwall-5-day-english-guided-tour-from-london","title":"「品质英文小团」 英国西南德文郡、康沃尔郡、巨石阵、天涯海角5日游（伦敦往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国德文郡及康沃尔5天4晚英文小团，从伦敦市中心出发并返回伦敦，全团最多16位旅客，乘坐舒适的16座豪华迷你巴士，由专业英文当地导游带领。小团车辆灵活，可深入大型旅游巴士较难前往的荒野、渔村、海岸小镇及乡村景点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e行程从英格兰历史名城温彻斯特 Winchester及世界遗产巨石阵 Stonehenge展开，随后深入德文郡及康沃尔，游览达特穆尔国家公园 Dartmoor National Park、博斯卡斯尔 Boscastle、廷塔杰尔城堡 Tintagel Castle、艾萨克港 Port Isaac、圣迈克尔山 St Michael’s Mount、米纳克露天剧场 Minack Theatre、英格兰大陆最西端地标兰兹角 Land’s End、圣艾夫斯 St Ives、博德明荒原 Bodmin Moor及格拉斯顿伯里 Glastonbury。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e行程安排在埃克塞特 Exeter及法尔茅斯 Falmouth各住宿2晚，旅客可利用晚上自由探索历史街区、传统酒吧、港口及海滨餐厅。团费包含巨石阵及廷塔杰尔城堡门票、专业英文当地导游、16座迷你巴士交通及行程期间每日接送服务。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis 5-day English-speaking small-group tour departs from central London and travels through Winchester, Devon and Cornwall before returning to London. The tour is limited to a maximum of 16 passengers and is operated in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert English-speaking local guide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe itinerary covers Winchester, Stonehenge, Exeter, Dartmoor National Park, Widecombe-in-the-Moor, Tavistock, Boscastle, Tintagel Castle, Port Isaac, Falmouth, St Michael’s Mount, the Minack Theatre, Land’s End, St Ives, Bodmin Moor, Jamaica Inn and Glastonbury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAdmission to Stonehenge and Tintagel Castle is included. The tour also includes mini-coach transportation, daily tour pick-ups and drop-offs, one cabin-style suitcase allowance and visits to scenic countryside and coastal locations that are often inaccessible to larger coaches.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e伦敦市中心出发并返回伦敦，交通安排简单方便\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，避免大型旅游巴士的拥挤感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乘坐舒适16座迷你巴士，方便深入乡村、荒原及海岸地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游带领，了解当地历史、传说及文化\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览古都温彻斯特及亚瑟王圆桌传说相关景点\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含世界遗产巨石阵门票及游客中心参观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e埃克塞特连住2晚，方便探索大教堂、码头及历史街区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深入达特穆尔国家公园，寻找荒原、石峰及野生小马\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览威德科姆村、古老石板桥及塔维斯托克\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访博斯卡斯尔传统渔村及康沃尔神秘民间传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含廷塔杰尔城堡门票，探索亚瑟王出生地传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览《怪医杜立德》取景渔村艾萨克港\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法尔茅斯连住2晚，保留充足港口及海滨自由活动时间\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e远眺圣迈克尔山及潮汐岛城堡景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访建于悬崖之上的米纳克露天剧场\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览兰兹角及康沃尔壮观的大西洋海岸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e漫步艺术海滨小镇圣艾夫斯，欣赏沙滩及碧蓝海水\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越博德明荒原并停留历史悠久的牙买加旅馆\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访格拉斯顿伯里及亚瑟王、圣杯和阿瓦隆传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e行程结合古迹、荒原、渔村、悬崖及英国西南部海岸风景\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及行程介绍。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow large is the group? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是16座迷你巴士小团，全团最多16位旅客。小型车辆可以进入部分大型旅游巴士较难前往的乡村、荒原及海岸地区。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 上团地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:15 from Stance 3, Green Line Coach Terminal, Bulleid Way, Victoria, London, SW1W 9SH.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午09:15，上车地点为伦敦维多利亚Green Line Coach Terminal的3号巴士站：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStance 3, Green Line Coach Terminal,\u003cbr\u003eBulleid Way, Victoria,\u003cbr\u003eLondon, SW1W 9SH\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the pick-up point inside Victoria Coach Station? \/ 上车地点是否在维多利亚长途车站内？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Green Line Coach Terminal is separate from Victoria Coach Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不在维多利亚长途汽车站内部。Green Line Coach Terminal位于Bulleid Way，距离Victoria Coach Station约需步行数分钟。请提前查看地图并预留寻找集合地点的时间。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to London? \/ 行程几点返回伦敦？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to London at approximately 19:30 on the fifth day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第5天预计晚上约19:30返回伦敦。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，因此不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in London? \/ 可以提供伦敦酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in London.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供伦敦酒店接送。所有旅客需要自行前往Green Line Coach Terminal集合。集合地点位于伦敦市中心，邻近Victoria地铁站及火车站。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat type of vehicle is used? \/ 使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程使用舒适的16座迷你巴士。小巴设有宽阔车窗，但车内空间及行李舱容量有限，请遵守行李尺寸及重量规定。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan I pre-book a specific seat? \/ 可以提前预订指定座位吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Specific seats cannot be reserved in advance due to operational and logistical arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。由于车辆调度及行程安排原因，无法提前指定或预留座位。不过16座迷你巴士设有宽阔车窗，大部分座位均可欣赏沿途风景。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre there toilets on the bus? \/ 小巴上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. There are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e车上没有洗手间。行程期间会定时停靠城镇、景点、餐厅或休息地点，方便旅客使用洗手间。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small handbag or personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1件可带上车的小型手提包或个人随身包\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e所有行李必须由旅客自行搬运及提取。由于小巴行李舱空间有限，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs accommodation included? \/ 行程包含住宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour stays for two nights in Exeter and two nights in Falmouth. The exact accommodation inclusion and room category depend on the booking option selected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程安排在埃克塞特住宿2晚，并在法尔茅斯住宿2晚。实际住宿是否包含、房型及早餐安排，请以预订页面所选择的套餐及最终确认单为准。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with another passenger cannot be arranged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。基于隐私及住宿安排原因，单人出行的旅客需要预订单人房。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhich attraction tickets are included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Stonehenge and Tintagel Castle is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含巨石阵 Stonehenge及廷塔杰尔城堡 Tintagel Castle首道门票。其他没有明确注明包含的教堂、博物馆、城堡及体验项目需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Stonehenge admission included? \/ 包含巨石阵门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Admission to Stonehenge and its visitor centre is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。行程会进入巨石阵景区及游客中心。实际参观时间、接驳安排及开放区域可能受天气、维修或景点运营情况影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan we walk among the stones at Stonehenge? \/ 可以走进巨石阵石圈内部吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStandard admission normally follows the designated visitor route around the monument.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e普通门票通常只能沿指定路线在石圈外围参观，不能直接进入石阵中央或触摸巨石。特别内圈参观并不包含在本行程内。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre Winchester Cathedral and the Great Hall included? \/ 包含温彻斯特大教堂及大礼堂门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Winchester Cathedral and the Great Hall is not listed as included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在温彻斯特自由活动期间选择参观温彻斯特大教堂、温彻斯特城堡大礼堂及亚瑟王圆桌，相关门票需自行购买。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Exeter Cathedral included? \/ 包含埃克塞特大教堂门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Exeter Cathedral is not listed as an included attraction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。行程会安排时间游览埃克塞特市区及大教堂一带，如希望入内参观，门票或捐款费用需自行支付，并以当天开放情况为准。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan we definitely see wild ponies in Dartmoor? \/ 在达特穆尔一定可以看到野生小马吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Wildlife sightings depend on the animals’ location, weather and local conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。达特穆尔国家公园内经常可见当地小马及其他野生动物，但动物活动无法预测，旅行团不能保证一定看到。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved in Dartmoor? \/ 达特穆尔需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes short walks through villages and natural areas, often on uneven ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e达特穆尔行程包含乡村及自然区域步行，部分路面可能泥泞、不平或设有斜坡。实际步行距离会根据天气、停车地点及当天安排调整。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Tintagel Castle included? \/ 包含廷塔杰尔城堡门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Admission to Tintagel Castle is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。廷塔杰尔城堡位于康沃尔悬崖海岸，是行程的重要景点之一。入场及开放情况可能受大风、恶劣天气及安全条件影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Tintagel Castle suitable for passengers with limited mobility? \/ 行动不便的旅客适合参观廷塔杰尔城堡吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTintagel Castle is accessible only on foot and includes steep steps, slopes, uneven surfaces and exposed cliffside areas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e廷塔杰尔城堡只能步行进入，路线包含陡峭台阶、斜坡、不平地面及临海高处。部分位置有明显高低落差，不适合行动不便、畏高或无法长时间步行的旅客。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Tintagel bridge always open? \/ 廷塔杰尔悬崖桥一定开放吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The bridge and castle may close during high winds or unsafe weather conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不保证。廷塔杰尔城堡及悬崖桥可能因强风、暴雨、维修或安全原因临时关闭。遇到关闭时，导游会根据实际情况调整行程。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Museum of Witchcraft and Magic included? \/ 包含巫术与魔法博物馆吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to the Museum of Witchcraft and Magic in Boscastle is optional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在博斯卡斯尔停留期间自费参观巫术与魔法博物馆，但能否安排需视开放时间及当天停留时间而定。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we visit Port Isaac? \/ 会游览艾萨克港吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary includes time to explore Port Isaac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。行程会前往艾萨克港，旅客可漫步狭窄街道、欣赏传统渔村建筑及《怪医杜立德》的拍摄场景。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we visit St Michael’s Mount? \/ 会登上圣迈克尔山吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The standard itinerary includes views of St Michael’s Mount from Long Rock Beach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不会登岛。行程会在Long Rock Beach一带远眺圣迈克尔山、潮汐岛及城堡景观。前往岛上、城堡或花园的门票及交通并不包含。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Minack Theatre visit guaranteed? \/ 保证可以参观米纳克露天剧场吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The visit depends on availability, performances, opening hours and operational arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不保证。米纳克露天剧场可能因演出、私人活动、门票余量、天气或开放安排无法参观。导游会根据当天情况确认是否停留或安排替代景点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Minack Theatre admission included? \/ 包含米纳克露天剧场门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission is not listed among the included attraction tickets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米纳克露天剧场门票没有列入团费明确包含项目。如当天可以安排入内，相关费用及参观方式以导游现场说明为准。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan we definitely see St Michael’s Mount clearly? \/ 一定可以清楚看到圣迈克尔山吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eViews depend on weather, visibility and tidal conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。圣迈克尔山的景观会受天气、雾气、能见度及潮汐影响。涨潮及退潮时的景色也会有所不同。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Land’s End the southernmost point of England? \/ 兰兹角是英格兰最南端吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Land’s End is famous as the westernmost point of mainland England.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。兰兹角是英格兰大陆最西端的著名地标之一，以大西洋悬崖及海岸景观闻名。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow much free time is included in St Ives? \/ 圣艾夫斯有多少自由活动时间？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe exact amount of free time depends on traffic, weather and the day’s overall schedule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圣艾夫斯会安排午餐及自由游览时间，可自行探索海滩、港口、画廊及老城区。实际停留时间会根据交通、天气及当天行程调整。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre Pendennis Castle and Falmouth attractions included? \/ 包含潘登尼斯城堡及法尔茅斯景点门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Pendennis Castle and other Falmouth attractions are optional during free time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在法尔茅斯自由活动期间自行前往潘登尼斯城堡、海滩、港口或其他景点，相关门票及交通费用需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Jamaica Inn museum included? \/ 包含牙买加旅馆博物馆吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Museum admission at Jamaica Inn is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。行程会停留牙买加旅馆，旅客可选择休息、用餐或自费参观博物馆，实际开放情况以当天为准。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we climb Glastonbury Tor? \/ 会登上格拉斯顿伯里山丘吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe visit to Glastonbury Tor is optional and depends on the available time and weather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e登上格拉斯顿伯里山丘属于自由活动选择，并非保证项目。登顶路线包含斜坡及户外步行，能否完成需视停留时间、天气及个人体力而定。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo I need to bring my own lunch? \/ 是否需要自备午餐？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The tour regularly stops in local towns, villages, cafés and rural restaurants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不需要自备午餐。每天会在小镇、乡村、咖啡馆或当地餐厅附近停留，旅客可按照个人口味及预算自行选择餐点。午餐及晚餐通常不包含在团费内。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must leave according to the scheduled departure time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要严格按照时间出发。如未能准时抵达，将可能被视为“no show”，团费不会退还；旅客亦可能需要自行前往下一个景点与团队会合。请至少提前15分钟到达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo senior or student ticket holders need valid ID? \/ 长者或学生是否需要携带有效身份证明？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Valid identification may be required when using senior, student or other concession tickets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要。如自行购买长者、学生或其他优惠门票，请于参团当天携带有效身份证明。无法出示证明时，景点可能要求补付成人票差价或拒绝使用优惠门票。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary inside attractions? \/ 景点内是否有导游讲解？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe English-speaking guide provides commentary throughout the journey, but some attractions restrict external guides from providing commentary inside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文当地导游会在旅途中介绍景点背景、英国西南部历史及当地传说。部分城堡、博物馆及历史建筑可能不允许外部导游在内部带团讲解，因此部分景点会安排自由参观。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce the booking has been confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected departure date. Exceptional cancellations may still occur due to weather, safety or operational issues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消，具体以最终通知为准。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow far in advance should I book? \/ 需要提前多久预订？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBooking as early as possible is recommended, particularly during weekends, public holidays and the summer season.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议尽早预订，尤其是暑假、周末及英国公众假期期间。由于每团最多只有16个座位，热门日期可能较早售罄。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhere are the other passengers from? \/ 团员来自哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers may come from the United Kingdom and many other countries around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团员可能来自英国及世界各地。英文国际小团也是认识不同国家旅客及结交新朋友的好机会。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan you provide the guide’s or driver’s phone number? \/ 可以提供导游或司机的电话吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePersonal telephone numbers cannot normally be provided due to privacy considerations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e基于个人隐私，一般不会提前提供司机或导游的私人电话号码。最终出团通知会列出预订编号、集合资料及参团当天可使用的紧急联系电话。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士，并自行搬运行李。廷塔杰尔城堡、达特穆尔、海岸悬崖及部分古镇包含台阶、斜坡及不平路面，行动不便者应在预订前评估自身情况。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may be adjusted due to weather, road conditions, attraction closures, coastal conditions or other circumstances beyond the operator’s control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、道路封闭、强风、城堡或剧场临时关闭、海岸安全问题或其他不可抗力因素，导游可根据实际情况调整游览顺序、停留地点及自由活动安排。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 30px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%; height: 30px; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 80%; text-align: center; height: 30px;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e温彻斯特  ‣   巨石阵   ‣  埃克塞特\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e达特穆尔国家公园   ‣   埃克塞特\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e朗塞斯顿   ‣   北康沃尔海岸   ‣    博斯卡斯尔渔村   ‣   廷塔杰尔   ‣   法尔茅斯\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e圣迈克尔山  ‣   天涯海角   ‣   圣艾夫斯   ‣    法尔茅斯\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e格拉斯顿伯里  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e‣   伦敦\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=13xOiycutDJZV4SKwb_fP8GFzUb7ry-fe\" width=\"100%\" height=\"500px\"\u003e\u003c\/iframe\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿双人间","offer_id":34073113100427,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店双人间","offer_id":34073113165963,"sku":"","price":1035.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":34073113133195,"sku":"","price":1075.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":34073113198731,"sku":"","price":1310.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 民宿双人间","offer_id":34073113362571,"sku":"","price":890.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 酒店双人间","offer_id":34073113428107,"sku":"","price":990.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/Land_sEnd_e5dfd8c7-f56c-417d-a22d-cd1c81094a91.jpg?v=1746045228"},{"product_id":"windsor-castle-bath-stonehenge-oxford-2days-trip","title":"「品质英文小团」英国温莎城堡、牛津、巨石阵、巴斯2日游（伦敦往返）","description":"\u003ch2\u003e行程简介\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e伦敦出发温莎、巨石阵、巴斯、牛津2日英文品质小团，乘坐小型旅游巴士，由专业英文当地导游带领，最多16人同行。行程两天串联英国最经典的历史与文化目的地，包括牛津（Oxford）、科茨沃尔德（The Cotswolds）传统村庄、巴斯（Bath）、巨石阵（Stonehenge）与温莎（Windsor）。从英国顶级大学城到世界文化遗产城市，从史前巨石遗迹到英国皇室城堡小镇，本线路适合希望以较轻松节奏深度游览英国经典景点的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepart from \u003cstrong\u003eLondon Victoria\u003c\/strong\u003e for a 2-day English-speaking small group tour to \u003cstrong\u003eOxford\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong\u003eCotswolds\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBath\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStonehenge\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eWindsor\u003c\/strong\u003e. Travel by mini coach with an expert local guide and a group size of up to 16 people. On Day 1, enjoy free time in Oxford, visit the Cotswolds village of Castle Combe, and spend the afternoon and evening in Bath. On Day 2, continue exploring Bath before visiting Stonehenge and Windsor. The tour includes return coach transportation, English-speaking guide service, Stonehenge admission, and 1 night accommodation with breakfast. Accommodation options may include B\u0026amp;B or hotel, with different prices depending on the selected option. Return to London at approximately 18:30 on Day 2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e伦敦出发2日英文品质小团，最多16人同行，乘坐小型旅游巴士出行\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e两天游览牛津、科茨沃尔德、巴斯、巨石阵与温莎五大英国经典目的地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游带领，适合喜欢英国历史、大学城、乡村与皇室文化的旅客\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e自由探索牛津大学城，感受古老学院、尖塔天际线与学术氛围\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览科茨沃尔德传统村庄 Castle Combe，欣赏蜂蜜色石屋与英式乡村风光\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在巴斯停留较长时间，可自由欣赏罗马浴场、皇家新月楼、普尔特尼桥及乔治亚建筑\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含巨石阵（Stonehenge）门票，探索英国最神秘的史前遗迹之一\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含1晚住宿及早餐，可选B\u0026amp;B或酒店，价格根据住宿类型不同\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e前往温莎（Windsor），可自由参观温莎城堡或漫步历史小镇\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e适合想用2天时间轻松游览英国世界遗产、皇室城堡与经典城市的旅客\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this a small group tour? \/ 这是小团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. This is an English-speaking small group tour operated by mini coach, with a maximum group size of 16 people.\u003cbr\u003e是的。本线路为英文品质小团，乘坐小型旅游巴士，最多16人同行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs there a Mandarin-speaking guide? \/ 是否有中文导游？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is operated with an English-speaking local guide.\u003cbr\u003e没有。本线路为专业英文当地导游服务。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 从哪里集合？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 08:30 from Stance 3, Greenline Coach Terminal, Bulleid Way, Victoria, London SW1W 9SH.\u003cbr\u003e本线路08:30从伦敦维多利亚 Greenline Coach Terminal 出发，地点为 Stance 3, Bulleid Way, Victoria, London SW1W 9SH。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour end? \/ 在哪里结束？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour returns to London at approximately 18:30 on Day 2, depending on traffic and the arrangement on the day.\u003cbr\u003e行程预计于第2天约18:30返回伦敦，实际时间会因当天交通及行程安排有所调整。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs Stonehenge admission included? \/ 是否包含巨石阵门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Admission to Stonehenge is included in this tour.\u003cbr\u003e包含。本线路已包含巨石阵门票。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs accommodation included? \/ 是否包含住宿？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. This tour includes 1 night accommodation with breakfast. You may choose B\u0026amp;B or hotel accommodation when booking, and prices vary depending on the selected accommodation type.\u003cbr\u003e包含。本线路包含1晚住宿及早餐。预订时可选择B\u0026amp;B或酒店住宿，价格会根据所选住宿类型不同。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere will we stay overnight? \/ 晚上住在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYour overnight stay will be in Bath or the surrounding area. The exact accommodation name and location will be confirmed after booking or in the final tour confirmation.\u003cbr\u003e第1晚住宿通常安排在巴斯或周边地区。实际住宿名称及地点以预订后或最终出团确认安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%; height: 30px; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35%; text-align: center;\"\u003e第一天\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e伦敦  ‣  温莎  ‣  巨石阵  ‣ 巴斯 \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35%; text-align: center;\"\u003e第二天\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e巴斯  ‣  科茨沃尔德  ‣  牛津  ‣  伦敦\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cb\u003e\u003ciframe height=\"480\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1lUWSBapT3j7zvAVUGLkkxx_2U8NPj3it\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ B\u0026B双人间","offer_id":41196811485323,"sku":"","price":375.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店双人间","offer_id":41196811550859,"sku":"","price":400.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ B\u0026B单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41196811452555,"sku":"","price":440.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41196811518091,"sku":"","price":510.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ B\u0026B双人间","offer_id":41196812009611,"sku":"","price":355.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 酒店双人间","offer_id":41196812075147,"sku":"","price":375.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/Windsor_Castle_622_47338_61a9aba6-c16d-4e26-b71e-a8b37ae17145.jpg?v=1746045211"},{"product_id":"loch-ness-inverness-the-highlands-2-day-tour","title":"「品质英文小团」英国苏格兰高地、尼斯湖、格伦科谷2日游（爱丁堡往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰尼斯湖、因弗内斯及高地2天1晚英文小团，从爱丁堡出发，穿越凯恩戈姆国家公园，游览阿维莫尔、莫利希湖、因弗内斯、尼斯湖、奥古斯堡及格伦科。行程包含尼斯湖Jacobite Cruise，乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，适合希望以较轻松节奏深入探索苏格兰高地、湖泊及自然风光的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdinburgh ‣ Forth Bridges Viewpoint ‣ Pitlochry ‣ Aviemore ‣ Loch Morlich ‣ Inverness ‣ Loch Ness \u0026amp; Jacobite Cruise ‣ Fort Augustus ‣ Glencoe ‣ The Trossachs ‣ Edinburgh\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA two-day English-speaking small-group tour from Edinburgh, travelling through Highland Perthshire and the Cairngorms to Inverness, Loch Ness, Fort Augustus and Glencoe. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide and enjoy an included Jacobite Cruise on Loch Ness.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e爱丁堡市中心出发并返回爱丁堡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，乘坐舒适迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游介绍苏格兰历史及高地传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e停留福斯桥观景台，欣赏三座不同时代的跨海大桥\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e途经法夫王国及珀斯郡高地风景\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览维多利亚时代高地小镇皮特洛赫里\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越英国面积最大的凯恩戈姆国家公园\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在高地度假小镇阿维莫尔自由享用午餐\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e漫步莫利希湖沙质湖岸，欣赏山地及森林景色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e有机会停留卡布里奇、克拉瓦石冢或其他高地景点\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在“高地首府”因弗内斯住宿一晚\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e晚上可自由探索尼斯河、因弗内斯城堡一带及市中心\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含尼斯湖Jacobite Cruise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e从湖上欣赏尼斯湖及周围高地景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e有机会远眺湖畔厄克特城堡遗址\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在奥古斯堡探索喀里多尼亚运河及水闸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览苏格兰代表性峡谷格伦科 Glencoe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越特罗萨克斯国家公园返回爱丁堡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e结合湖泊、森林、山脉、史前遗迹及高地城市\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的高地、湖区及乡村道路。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 08:45 from Gates J and K inside Edinburgh Bus Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为第1天上午08:45，上车地点位于爱丁堡巴士站内部的J及K闸口：Gate J and Gate K, Inside Edinburgh Bus Station, St Andrew Square, Edinburgh, EH1 3DQ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达车站，并预留时间寻找正确闸口。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Edinburgh? \/ 行程几点返回爱丁堡？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Edinburgh at approximately 19:00 on Day 2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第2天预计晚上约19:00返回爱丁堡。实际抵达时间可能受道路交通、天气、游船班次及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in Edinburgh? \/ 可以提供爱丁堡酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in Edinburgh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供爱丁堡酒店接送。所有旅客需要自行前往爱丁堡巴士站内部的J及K闸口集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs accommodation included? \/ 行程包含住宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen booking, you can choose either bed and breakfast accommodation or a hotel, subject to availability. Room sharing with another passenger is not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会在因弗内斯住宿1晚，旅客需要选择自行选择民宿（Bed \u0026amp; Breakfast）或酒店住宿。本行程不提供陌生旅客拼房服务，单人出行需选择单人房。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with another passenger cannot normally be arranged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般不提供陌生旅客拼房服务。如选择由行程安排住宿，单人出行的旅客通常需要预订单人房。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在小镇、景点、午餐地点及休息站安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attraction is included? \/ 包含哪些景点或体验？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Jacobite Cruise on Loch Ness is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含尼斯湖Jacobite Cruise。其他没有明确注明包含的景点门票、城堡、博物馆及体验项目均属于自费选择。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow long is the Loch Ness cruise? \/ 尼斯湖游船大约多久？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe exact cruise route and duration depend on the confirmed Jacobite Cruise service and the day’s operational arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e实际航线、上下船地点及航行时间以预订的Jacobite Cruise船班和当天运营安排为准。一般会安排约1小时左右的尼斯湖观光航程。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the Jacobite Cruise be cancelled? \/ Jacobite Cruise会取消吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The cruise may be delayed, changed or cancelled due to weather, water conditions, mechanical issues or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能。如遇强风、恶劣天气、水面情况、机械故障或其他运营原因，游船可能延误、更改或取消。届时行程安排及相关处理以实际通知为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the cruise suitable for passengers who get seasick? \/ 容易晕船的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe cruise operates on an inland loch, but water and wind conditions can still vary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尼斯湖属于内陆湖泊，通常比海上航程平稳，但当天风力及水面情况仍会变化。容易晕船的旅客可提前准备适合自己的防晕措施。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 行程包含餐食吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFood and drinks are not included, except breakfast when specifically included with the selected accommodation package.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e午餐、晚餐及饮品不包含。如预订的住宿套餐明确注明包含早餐，则以最终确认单为准。每天会安排地点供旅客自行购买餐点，也建议携带饮用水及简单食品备用。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes short walks through towns, lochside areas and natural viewpoints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程以迷你巴士观光及短距离步行为主，莫利希湖、尼斯湖、奥古斯堡及高地观景点可能有斜坡、泥地、碎石或不平路面。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach and cruise boat independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士及游船，并自行搬运行李。部分湖畔、码头及高地观景地点可能设有台阶、斜坡或不平地面。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeather in the Scottish Highlands can change quickly throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰高地天气变化较快，建议穿着保暖分层衣物、防水外套及舒适防滑鞋，并携带雨具。即使夏季亦可能出现低温、降雨及强风。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach and cruise must operate according to scheduled times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆及游船需要按照固定时间运行。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；旅客亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary throughout the tour? \/ 导游会提供沿途讲解吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The English-speaking driver-guide provides commentary, stories and practical information throughout the journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。英文当地导游会介绍苏格兰高地、凯恩戈姆、因弗内斯、尼斯湖传说、格伦科历史及沿途自然景观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障、游船停航或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary is flexible and may be adjusted due to weather, road conditions, cruise schedules, seasonal opening arrangements or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、高地道路情况、游船班次、日照时间、季节安排或其他运营因素，导游可调整路线、停留地点及游览顺序。克拉瓦石冢、卡布里奇及部分高地景点并非每团保证停留。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 14px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%; height: 30px; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%; text-align: center;\"\u003e第一天\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e爱丁堡 ‣ 凯恩戈姆国家公园 ‣ 因弗内斯\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35%; text-align: center;\"\u003e第二天\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e 尼斯湖 ‣ 山本尼维斯（途径）‣ 威廉堡 ‣ 格伦科峡谷 ‣ 兰诺克沼泽 ‣ 爱丁堡\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ciframe height=\"480\" width=\"640\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1rMiGvd96aEoP2Et7ALk8Fny5gcvl7rg\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿双人间","offer_id":41799984873611,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店双人间","offer_id":41799985004683,"sku":"","price":430.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41799984939147,"sku":"","price":400.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41799985070219,"sku":"","price":605.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 民宿双人间","offer_id":41799985135755,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 酒店双人间","offer_id":41799985201291,"sku":"","price":405.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/b2be323754abd615d7cfefe2f8ad8318.jpg?v=1746045209"},{"product_id":"isle-of-skye-the-west-highlands-4-day-tour","title":"「品质英文小团」英国苏格兰天空岛、格伦芬南高架桥、西部高地4日游（爱丁堡往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰天空岛及西部高地4天3晚英文小团，从爱丁堡出发，游览格伦科、兰诺赫荒原、格伦芬南高架桥、马莱格及天空岛，并经艾琳多南城堡、尼斯湖和凯恩戈姆高地返回爱丁堡。4月至10月通常包含前往天空岛的渡轮交通；全程乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，适合希望以较充裕时间探索天空岛及苏格兰西部高地的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA four-day English-speaking small-group tour from Edinburgh, exploring Glencoe, Rannoch Moor, Glenfinnan, Mallaig, the Isle of Skye, Eilean Donan Castle, Loch Ness and the West Highlands. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide. Ferry travel to Skye is normally included from April to October, subject to the seasonal timetable and operating conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e爱丁堡市中心出发并返回爱丁堡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，乘坐舒适迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游介绍高地历史及岛屿传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e停留凯尔派马首雕塑，欣赏苏格兰现代地标\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越特罗萨克斯国家公园及高地分界地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览基林及多查特瀑布 Falls of Dochart\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越辽阔的兰诺赫荒原 Rannoch Moor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览苏格兰代表性自然景观格伦科 Glencoe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在威廉堡住宿1晚，远眺本尼维斯山\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏《哈利波特》取景地格伦芬南高架桥\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e了解格伦芬南纪念碑及雅各布派历史\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e途经西部高地海岸及莫勒白沙滩一带\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在马莱格渔港自由享用午餐\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4月至10月通常乘渡轮“跨海前往天空岛”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探索天空岛南部斯利特半岛 Sleat Peninsula\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e有机会欣赏格伦布里特尔瀑布或库林山脉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天空岛或洛哈尔什一带连住2晚\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e安排一整天弹性探索天空岛代表性景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e有机会游览奎雷因、斯托尔老人峰及裙岩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e停留艾琳多南城堡外观及湖畔观景点\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e途经金泰尔五姐妹山 Five Sisters of Kintail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在尼斯湖畔奥古斯堡自由活动及享用午餐\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越凯恩戈姆国家公园及珀斯郡高地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e回程停留邓凯尔德及泰河畔历史村庄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e结合高地峡谷、荒原、铁路桥、渡轮、岛屿及湖泊风光\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的天空岛及西部高地道路。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:30 from Gates J and K inside Edinburgh Bus Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为第1天上午09:30，上车地点位于爱丁堡巴士站内部的J及K闸口：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGate J and Gate K, Inside Edinburgh Bus Station, St Andrew Square, Edinburgh, EH1 3DQ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达车站，并预留时间寻找正确闸口。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Edinburgh? \/ 行程几点返回爱丁堡？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Edinburgh at approximately 18:30 on Day 4.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第4天预计晚上约18:30返回爱丁堡。实际抵达时间可能受道路交通、天气、渡轮班次及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in Edinburgh? \/ 可以提供爱丁堡酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in Edinburgh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供爱丁堡酒店接送。所有旅客需要自行前往爱丁堡巴士站内部的J及K闸口集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre daily accommodation pick-ups included? \/ 住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the confirmed accommodation are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。住宿期间会按照行程安排在已确认的民宿接送。实际接载时间由导游在前一晚通知。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat accommodation is available? \/ 可以选择什么住宿？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBed and breakfast accommodation can be selected when booking, subject to availability. Hotel accommodation is not available for this product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预订时只能选择民宿（Bed \u0026amp; Breakfast）住宿，不提供酒店选项。行程安排第1晚入住威廉堡一带民宿，第2及第3晚入住天空岛或洛哈尔什一带民宿，并包含早餐。实际住宿地点及房型需视供应情况而定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with another passenger is not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。单人出行的旅客需要选择单人房；双人同行可选择双床房或大床房，实际房型以最终确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stay in the same accommodation on Skye for both nights? \/ 天空岛两晚会入住同一间民宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour normally uses the same confirmed accommodation for the two nights in the Skye or Lochalsh area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第2及第3晚一般会入住同一间已确认的天空岛或洛哈尔什地区民宿，无需每天更换住宿及搬运行李。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在村镇、景点、午餐地点及休息站安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre any attraction tickets included? \/ 包含景点门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo attraction admission is included. Any castle, museum, monument, cruise or other paid attraction is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品不包含任何景点门票。艾琳多南城堡、格伦芬南纪念碑、博物馆、游船及其他收费景点均属于自费选择，是否可以参观需视当天路线、开放时间及停留安排而定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we definitely see the steam train crossing Glenfinnan Viaduct? \/ 一定可以看到蒸汽火车经过格伦芬南高架桥吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Train sightings depend on the seasonal timetable, operating status, traffic and the tour’s arrival time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。能否看到蒸汽火车经过高架桥，取决于火车是否营运、季节时刻表、道路交通及团队抵达时间。行程不会为了等待火车而长时间停留。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stop in Glencoe? \/ 会在格伦科停留吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary includes photo stops or a short walk in the Glencoe area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。行程会在格伦科一带安排观景、拍照或短距离步行。实际停车位置及停留时间会根据天气、能见度及停车条件调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan we definitely see Ben Nevis? \/ 一定可以看到本尼维斯山吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Visibility depends on weather and cloud cover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。本尼维斯山经常受云层、雾气及降雨遮挡，能否清楚看到山峰取决于当天能见度。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved on Skye? \/ 天空岛需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes short walks at viewpoints and natural attractions, often on uneven, muddy or sloping ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天空岛行程包含观景点及自然景区的短距离步行，部分路面可能有草地、泥地、碎石及斜坡。实际步行距离会根据天气及停车位置调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 行程包含餐食吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBreakfast is included with the selected bed and breakfast accommodation. Lunch, dinner, drinks and other meals are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e所选择的民宿住宿包含早餐。午餐、晚餐、饮品及其他餐食不包含，每天会安排地点供旅客自行购买餐点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eShould restaurants be booked in advance? \/ 晚餐餐厅需要提前预订吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdvance dinner reservations are recommended, particularly on Skye and during the busy summer season.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天空岛及高地小镇餐厅数量有限，夏季、周末及公众假期通常较繁忙，建议提前预订晚餐，以免抵达后没有合适座位。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeather in the Scottish Highlands and the Isle of Skye can change quickly throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰高地及天空岛天气变化较快，建议穿着分层保暖衣物、防水外套及舒适防滑鞋，并携带雨具。海岸及高地观景点风力可能较强。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach and ferry independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士及渡轮，并自行搬运行李。天空岛及高地部分观景地点可能包含斜坡、泥地、碎石、码头及不平路面。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach and ferry must operate according to scheduled departure and collection times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆及渡轮需要按照固定时间出发。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；行程途中迟到亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、渡轮停航、安全问题、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The route is flexible and may change due to weather, ferry schedules, road conditions, seasonal opening arrangements or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。天空岛及西部高地天气和道路情况变化较快，导游可根据渡轮船期、天气、日照时间、交通、停车条件及季节安排调整路线、景点及停留顺序。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 154px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.3856%; height: 19px;\"\u003e\n\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.0396%; height: 19px;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 41px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.3856%; height: 41px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003eD1 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.0396%; height: 41px;\"\u003e爱丁堡 ‣ 凯尔普斯 ‣ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e兰诺赫沼泽\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e ‣ \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e格伦科峡谷\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e ‣ 威廉堡\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 34px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.3856%; height: 34px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003eD2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.0396%; height: 34px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e威廉堡 ‣ \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e格伦芬南高架桥\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e ‣ 天空岛\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 31px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.3856%; height: 31px;\"\u003eD3\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.0396%; height: 31px;\"\u003e天空岛\u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 29px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.3856%; height: 29px;\"\u003eD4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.0396%; height: 29px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e艾琳多南城堡\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e ‣ 苏格兰高地\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e ‣ \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e邓凯尔德村\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000; text-align: justify;\"\u003e ‣ 爱丁堡\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1Vg0bgsHY88HpzF2V1ytk8F8T6YfMmvGx\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"640\" height=\"480\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿双人间","offer_id":54919187792252,"sku":null,"price":762.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":54919187825020,"sku":null,"price":978.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 民宿双人间","offer_id":54919187857788,"sku":null,"price":742.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/2_874f2033-aac7-47b2-885c-856cf69c4b31.jpg?v=1746045204"},{"product_id":"the-isle-of-skye-3-day-tour","title":"「品质英文小团」英国苏格兰高地、天空岛3日游（爱丁堡往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰天空岛、格伦科及高地3天2晚英文小团，从爱丁堡出发，穿越兰诺赫荒原、格伦科、大峡谷及金泰尔五姐妹山，前往天空岛并在波特里连住2晚。第2天深入探索天空岛代表性自然景观，第3天途经艾琳多南城堡、尼斯湖、奥古斯堡及珀斯郡返回爱丁堡。行程乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，适合希望探索天空岛、高地山谷、海岸及湖泊风光的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdinburgh ‣ The Trossachs ‣ Rannoch Moor ‣ Glencoe ‣ Fort William ‣ Eilean Donan Castle ‣ Portree ‣ Isle of Skye ‣ Loch Ness \u0026amp; Fort Augustus ‣ Perthshire ‣ Edinburgh\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA three-day English-speaking small-group tour from Edinburgh, travelling through Glencoe and the Scottish Highlands to the Isle of Skye. Stay for two nights in Portree, spend a flexible day exploring Skye’s dramatic landscapes, and return via Eilean Donan Castle, Loch Ness, Fort Augustus and Perthshire. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e爱丁堡市中心出发并返回爱丁堡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，乘坐舒适迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游介绍高地历史及天空岛传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越特罗萨克斯及苏格兰高地分界地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏Black Mount及兰诺赫荒原辽阔景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览苏格兰代表性自然景观格伦科 Glencoe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在威廉堡自由享用午餐并探索高地小镇\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e途经英国最高峰本尼维斯山 Ben Nevis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿大峡谷 Great Glen深入苏格兰高地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏金泰尔五姐妹山 Five Sisters of Kintail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e停留艾琳多南城堡外观及湖畔观景点\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e经天空岛大桥进入天空岛 Isle of Skye\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏红色及黑色库林山脉 Red and Black Cuillins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e波特里 Portree连住2晚，减少每日更换住宿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e第2天安排天空岛全日弹性探索\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e有机会游览斯托尔老人峰 Old Man of Storr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e有机会欣赏奎雷因 Quiraing及岛上海岸景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e根据天气及季节探索瀑布、山谷或传统村庄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e途经尼斯湖并在奥古斯堡停留\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e回程穿越凯恩戈姆及珀斯郡高地景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e结合峡谷、荒原、山脉、海岸、城堡及湖泊风光\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的天空岛及高地道路。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 08:30 from Gates J and K inside Edinburgh Bus Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为第1天上午08:30，上车地点位于爱丁堡巴士站内部的J及K闸口：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGate J and Gate K, Inside Edinburgh Bus Station, St Andrew Square, Edinburgh, EH1 3DQ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达车站，并预留时间寻找正确闸口。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Edinburgh? \/ 行程几点返回爱丁堡？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Edinburgh at approximately 19:00 on Day 3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第3天预计晚上约19:00返回爱丁堡。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in Edinburgh? \/ 可以提供爱丁堡酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in Edinburgh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供爱丁堡酒店接送。所有旅客需要自行前往爱丁堡巴士站内部的J及K闸口集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre daily accommodation pick-ups included? \/ 住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the confirmed accommodation in Portree are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。天空岛住宿期间，团队会按照行程安排在确认的波特里民宿接送。实际接载时间由导游在前一晚通知。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat accommodation is available? \/ 可以选择什么住宿？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBed and breakfast accommodation in Portree can be selected when booking, subject to availability. Hotel accommodation is not available for this product. \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eRoom-sharing with another passenger is not available.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预订时可选择波特里民宿（Bed \u0026amp; Breakfast）住宿，共入住2晚，并包含早餐。此产品不提供酒店住宿选项，实际民宿及房型需视供应情况而定。\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e不提供陌生旅客拼房服务。单人出行的旅客需要选择单人房；双人同行可选择双床房或大床房，实际房型以确认结果为准。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stay in the same accommodation for both nights? \/ 两晚会入住同一间民宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is based in Portree for two nights and normally uses the same confirmed accommodation for both nights.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程在波特里连住2晚，正常情况下两晚会入住同一间已确认民宿，无需每天搬运行李及更换住宿。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在小镇、景点、午餐地点及休息站安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre any attraction tickets included? \/ 包含景点门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo attraction admission is included. Any castle, museum, distillery, cruise or other paid attraction not listed as included is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品不包含任何景点门票。艾琳多南城堡、博物馆、酒厂、游船及其他收费景点均属于自费选择，是否可以参观需视当天路线、开放情况及停留时间而定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we enter Eilean Donan Castle? \/ 会进入艾琳多南城堡吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntry is not included. The itinerary includes an opportunity to view or photograph the castle, while an interior visit depends on time, opening arrangements and the guide’s route.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e门票不包含。行程一般会安排欣赏及拍摄艾琳多南城堡外观；能否自费进入城堡需视开放时间、当天路线及团队停留时间而定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we visit Stirling Castle or Doune Castle? \/ 会参观斯特灵城堡或杜恩城堡吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour passes the Stirling and Doune areas, but entry and dedicated visits are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会经过斯特灵城堡及杜恩城堡一带，但不安排固定入内参观，相关门票亦不包含。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stop in Glencoe? \/ 会在格伦科停留吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary includes photo stops or a short walk in the Glencoe area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。行程会在格伦科一带安排观景、拍照或短距离步行。实际停车位置及停留时间会根据天气、能见度及停车条件调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan we definitely see Ben Nevis? \/ 一定可以看到本尼维斯山吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Visibility depends on weather and cloud cover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。本尼维斯山经常受云层、雾气及降雨遮挡，能否清楚看到山峰取决于当天能见度。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we visit the Old Man of Storr and Quiraing? \/ 会游览斯托尔老人峰及奎雷因吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThese are key Isle of Skye highlights and may be included when weather, road and parking conditions allow, but individual stops cannot be guaranteed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e斯托尔老人峰及奎雷因是天空岛代表性景观，天气、道路及停车条件合适时可能安排停留，但不能保证每个出发日期均会前往两处。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we visit a whisky distillery? \/ 会参观威士忌酒厂吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA distillery visit is not guaranteed or included. It may only be considered if the route, opening hours and advance availability allow.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不保证安排威士忌酒厂，酒厂参观及品酒费用亦不包含。能否前往取决于当天路线、开放时间及是否有可用名额。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved on the Isle of Skye? \/ 天空岛需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes short walks at viewpoints and natural attractions, often on uneven, muddy or sloping ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天空岛行程包含观景点及自然景区的短距离步行，部分路面可能有草地、泥地、碎石及斜坡。实际步行距离会根据天气及停车位置调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we climb the Old Man of Storr? \/ 会徒步登上斯托尔老人峰吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo full hike is guaranteed. The tour normally focuses on viewpoints or shorter walks that fit the day’s schedule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不保证安排完整登山路线。行程通常以沿途观景及短距离步行为主，不会预留数小时完成斯托尔老人峰完整徒步。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we do during the free evenings in Portree? \/ 波特里自由晚上可以做什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou can explore the colourful harbour, walk through the town centre and dine at local restaurants or pubs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客可自行游览波特里彩色海港、市中心及海滨，并选择当地餐厅或传统酒吧用餐。晚餐及个人活动费用不包含。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stop at Loch Ness? \/ 会在尼斯湖停留吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Day 3 travels through the Great Glen and includes time in the Loch Ness and Fort Augustus area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。第3天会沿大峡谷经过尼斯湖，并在奥古斯堡一带安排停留。实际观景地点及停留时间会根据交通及当天路线调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs a Loch Ness cruise included? \/ 包含尼斯湖游船吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. A Loch Ness cruise is not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含尼斯湖游船。如当天路线、时间及船班合适，是否可自费参加需以导游现场说明为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 行程包含餐食吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBreakfast is included with the selected bed and breakfast accommodation. Lunch, dinner, drinks and other meals are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e所选择的民宿住宿包含早餐。午餐、晚餐、饮品及其他餐食不包含，每天会安排地点供旅客自行购买餐点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeather in the Scottish Highlands and the Isle of Skye can change quickly throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰高地及天空岛天气变化较快，建议穿着分层保暖衣物、防水外套及舒适防滑鞋，并携带雨具。海岸及高地观景点风力可能较强。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士及搬运行李。天空岛及高地部分观景地点包含斜坡、泥地、碎石及不平路面，行动不便者应在预订前评估自身情况。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must leave according to the scheduled departure and collection times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要严格按照集合时间出发。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；行程途中迟到亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The route is flexible and may change due to weather, road conditions, seasonal opening arrangements, daylight hours or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。天空岛天气及道路情况变化较快，导游可根据天气、日照时间、交通、停车条件及季节安排调整路线、景点及停留顺序，以当天实际安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 14px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 30px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%; height: 30px; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: center; height: 30px;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 86px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%; text-align: center; height: 86px;\"\u003e第一天\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: center; height: 86px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e爱丁堡 ‣ 斯特林城堡（途径） ‣ 兰诺赫沼泽 ‣ 格伦科峡谷 ‣ 艾琳多南城堡\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 37.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35%; text-align: center; height: 37.7812px;\"\u003e第二天\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65%; text-align: center; height: 37.7812px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e天空岛\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 51px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 35%; text-align: center; height: 51px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e第三天\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65%; text-align: center; height: 51px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black;\"\u003e\u003cspan\u003e尼斯湖\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e ‣ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e布莱尔城堡（途径）\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e ‣ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 爱丁堡\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"480\" width=\"640\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=16S_YH22CzV06BWhTeXDY6eBgwMk_i5gg\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿双人间","offer_id":41800031404171,"sku":"","price":485.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41800031502475,"sku":"","price":605.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 民宿双人间","offer_id":41800031600779,"sku":"","price":475.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/5d051352ffee049f9262636602f41e24.jpg?v=1776271296"},{"product_id":"discover-wales-5-day-tour","title":"「品质英文小团」 英国探秘威尔士5日游（伦敦往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国威尔士5天4晚英文小团，从伦敦市中心出发并返回伦敦，全团最多16位旅客，乘坐舒适的16座豪华迷你巴士，由专业英文当地导游带领。小团车辆灵活，除了威尔士代表性景点外，亦可深入大型旅游巴士较难前往的乡村、海岸小镇及自然景观。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程从英格兰科茲窩地区出发，途经伯福德 Burford及世界知名的“书城”瓦伊河畔海伊 Hay-on-Wye，随后深入威尔士，游览伊兰谷 Elan Valley、埃里里（雪墩）国家公园 Eryri National Park、哈勒赫城堡 Harlech Castle、卡迪根湾 Cardigan Bay、彭布罗克郡海岸国家公园 Pembrokeshire Coast National Park、圣戴维斯 St Davids及圣费根斯国家历史博物馆 St Fagans。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程安排在阿伯里斯特威斯 Aberystwyth及滕比 Tenby各停留两个晚上，让旅客有时间在海滨小镇自由散步、品尝当地美食及欣赏威尔士海岸风光。团费包含哈勒赫城堡门票、英文专业当地导游、16座迷你巴士交通及每日行程接送服务。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis 5-day English-speaking small-group tour departs from central London and travels through the Cotswolds and Wales before returning to London. The tour is limited to a maximum of 16 passengers and is operated in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert English-speaking local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe journey covers Burford, Hay-on-Wye, the Elan Valley, Aberystwyth, Eryri National Park, Beddgelert, Harlech Castle, New Quay, Dinefwr Estate, Laugharne, Tenby, Pembrokeshire Coast National Park, St Davids, St Fagans and Castle Combe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Harlech Castle is included. The tour also includes daily transport, an allowance of one cabin-style suitcase and one small personal bag, and visits to scenic villages and countryside locations that are often inaccessible to larger coaches.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e伦敦市中心出发并返回伦敦，交通安排简单方便\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，避免大型旅游巴士的拥挤感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乘坐舒适16座迷你巴士，车窗宽阔，方便欣赏沿途景色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游带领，深入了解威尔士历史、传说及文化\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览伯福德及库姆堡等科茲窩经典英式村庄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访世界著名“书城”瓦伊河畔海伊 Hay-on-Wye\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越伊兰谷及坎布里安山脉，欣赏威尔士内陆自然风景\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深入埃里里（雪墩）国家公园及贝德格勒特传统山村\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含世界遗产哈勒赫城堡首道门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e阿伯里斯特威斯连住2晚，保留充足海滨自由活动时间\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿卡迪根湾游览阿贝拉伦、新码头镇及威尔士海岸小镇\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访迪内弗庄园、迪内弗城堡遗址及牛顿庄园\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览诗人狄兰·托马斯晚年生活的拉恩 Laugharne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e滕比连住2晚，体验沙滩、彩色港口及传统酒吧\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深入彭布罗克郡海岸国家公园及英国最小主教座堂城市圣戴维斯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可按个人兴趣选择彭布罗克城堡或卡尔迪岛游船\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e参观圣费根斯国家历史博物馆，了解威尔士传统生活与建筑\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e行程涵盖威尔士山地、城堡、海岸、渔村及文化古城\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及行程介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是16座迷你巴士小团，全团最多16位旅客。小型车辆可进入部分大型旅游巴士较难前往的乡村及海岸地区。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 上团地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:15 from Stance 3, Green Line Coach Terminal, Bulleid Way, Victoria, London, SW1W 9SH.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午09:15，上车地点为伦敦维多利亚Green Line Coach Terminal的3号巴士站：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStance 3, Green Line Coach Terminal,\u003cbr\u003eBulleid Way, Victoria,\u003cbr\u003eLondon, SW1W 9SH\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the pick-up point inside Victoria Coach Station? \/ 上车地点是否在维多利亚长途车站内？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Green Line Coach Terminal is separate from Victoria Coach Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不在维多利亚长途汽车站内部。Green Line Coach Terminal位于Bulleid Way，距离Victoria Coach Station约需步行数分钟。请提前查看地图并预留寻找集合地点的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to London? \/ 行程几点返回伦敦？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to London at approximately 19:30 on the fifth day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第5天预计晚上约19:30返回伦敦。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，因此不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in London? \/ 可以提供伦敦酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in London.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供伦敦酒店接送。所有旅客需要自行前往Green Line Coach Terminal集合。集合地点位于伦敦市中心，邻近Victoria地铁站及火车站。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat type of vehicle is used? \/ 使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程使用舒适的16座迷你巴士。小巴设有宽阔车窗，但车内空间及行李舱容量有限，请遵守行李尺寸及重量规定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I pre-book a specific seat? \/ 可以提前预订指定座位吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Specific seats cannot be reserved in advance due to operational and logistical arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。由于车辆调度及行程安排原因，无法提前指定或预留座位。不过16座迷你巴士设有宽阔车窗，大部分座位均可清楚欣赏沿途风景。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre there toilets on the bus? \/ 小巴上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. There are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e车上没有洗手间。行程期间会定时停靠城镇、景点、餐厅或休息地点，方便旅客使用洗手间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small handbag or personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1件可带上车的小型手提包或个人随身包\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e主要行李重量不得超过44磅，即约20公斤。所有行李必须由旅客自行搬运及提取，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs accommodation included? \/ 行程包含住宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour stays for two nights in Aberystwyth and two nights in Tenby. The exact accommodation inclusion and room category depend on the booking option selected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程安排在阿伯里斯特威斯住宿2晚，并在滕比住宿2晚。实际住宿是否包含、房型及早餐安排，请以预订页面所选择的套餐及最终确认单为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with another passenger cannot be arranged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。基于隐私及住宿安排原因，单人出行的旅客需要预订单人房。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attraction ticket is included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Harlech Castle is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含哈勒赫城堡 Harlech Castle首道门票。其他没有明确注明包含的城堡、博物馆、庄园、游船及体验项目需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan we definitely see dolphins in New Quay? \/ 在新码头镇一定可以看到海豚吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Dolphin and whale sightings depend on wildlife activity, weather and sea conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。卡迪根湾一带有机会看到海豚及其他海洋动物，但野生动物出现情况无法预测，旅行团不能保证一定看到。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary inside attractions? \/ 景点内是否有导游讲解？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe English-speaking guide provides commentary throughout the journey and will explain the history and stories behind the destinations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文当地导游会在旅途中介绍景点背景、威尔士历史及当地传说。部分城堡、博物馆及历史建筑可能因当地规定不允许外部导游在内部带团讲解，因此部分景点可能安排自由参观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need to bring my own lunch? \/ 是否需要自备午餐？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The tour regularly stops in local towns, villages, cafés and rural restaurants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不需要自备午餐。每天会在小镇、乡村、咖啡馆或当地餐厅附近停留，旅客可按照个人口味及预算自行选择餐点。午餐及晚餐通常不包含在团费内。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must leave according to the scheduled departure time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要严格按照时间出发。如未能准时抵达，将可能被视为“no show”，团费不会退还；旅客亦可能需要自行前往下一个景点与团队会合。请至少提前15分钟到达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo senior or student ticket holders need valid ID? \/ 长者或学生是否需要携带有效身份证明？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Valid identification may be required when using senior, student or other concession tickets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要。如自行购买长者、学生或其他优惠门票，请于参团当天携带有效身份证明。无法出示证明时，景点可能要求补付成人票差价或拒绝使用优惠门票。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce the booking has been confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected departure date. Exceptional cancellations may still occur due to weather, safety, operational issues or circumstances beyond the operator’s control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消，具体以最终通知为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow far in advance should I book? \/ 需要提前多久预订？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBooking as early as possible is recommended, particularly during weekends, public holidays and the summer season.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议尽早预订，尤其是暑假、周末及英国公众假期期间。由于每团最多只有16个座位，热门日期可能较早售罄。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere are the other passengers from? \/ 团员来自哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers may come from the United Kingdom and many other countries around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团员可能来自英国及世界各地。英文国际小团也是认识不同国家旅客及结交新朋友的好机会。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you provide the guide’s or driver’s phone number? \/ 可以提供导游或司机的电话吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePersonal telephone numbers cannot normally be provided due to privacy considerations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e基于个人隐私，一般不会提前提供司机或导游的私人电话号码。最终出团通知会列出预订编号、集合资料及参团当天可使用的紧急联系电话。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through historic villages, castle grounds, coastal towns and areas with uneven surfaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含乡村、城堡、海滨小镇及国家公园步行，部分路段设有石板路、斜坡、楼梯及不平地面。哈勒赫城堡、迪内弗城堡遗址及威尔士海岸地区可能需要较多步行，建议穿着舒适防滑的鞋履。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士，并自行搬运行李。部分乡村、城堡及海岸景点不设无障碍通道，行动不便者应在预订前评估自身情况。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may be adjusted due to weather, road conditions, attraction closures, coastal conditions or other circumstances beyond the operator’s control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、道路封闭、城堡或博物馆临时关闭、海况不佳或其他不可抗力因素，导游可根据实际情况调整游览顺序、停留地点及自由活动安排。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 30px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%; height: 30px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 80%; text-align: center; height: 30px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eD1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e伦敦  ‣  科茨沃尔德地区（途径）   ‣  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 布雷肯比肯斯国家公园\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e   ‣  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 阿伯里斯特威斯 \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eD2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e斯诺登尼亚国家公园   ‣  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBeddgelert\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e   ‣   \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e哈莱克城堡\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e   ‣   \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e阿伯里斯特威斯 \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eD3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 阿贝拉伦镇  ‣  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 新码头  ‣    \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDinefwr 庄园或\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eCarreg Cennen 城堡\u003c\/em\u003e   ‣  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Laugharne   ‣  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e滕比 \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eD4\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e彭布罗克郡海岸国家公园   ‣  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e圣戴维斯  ‣    \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e彭布罗克   ‣   \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e滕比 \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eD5\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e圣费根  ‣  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCastle Combe\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e  ‣  伦敦 \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ciframe height=\"480\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1OGC9X_K8ss1pqqJqA1VrIEpZeakymEI\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16岁以上(4-9月) \/ 民宿双人间","offer_id":41801471262859,"sku":"","price":860.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上(4-9月) \/ 酒店双人间","offer_id":41801471328395,"sku":"","price":1065.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上(4-9月) \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41801471295627,"sku":"","price":1116.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上(4-9月) \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41801471361163,"sku":"","price":1520.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童(4-9月) \/ 民宿双人间","offer_id":41801471393931,"sku":"","price":830.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童(4-9月) \/ 酒店双人间","offer_id":41801471459467,"sku":"","price":1035.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上(10-3月) \/ 民宿双人间","offer_id":55686520177020,"sku":null,"price":772.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上(10-3月) \/ 酒店双人间","offer_id":55686520209788,"sku":null,"price":973.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上(10-3月) \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":55686520242556,"sku":null,"price":1025.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上(10-3月) \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":55686520275324,"sku":null,"price":1420.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童(10-3月) \/ 民宿双人间","offer_id":55686520308092,"sku":null,"price":746.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童(10-3月) \/ 酒店双人间","offer_id":55686520340860,"sku":null,"price":947.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/Large.jpg?v=1776270633"},{"product_id":"all-ireland-explorer-9-day-english-guided-tour","title":"「4-10月限定品质英文小团」英国爱尔兰全景9日游（都柏林往返，周三、五、日出发）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e都柏林 Dublin ‣ 贝尔法斯特 Belfast ‣ 巨人之路 Giant’s Causeway ‣ 波特拉什 Portrush ‣ 德里 Derry ‣ 多尼戈尔 Donegal ‣ 阿基尔岛 Achill Island ‣ 韦斯特波特 Westport ‣ 康尼马拉 Connemara ‣ 高威 Galway ‣ 巴伦 The Burren ‣ 莫赫悬崖 Cliffs of Moher ‣ 丁格尔半岛 Dingle Peninsula ‣ 凯里环线 Ring of Kerry ‣ 布拉尼城堡 Blarney Castle ‣ 卡舍尔岩 Rock of Cashel ‣ 都柏林 Dublin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国北爱尔兰及爱尔兰全景9天8晚之旅，每周三、周五及周日从都柏林出发并返回都柏林。行程一次游览贝尔法斯特、巨人之路、德里、多尼戈尔、阿基尔岛、康尼马拉、高威、莫赫悬崖、丁格尔半岛及凯里环线，并包含莫赫悬崖门票。全程乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDublin ‣ Belfast ‣ Giant’s Causeway ‣ Portrush ‣ Derry ‣ Donegal ‣ Achill Island ‣ Westport ‣ Connemara ‣ Galway ‣ The Burren ‣ Cliffs of Moher ‣ Dingle Peninsula ‣ Ring of Kerry ‣ Blarney Castle ‣ Rock of Cashel ‣ Dublin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA seasonal nine-day English-speaking small-group tour from Dublin, operating from April to October on Wednesdays, Fridays and Sundays. Explore Northern Ireland, Donegal, Achill Island, Connemara, Galway and Ireland’s spectacular south-west coast. Admission to the Cliffs of Moher is included. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with expert local guides.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4月至10月限定，每周三、周五及周日从都柏林出发\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e都柏林市中心往返，最多16人品质英文小团\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一次游览英国北爱尔兰及爱尔兰共和国\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探索贝尔法斯特、巨人之路、德里及多尼戈尔\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览阿基尔岛、康尼马拉国家公园及高威\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含莫赫悬崖 Cliffs of Moher门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿狂野大西洋之路欣赏壮丽海岸风光\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深入丁格尔半岛及经典凯里环线 Ring of Kerry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e结合历史城市、世界遗产、史前遗迹及海岛自然风光\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWhen does this tour operate? \/ 行程什么时候出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis seasonal tour operates from April to October, with departures on Wednesdays, Fridays and Sundays.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本行程为4月至10月限定产品，每周三、周五及周日出发。实际可预订日期及余位以预订页面为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by expert local guides.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为品质英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的岛屿、海岸、山地及传统村庄。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:00 from Nassau Street in central Dublin, opposite the Kilkenny Shop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为第1天上午09:00，上车地点位于都柏林市中心Nassau Street，Kilkenny Shop对面：Dublin Nassau Street Pick-up,Opposite the Kilkenny Shop,Nassau Street,Dublin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点。Kilkenny Shop亦可能显示为Kilkenny Design Shop。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour finish? \/ 行程在哪里及几点结束？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Nassau Street in Dublin at approximately 19:30 on Day 9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第9天预计晚上约19:30返回都柏林Nassau Street。实际抵达时间可能受天气、道路交通及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的航班或其他交通。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in Dublin? \/ 可以提供都柏林酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in Dublin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供都柏林酒店接送。所有旅客需要自行前往Nassau Street指定集合地点上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre daily accommodation pick-ups included? \/ 住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the confirmed accommodation are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。住宿期间会按照行程安排在已确认的住宿地点接送，实际接载时间由导游在前一晚通知。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs this one continuous tour with the same guide and group? \/ 全程是同一位导游及同一批团员吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This is a combination itinerary. The first section finishes in Galway on Day 5, and passengers join a new driver-guide and group for the south-west section on Day 6.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。这是一条组合行程。第5天抵达高威后，北爱尔兰及西北部路线结束；第6天会与新的英文导游及团员会合，继续莫赫悬崖、丁格尔半岛及凯里环线路线。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need to move my luggage when changing groups? \/ 换团时需要自行搬运行李吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Passengers are responsible for collecting, storing and transferring their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要。旅客必须自行领取、保管及搬运行李，并按照第6天新导游的指示将行李放入车辆。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour stay overnight? \/ 每晚住宿在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour normally stays for one night in Portrush, one night in Donegal, two nights in Westport, one night in Galway and three nights in Killarney.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程一般安排波特拉什住宿1晚、多尼戈尔住宿1晚、韦斯特波特连住2晚、高威住宿1晚，并在基拉尼连住3晚，共8晚。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat accommodation options are available? \/ 可以选择什么住宿？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen booking, you can choose either bed and breakfast accommodation or a hotel, subject to availability. Breakfast is included with the confirmed accommodation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预订时，旅客可自行选择民宿（Bed \u0026amp; Breakfast）或酒店住宿，住宿均包含早餐。实际住宿地点、房型及供应情况以预订页面及最终确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with an unrelated passenger is not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。单人出行的旅客需要选择单人房；双人同行可选择双床房或大床房，实际房型以最终确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在城市、村镇、景点、午餐地点及休息站安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one small checked bag no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attraction ticket is included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to the Cliffs of Moher is included. Other attraction tickets, museums, walking tours and paid experiences are not included unless clearly stated in the final booking confirmation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含莫赫悬崖 Cliffs of Moher门票。其他未明确注明的景点门票、博物馆、导览及收费体验均需自行支付，具体以最终确认单为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attractions are not included? \/ 哪些景点及体验需要自费？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOptional paid attractions may include the Titanic Experience, a Derry walking tour, Carrowmore Megalithic Cemetery, Kylemore Abbey, The Quiet Man Museum, Skellig Experience, Derrynane House, Blarney Castle and the Rock of Cashel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能需要额外付费的项目包括：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e泰坦尼克体验馆 Titanic Experience\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e德里城墙步行导览\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e卡罗莫尔巨石墓群 Carrowmore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e凯尔莫尔修道院 Kylemore Abbey\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Quiet Man Museum电影博物馆\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkellig Experience\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e德里南故居 Derrynane House\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e布拉尼城堡 Blarney Castle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e卡舍尔岩 Rock of Cashel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e实际可参加项目需视景点开放时间、门票供应及团队停留安排而定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need visas for both Ireland and Northern Ireland? \/ 是否需要同时准备爱尔兰及英国签证？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour travels through both the Republic of Ireland and Northern Ireland, which is part of the United Kingdom. Passengers are responsible for ensuring they hold all required passports, visas and travel permissions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本行程会同时进入爱尔兰共和国及属于英国的北爱尔兰。旅客必须自行确认持有适用于两地的有效护照、签证及旅行许可，旅行团无法代替旅客判断入境资格。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 行程包含餐食吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBreakfast is included with the selected accommodation. Lunch, dinner, drinks and other meals are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e所选择的民宿或酒店住宿包含早餐。午餐、晚餐、饮品及其他餐食不包含，每天会安排合适地点供旅客自行购买餐点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through cities, archaeological sites, beaches, castles, national parks and coastal viewpoints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含城市、城墙、史前遗址、海滩、国家公园、城堡及海岸观景点步行。部分地点设有台阶、草坡、碎石、泥地及不平路面，整体属于轻度至中度步行。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士并搬运行李。巨人之路、阿基尔岛、国家公园、莫赫悬崖及部分历史遗址的无障碍条件有限。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeather around Ireland’s Atlantic coast can change quickly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e爱尔兰及北爱尔兰的大西洋海岸天气变化较快，建议穿着分层衣物、防水外套及舒适防滑鞋，并携带雨具。即使夏季也可能出现降雨、低温及强风。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，车辆和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must operate according to scheduled departure and collection times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要按照固定时间运行。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；行程途中迟到亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障、景点关闭或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may change due to weather, traffic, attraction opening hours, road conditions or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、道路情况、景点开放时间、交通延误或其他运营因素，导游可调整路线、停留地点及游览顺序。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"480\" width=\"640\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1hT7mcOTxz_bIjaf1qt6kDCEaP9UmYd8\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿双人间","offer_id":40356235444363,"sku":null,"price":2618.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店双人间","offer_id":40356235509899,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":40356235477131,"sku":null,"price":3340.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":40356235542667,"sku":null,"price":3866.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 民宿双人间","offer_id":40356235575435,"sku":null,"price":2535.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 酒店双人间","offer_id":40356235608203,"sku":null,"price":2907.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/4_d5bb4e36-2233-4c5d-95cf-b164a8a3bc97.jpg?v=1746045204"},{"product_id":"highland-explorer-skye-far-north-5-day-tour","title":"「4-10月限定品质英文小团」英国苏格兰天空岛、高地及远北之地5日游（爱丁堡往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰天空岛、北部高地及西海岸5天4晚英文小团，从爱丁堡出发，深入阿勒浦、阿辛特、阿赫梅尔维奇湾、科里沙洛赫峡谷及天空岛，并经艾琳多南城堡、威廉堡和格伦科返回爱丁堡。行程乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，适合希望一次探索苏格兰北部荒野、白沙海湾、山地公路、天空岛及西部高地的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA five-day English-speaking small-group tour from Edinburgh, exploring the remote Northern Highlands, Ullapool, Assynt, Achmelvich Bay, Applecross and the Isle of Skye. Return through Eilean Donan Castle, Fort William and Glencoe. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e爱丁堡市中心出发并返回爱丁堡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，乘坐舒适迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游介绍高地历史及自然景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e远眺世界遗产福斯铁路桥 Forth Rail Bridge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览泰河畔历史小镇邓凯尔德 Dunkeld\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e漫步赫米蒂奇森林并欣赏Black Linn Falls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越凯恩戈姆国家公园 Cairngorms National Park\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览高地度假小镇阿维莫尔 Aviemore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e停留尼斯湖，寻找传说中的尼斯湖水怪\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览罗吉瀑布及高地森林步道\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e阿勒浦 Ullapool连住2晚，探索西北高地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏阿辛特地区古老山地及荒野景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e远眺湖畔阿德弗雷克城堡遗址\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览阿赫梅尔维奇湾白色沙滩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访传统渔村洛欣弗 Lochinver\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏科里沙洛赫峡谷及瀑布景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e途经贝因艾格自然保护区及托里登湖\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿贝拉赫纳巴山口 Bealach na Bà穿越高地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e停留阿普尔克罗斯及普洛克顿海滨村庄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e波特里 Portree连住2晚，减少每天更换住宿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e安排一整天弹性探索天空岛代表性景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e有机会游览斯托尔老人峰、裙岩及奎雷因\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e停留艾琳多南城堡外观及湖畔观景点\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e途经金泰尔山脉、威廉堡及本尼维斯山\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览苏格兰代表性峡谷格伦科 Glencoe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越兰诺赫荒原及特罗萨克斯返回爱丁堡\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的北部高地、海岸及天空岛道路。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:00 from Gates J and K inside Edinburgh Bus Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为第1天上午09:00，上车地点位于爱丁堡巴士站内部的J及K闸口：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGate J and Gate K, Inside Edinburgh Bus Station, St Andrew Square, Edinburgh, EH1 3DQ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达车站，并预留时间寻找正确闸口。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Edinburgh? \/ 行程几点返回爱丁堡？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Edinburgh at approximately 19:00 on Day 5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第5天预计晚上约19:00返回爱丁堡。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in Edinburgh? \/ 可以提供爱丁堡酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in Edinburgh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供爱丁堡酒店接送。所有旅客需要自行前往爱丁堡巴士站内部的J及K闸口集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre daily accommodation pick-ups included? \/ 住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the confirmed accommodation are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。住宿期间会按照行程安排在已确认的民宿接送，实际接载时间由导游在前一晚通知。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat accommodation is available? \/ 可以选择什么住宿？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBed and breakfast accommodation can be selected when booking, subject to availability. Hotel accommodation is not available for this product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预订时只能选择民宿（Bed \u0026amp; Breakfast），本产品不提供酒店住宿选项。行程安排在阿勒浦住宿2晚，并在波特里住宿2晚，民宿住宿包含早餐，实际住宿地点及房型需视供应情况而定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with another passenger is not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。单人出行的旅客需要选择单人房；双人同行可选择双床房或大床房，实际房型以最终确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we stay in the same accommodation for two nights? \/ 连住期间会入住同一间民宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour normally uses the same confirmed accommodation for both nights in Ullapool and both nights in Portree.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正常情况下，阿勒浦的两晚会入住同一间民宿，波特里的两晚亦会入住同一间民宿，无需每天更换住宿及搬运行李。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在村镇、景点、午餐地点及休息站安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre any attraction tickets included? \/ 包含景点门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo attraction admission is included. Any castle, museum, cruise or other paid attraction is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品不包含任何景点门票。艾琳多南城堡、邓韦根城堡、博物馆、尼斯湖游船及其他收费景点均属于自费选择，能否参观需视当天路线、开放时间及停留安排而定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow difficult is the Hermitage walk? \/ 赫米蒂奇森林步行难度如何？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe walk follows woodland paths that may be uneven, muddy or slippery in wet weather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e森林路线一般为短距离步行，但部分路面可能有斜坡、泥地、树根及湿滑区域。旅客可根据天气及个人体力决定参加。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs a Loch Ness cruise included? \/ 包含尼斯湖游船吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. A Loch Ness cruise is not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含尼斯湖游船。由于第1天需要继续前往北部高地及阿勒浦，通常没有足够时间参加固定游船。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow difficult is the walk at Corrieshalloch Gorge? \/ 科里沙洛赫峡谷步行难度如何？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe gorge viewpoints may involve woodland paths, slopes, steps and a suspension bridge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前往峡谷及瀑布观景点可能需要经过森林步道、斜坡、台阶及吊桥。雨后路面可能湿滑，畏高或行动不便者可根据个人情况选择步行范围。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved on Skye? \/ 天空岛需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes short walks at viewpoints and natural attractions, often on uneven, muddy or sloping ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天空岛行程包含观景点及自然景区的短距离步行，部分路面可能有草地、泥地、碎石及斜坡。实际步行距离会根据天气及停车位置调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 行程包含餐食吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBreakfast is included with the selected bed and breakfast accommodation. Lunch, dinner, drinks and other meals are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e所选择的民宿住宿包含早餐。午餐、晚餐、饮品及其他餐食不包含，每天会安排合适地点供旅客自行购买餐点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeather in the Northern Highlands and the Isle of Skye can change quickly throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰北部高地及天空岛天气变化较快，建议穿着分层保暖衣物、防水外套及舒适防滑鞋，并携带雨具。海岸及山地观景点风力可能较强。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士并搬运行李。峡谷、瀑布、海滩、天空岛及高地部分观景地点可能包含斜坡、泥地、碎石、吊桥及不平路面。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must leave according to the scheduled departure and collection times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要严格按照集合时间出发。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；行程途中迟到亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The route is flexible and may change due to weather, road conditions, seasonal opening arrangements, daylight hours or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。北部高地、山口及天空岛的天气与道路情况变化较快，导游可根据安全、交通、停车条件、日照时间及季节安排调整路线、景点及停留顺序。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 137.156px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 9.60646%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e天数\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 89.9951%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 9.60646%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003eD1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 89.9951%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e爱丁堡\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 凯恩戈姆国家公园\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 艾琳湖城堡\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 尼斯湖\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 阿勒浦\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 9.60646%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003eD2\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 89.9951%; height: 19.5938px;\"\u003eArdvreck 城堡\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ Achmelvich 湾\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ Lochinver 渔村\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 9.60646%; height: 39.1875px; text-align: center;\"\u003eD3\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 89.9951%; height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003eCorrieshalloch 峡谷\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 拜恩艾格自然保护区\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ Applecross\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 普洛克顿\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 天空岛波特里\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 9.60646%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003eD4\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 89.9951%; height: 19.5938px;\"\u003e天空岛\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 9.60646%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003eD5\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 89.9951%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e艾琳多南城堡\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 金泰尔山脉\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 本尼维斯\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 威廉堡\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 格伦科\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify;\"\u003e ‣ 爱丁堡\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"480\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1m0SflCMZ9OqSY15KXiR_s4_kPywBAcg\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿双人间","offer_id":40471723311243,"sku":null,"price":815.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":40471723344011,"sku":null,"price":1080.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 民宿双人间","offer_id":40471723376779,"sku":null,"price":795.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/kiltrock_06acba95-f346-46bc-966b-cf64e7d8d592.jpg?v=1746045185"},{"product_id":"london-edinburgh-8-days-english-guided-tour","title":"「4-10月限定品质英文小团」英格兰、威尔士、爱丁堡全景8日游（伦敦进、爱丁堡出）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国伦敦入、爱丁堡出8天7晚英文小团，从英格兰南部一路北上，跨越英格兰、威尔士及苏格兰，游览莎士比亚故乡、北威尔士、约克、约克郡谷地、湖区及哈德良长城。行程包含康威城堡、查茨沃思庄园及花园、温德米尔湖45分钟游船，以及Vindolanda and Roman Army Museum门票；乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAn eight-day English-speaking small-group journey from London to Edinburgh, travelling through England, Wales and Scotland. Explore Stratford-upon-Avon, North Wales, the Peak District, York, the Yorkshire Dales, the Lake District and Hadrian’s Wall. Admission to Conwy Castle, Chatsworth House \u0026amp; Garden, a 45-minute Windermere Islands Cruise and Vindolanda and Roman Army Museum is included.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e伦敦出发、爱丁堡结束，无需返回原出发城市\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一次游览英格兰、威尔士及苏格兰三地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，乘坐舒适迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游介绍英国历史及文化\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访莎士比亚故乡埃文河畔斯特拉特福\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e什鲁斯伯里连住2晚，探索都铎建筑老城\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含世界遗产康威城堡门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越埃里里（雪墩）国家公园及兰贝里斯山口\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览贝特斯科伊德 Betws-y-Coed山地村庄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越峰区国家公园及温泉小镇巴克斯顿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含查茨沃思庄园及花园门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在约克连住3晚，保留充足古城自由活动时间，可探索肉铺街、约克城墙及约克大教堂\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可选择纳尔斯伯勒及佩特利桥半日游\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览《德古拉》灵感海港惠特比\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e漫步传统渔村罗宾汉湾\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览杰沃克斯修道院遗址及艾斯加斯瀑布\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访温斯利代尔奶酪之乡霍斯 Hawes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e凯西克连住2晚，深入世界遗产湖区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览史前卡斯特里格石圈\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含温德米尔湖45分钟群岛游船\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览霍克斯黑德及格拉斯米尔文学村庄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿Steel Rigg步道欣赏哈德良长城\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含Vindolanda and Roman Army Museum门票\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by expert local guides.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入大型旅游巴士较难前往的国家公园、乡村及历史村镇。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:15 from Stance 3, Green Line Coach Terminal, Bulleid Way, Victoria, London, SW1W 9SH.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为第1天上午09:15，\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e上\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e车地点为伦敦维多利亚Green Line Coach Terminal的3号巴士站：\u003c\/span\u003eStance 3, Green Line Coach Terminal, Bulleid Way, Victoria, London, SW1W 9SH\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the meeting point inside Victoria Coach Station? \/ 集合地点在维多利亚长途汽车站内吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Green Line Coach Terminal is separate from Victoria Coach Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不在维多利亚长途汽车站内部。Green Line Coach Terminal位于Bulleid Way，请提前查看地图并预留寻找集合地点的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour finish? \/ 行程在哪里及几点结束？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour finishes in Edinburgh at approximately 19:00 on Day 8.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第8天预计晚上约19:00抵达爱丁堡。本行程不会返回伦敦，实际抵达地点及时间以最终出团通知为准，并可能受天气及道路交通影响。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I join in London and leave the tour before Edinburgh? \/ 可以在伦敦上团并提前离团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEarly departure may be possible, but unused transportation, accommodation or attraction services are normally non-refundable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如需提前离团，应在预订前确认是否可行。旅客自行提前离团后，未使用的交通、住宿、门票及其他服务通常不会退款。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in London? \/ 可以提供伦敦酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in London.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供伦敦酒店接送。所有旅客需要自行前往Green Line Coach Terminal集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs this one continuous tour with the same guide and group? \/ 全程是同一位导游及同一批团员吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This is a combination itinerary. At the end of Day 4 in York, the first section concludes, and passengers join a new driver-guide and group for the second section on Day 5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。这是一条组合行程。第4天在约克结束第一段行程，第5天会与新的英文导游及团员会合，继续前往惠特比、约克郡谷地、湖区及爱丁堡。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need to move my luggage when changing groups? \/ 换团时需要自行搬运行李吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Passengers are responsible for collecting and transferring their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要。旅客必须自行领取、保管及搬运行李，并按照新导游的指示放入第二段行程的车辆。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在小镇、景点、午餐地点及休息站安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one small checked bag no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour stay overnight? \/ 每晚住宿在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary normally includes two nights in Shrewsbury, three nights in York and two nights in Keswick.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程一般安排什鲁斯伯里住宿2晚、约克住宿3晚及湖区凯西克住宿2晚，共7晚。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs accommodation included? \/ 行程包含住宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAccommodation arrangements depend on the booking option selected. Please refer to the product page and final confirmation for the included room type and breakfast arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e住宿是否包含、可选择的住宿类型、房型及早餐安排，以预订页面所选套餐及最终确认单为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with an unrelated passenger is not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。单人出行需要选择单人房；双人同行可选择双床房或大床房，实际房型以确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attraction tickets and activities are included? \/ 包含哪些门票及活动？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes admission to Conwy Castle, Chatsworth House \u0026amp; Garden, a 45-minute Islands Cruise on Lake Windermere, and admission to Vindolanda and Roman Army Museum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含以下项目：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e康威城堡 Conwy Castle门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e查茨沃思庄园及花园 Chatsworth House \u0026amp; Garden门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e温德米尔湖45分钟群岛游船 Islands Cruise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVindolanda and Roman Army Museum门票\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e其他没有明确列出的故居、大教堂、博物馆、学院及收费活动均需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs Conwy Castle suitable for passengers with limited mobility? \/ 行动不便的旅客适合参观康威城堡吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConwy Castle contains steep stairs, towers, uneven stone surfaces and exposed outdoor areas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e康威城堡内部包含陡峭楼梯、塔楼、不平石路及户外高处，部分区域没有电梯。行动不便者可按照个人情况选择参观范围。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 行程包含餐食吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFood and drinks are not included, except breakfast when specifically included with the selected accommodation package.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e午餐、晚餐及饮品不包含。如所选住宿套餐明确注明包含早餐，则以最终确认单为准。每天会安排地点供旅客自行购买餐点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through historic towns, castles, gardens, waterfalls, archaeological sites and countryside paths.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含古城、城堡、庄园花园、瀑布、考古遗址及乡村步道。部分地点设有台阶、草坡、石板路、泥地及不平地面，整体属于轻度至中度步行。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士并搬运行李。康威城堡、艾斯加斯瀑布、艾拉瀑布及哈德良长城部分区域无障碍条件有限。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，车辆和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach, attraction entries and cruise must operate according to scheduled times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆、景点门票及游船需要按照固定时间运行。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；途中迟到亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障、景点关闭或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may change due to weather, traffic, attraction opening arrangements, cruise schedules or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、道路情况、景点开放安排、游船班次、交通延误或其他运营因素，导游可调整路线、停留地点及参观顺序。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 19.9203%; height: 30px; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.6813%; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 19.9203%;\"\u003eD1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.6813%;\"\u003e伦敦  ‣   埃文河畔斯特拉福特（莎士比亚小镇）   ‣   什鲁斯伯里\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 19.9203%;\"\u003eD2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.6813%;\"\u003e\n\u003cp\u003e康威城堡\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e  ‣   雪墩山国家公园  ‣   \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e什鲁斯伯里\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 19.9203%;\"\u003eD3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.6813%;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e峰区国家公园\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e  ‣   查茨沃斯庄园（达西庄园）\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e  ‣   约克\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 19.9203%;\"\u003eD4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.6813%;\"\u003e约克\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e  ‣   约克郡山谷周边小镇  ‣   约克\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 19.9203%;\"\u003eD5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.6813%;\"\u003e约克\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e  ‣   北约克郡沼泽国家公园\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e  ‣   惠特比（海滨小镇）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 19.9203%;\"\u003eD6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.6813%;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e约克郡河谷国家公园\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e   ‣   凯西克（湖区小镇）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 19.9203%;\"\u003eD7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.6813%;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e卡斯尔里格立石  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003csup\u003e \u003c\/sup\u003e‣   \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e厄尔斯沃特   ‣    \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e温德米尔   ‣    \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e霍克斯黑德保护区\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e   ‣   \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e格拉斯米尔 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e  ‣   凯西克（湖区小镇）\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 19.9203%;\"\u003eD8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.6813%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e哈德良长城\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003csup\u003e \u003c\/sup\u003e‣    \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e杰德堡\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003csup\u003e \u003c\/sup\u003e‣    爱丁堡\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"480\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1ihvu-BdjjGboWEHCm7eiuTBTgzl3Qhk\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿双人间","offer_id":41301002944651,"sku":null,"price":1829.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店双人间","offer_id":41301003010187,"sku":null,"price":2129.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41301002977419,"sku":null,"price":2222.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41301003042955,"sku":null,"price":2721.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 民宿双人间","offer_id":41301003206795,"sku":null,"price":1729.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 酒店双人间","offer_id":41301003239563,"sku":null,"price":2029.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/79af00a41d9166c52b27cda6d97d3abf.jpg?v=1746045154"},{"product_id":"heart-of-england-wales-yorkshire-5-day-tour","title":"「4-10月限定品质英文小团」英格兰、威尔士精粹5日游（伦敦往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英格兰腹地、威尔士及约克郡5天4晚英文小团，从伦敦市中心出发并返回伦敦，全团最多16位旅客，乘坐舒适的16座豪华迷你巴士，由专业英文当地导游带领。小团车辆灵活，可深入大型旅游巴士较难前往的国家公园、传统村镇及乡村景点。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程串联埃文河畔斯特拉特福 Stratford-upon-Avon、铁桥 Ironbridge、什鲁斯伯里 Shrewsbury、康威 Conwy、埃里里（雪墩）国家公园 Eryri National Park、贝特斯科伊德 Betws-y-Coed、峰区国家公园 Peak District National Park、巴克斯顿 Buxton、查茨沃思庄园 Chatsworth House、约克 York、纳尔斯伯勒 Knaresborough、佩特利桥 Pateley Bridge、林肯 Lincoln及剑桥 Cambridge。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程从莎士比亚故乡及工业革命世界遗产出发，深入北威尔士的中世纪城堡与山地景观，再穿越峰区国家公园，探索英格兰历史庄园及约克郡古城。团队在什鲁斯伯里及约克各住宿2晚，并于第4天提供约克自由活动或约克郡山谷半日游两种选择。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含康威城堡 Conwy Castle及查茨沃思庄园 Chatsworth House首道门票、专业英文当地导游、16座迷你巴士交通、住宿地点每日接送服务，以及每位旅客1件小型行李额度。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis 5-day English-speaking small-group tour departs from central London and travels through the historic heart of England, North Wales and Yorkshire before returning to London. The tour is limited to a maximum of 16 passengers and is operated in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert English-speaking local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary covers Stratford-upon-Avon, Ironbridge, Shrewsbury, Conwy, Eryri National Park, Betws-y-Coed, the Peak District National Park, Buxton, Chatsworth House, York, Knaresborough, Pateley Bridge, Lincoln and Cambridge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Conwy Castle and Chatsworth House is included. The tour also includes daily pick-ups and drop-offs at the scheduled accommodation, mini-coach transportation, one cabin-style suitcase allowance and visits to countryside locations that are often inaccessible to larger coaches.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e伦敦市中心出发并返回伦敦，交通安排简单方便\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，避免大型旅游巴士的拥挤感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乘坐舒适16座迷你巴士，方便深入国家公园及传统村镇\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游带领，了解英格兰及威尔士历史文化\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访莎士比亚故乡埃文河畔斯特拉特福\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览工业革命世界遗产铁桥 Ironbridge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e什鲁斯伯里连住2晚，探索都铎建筑及塞文河畔老城\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含世界遗产康威城堡首道门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深入埃里里（雪墩）国家公园及兰贝里斯山口\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览贝特斯科伊德石屋村庄及Pont-y-Pair古桥\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越峰区国家公园的荒原、牧场及乡村景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访温泉小镇巴克斯顿 Buxton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含查茨沃思庄园门票，欣赏历史宅邸、艺术品及花园\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e约克连住2晚，保留充足古城自由活动时间\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e第4天可选择约克自由游览或参加约克郡山谷半日游\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览纳尔斯伯勒高架桥、河畔古镇及城堡遗址\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访佩特利桥及尼德代尔乡村景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览林肯中世纪老城及林肯大教堂一带\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探索剑桥大学城，可自费参观学院或参加撑篙游船\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e行程融合文学、工业遗产、中世纪城堡、国家公园及大学古城\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及行程介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是16座迷你巴士小团，全团最多16位旅客。小型车辆可进入部分大型旅游巴士较难前往的乡村、山区及国家公园道路。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 上团地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:15 from Stance 3, Green Line Coach Terminal, Bulleid Way, Victoria, London, SW1W 9SH.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午09:15 (\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e，上车地点为伦敦维多利亚Green Line Coach Terminal的3号巴士站：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStance 3, Green Line Coach Terminal,Bulleid Way, Victoria,London, SW1W 9SH\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the pick-up point inside Victoria Coach Station? \/ 上车地点是否在维多利亚长途车站内？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Green Line Coach Terminal is separate from Victoria Coach Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不在维多利亚长途汽车站内部。Green Line Coach Terminal位于Bulleid Way，距离Victoria Coach Station约需步行数分钟。请提前查看地图并预留寻找集合地点的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to London? \/ 行程几点返回伦敦？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to London at approximately 19:30 on the fifth day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第5天预计晚上约19:30返回伦敦。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，因此不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in London? \/ 可以提供伦敦酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in London.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供伦敦酒店接送。所有旅客需要自行前往Green Line Coach Terminal集合。集合地点位于伦敦市中心，邻近Victoria地铁站及火车站。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre daily accommodation pick-ups included? \/ 住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the scheduled accommodation are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。住宿期间会按照行程安排在指定住宿地点接送，实际出发时间由导游在前一晚或出团资料中通知。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat type of vehicle is used? \/ 使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程使用舒适的16座迷你巴士。小巴设有宽阔车窗，但车内空间及行李舱容量有限，请遵守行李尺寸规定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I pre-book a specific seat? \/ 可以提前预订指定座位吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Specific seats cannot be reserved in advance due to operational and logistical arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。由于车辆调度及行程安排原因，无法提前指定或预留座位。不过16座迷你巴士设有宽阔车窗，大部分座位均可欣赏沿途风景。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre there toilets on the bus? \/ 小巴上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. There are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e车上没有洗手间。行程期间会定时停靠城镇、景点、餐厅或休息地点，方便旅客使用洗手间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1件可带上车的小型手提包或个人随身包\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e所有行李必须由旅客自行搬运及提取。由于小巴行李舱空间有限，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs accommodation included? \/ 行程包含住宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour stays for two nights in Shrewsbury and two nights in York. The exact accommodation inclusion and room category depend on the booking option selected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程安排在什鲁斯伯里住宿2晚，并在约克住宿2晚。实际住宿是否包含、房型及早餐安排，请以预订页面所选择的套餐及最终确认单为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with another passenger cannot be arranged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。基于隐私及住宿安排原因，单人出行的旅客需要预订单人房。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attraction tickets are included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Conwy Castle and Chatsworth House is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含康威城堡 Conwy Castle及查茨沃思庄园 Chatsworth House首道门票。其他没有明确注明包含的故居、大教堂、学院、博物馆及体验项目需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs Shakespeare’s Birthplace included? \/ 包含莎士比亚出生故居门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Shakespeare’s Birthplace and other attractions in Stratford-upon-Avon is not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在埃文河畔斯特拉特福自由活动期间，自费参观莎士比亚出生故居、安妮·海瑟薇故居、学校或圣三一教堂。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we enter Anne Hathaway’s Cottage? \/ 会进入安妮·海瑟薇故居吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The cottage is an optional attraction during your free time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。安妮·海瑟薇故居位于市区外围，如希望前往，需要自行购买门票并留意交通及团队集合时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs Ironbridge free to visit? \/ 铁桥需要门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe historic Iron Bridge and surrounding public areas can generally be viewed without a standard attraction ticket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e铁桥及周边公共区域一般可自由游览。附近工业遗产博物馆及收费展馆不包含在团费内。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs Conwy Castle included? \/ 包含康威城堡门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Admission to Conwy Castle is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。康威城堡是威尔士重要的中世纪军事建筑及世界文化遗产。实际开放区域可能受天气、维修或活动安排影响。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs Conwy Castle suitable for passengers with limited mobility? \/ 行动不便的旅客适合参观康威城堡吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe castle includes steep stairs, towers, uneven stone surfaces and exposed outdoor areas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e康威城堡内部包含陡峭楼梯、塔楼、不平石路及户外高处，部分区域不设电梯，不适合无法长时间步行或上下台阶的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we visit the Smallest House in Great Britain? \/ 会参观英国最小房屋吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou will have free time in Conwy, but admission to the house is not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e康威会安排自由活动时间，可前往英国最小房屋外观拍照。如希望入内参观，门票需自行支付，并以季节开放安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan we see Snowdon during the tour? \/ 行程可以看到威尔士最高峰吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe route travels through Eryri National Park and the Llanberis Pass in the shadow of Yr Wyddfa, also known as Snowdon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会穿越埃里里国家公园及兰贝里斯山口，有机会欣赏威尔士最高峰Yr Wyddfa（Snowdon）。实际能见度取决于云雾、降雨及天气情况。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDoes the tour include the Snowdon Mountain Railway? \/ 包含雪墩登山火车吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Snowdon Mountain Railway is not included in the itinerary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。行程主要乘车穿越埃里里国家公园及山谷地区，不安排登山火车或登顶活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill we have time in Betws-y-Coed? \/ 贝特斯科伊德有自由活动时间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary includes a stop in Betws-y-Coed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。旅客可探索村庄、传统石屋及Pont-y-Pair古桥。实际停留时间会根据交通、天气及当天行程调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs Chatsworth House included? \/ 包含查茨沃思庄园门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Admission to Chatsworth House is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。行程会安排数小时游览查茨沃思庄园，可参观开放的宅邸区域、艺术收藏及花园，并可在庄园内自行购买午餐。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre the Chatsworth gardens included? \/ 包含查茨沃思庄园花园吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe exact areas included depend on the ticket package and seasonal opening arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e实际包含的宅邸、花园及展览区域需以当日门票类别及庄园开放安排为准。部分区域可能因季节、维修或私人活动关闭。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary inside Chatsworth House? \/ 查茨沃思庄园内有导游讲解吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe driver-guide provides background information, but external guides may be restricted from giving commentary inside the house.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文当地导游会介绍查茨沃思庄园的历史背景，但历史宅邸内部可能不允许外部导游带团讲解，因此通常会安排自由参观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we do during the free evenings in York? \/ 约克自由晚上可以做什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou can explore the Shambles, walk along the city walls, join a ghost tour or visit traditional pubs and restaurants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e约克连住2晚，旅客可自行游览肉铺街、古城墙、传统酒吧及餐厅，亦可自费参加当地著名的幽灵步行团。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat are the options on Day 4? \/ 第4天有哪些选择？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou can spend the full day exploring York independently or join the guide on an optional half-day excursion to Knaresborough and Pateley Bridge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第4天可选择：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e全天留在约克自由活动\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e跟随导游参加纳尔斯伯勒及佩特利桥半日游，下午返回约克继续自由活动\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e最终安排及是否需要提前登记，以出团通知及导游说明为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs Knaresborough Castle included? \/ 包含纳尔斯伯勒城堡门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The itinerary mainly includes the town, viaduct viewpoints and castle ruins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含收费景点门票。半日游主要安排纳尔斯伯勒小镇、高架桥、河谷景观及城堡遗址一带自由游览。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs York Minster included? \/ 包含约克大教堂门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to York Minster is not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在约克自由活动期间自行购买约克大教堂门票。热门日期可能需要提前预约。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre Cambridge college tickets included? \/ 包含剑桥大学学院门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Cambridge colleges is not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。部分剑桥学院向游客开放并收取门票，开放情况会受学期、考试、毕业典礼及私人活动影响。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs punting in Cambridge included? \/ 包含剑桥撑篙游船吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Punting tours are optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在剑桥自由活动期间自费参加撑篙游船，但需要留意船班时间及团队集合时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need to bring my own lunch? \/ 是否需要自备午餐？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The tour stops in towns, villages and visitor attractions where you can purchase food.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不需要自备午餐。行程会在斯特拉特福、康威、查茨沃思庄园、约克、林肯或剑桥等地点安排用餐时间，旅客可按照个人口味及预算自行选择。午餐及晚餐通常不包含。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must leave according to the scheduled departure time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要严格按照时间出发。如未能准时抵达，将可能被视为“no show”，团费不会退还；旅客亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。请至少提前15分钟到达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDo senior or student ticket holders need valid ID? \/ 长者或学生是否需要携带有效身份证明？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Valid identification may be required when using senior, student or other concession tickets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要。如自行购买长者、学生或其他优惠门票，请于参团当天携带有效身份证明。无法出示证明时，景点可能要求补付成人票差价。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary inside attractions? \/ 景点内是否有导游讲解？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe English-speaking guide provides commentary throughout the journey, but some attractions restrict external guides from providing commentary inside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文当地导游会在旅途中介绍景点背景、英格兰及威尔士历史。部分城堡、庄园及历史建筑可能不允许外部导游在内部带团讲解，因此部分景点会安排自由参观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce the booking has been confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected departure date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、景点关闭、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow far in advance should I book? \/ 需要提前多久预订？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBooking as early as possible is recommended, particularly during weekends, public holidays and the summer season.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议尽早预订，尤其是暑假、周末及英国公众假期期间。由于每团最多只有16个座位，热门日期可能较早售罄。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere are the other passengers from? \/ 团员来自哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers may come from the United Kingdom and many other countries around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团员可能来自英国及世界各地。英文国际小团也是认识不同国家旅客及结交新朋友的好机会。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you provide the guide’s or driver’s phone number? \/ 可以提供导游或司机的电话吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePersonal telephone numbers cannot normally be provided due to privacy considerations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e基于个人隐私，一般不会提前提供司机或导游的私人电话号码。最终出团通知会列出预订编号、集合资料及参团当天可使用的紧急联系电话。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through historic towns, castle grounds, gardens and areas with uneven surfaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含古城、城堡、庄园花园及乡村步行，部分路段设有石板路、斜坡、楼梯及不平地面。康威城堡、约克城墙及部分国家公园地点可能需要较多步行。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士，并自行搬运行李。康威城堡、历史古城及乡村景点可能包含台阶、斜坡及不平路面，行动不便者应在预订前评估自身情况。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may be adjusted due to weather, road conditions, attraction closures or other circumstances beyond the operator’s control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、国家公园道路封闭、景点临时关闭、交通延误或其他不可抗力因素，导游可根据实际情况调整游览顺序、停留地点及自由活动安排。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%; height: 30px;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 80%; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e行程\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003eD1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e伦敦   ‣   埃文河畔斯特拉特福（莎士比亚小镇） \u003cspan\u003e   ‣   \u003c\/span\u003e什鲁斯伯里或者切斯特\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003eD2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e康威\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e   ‣   \u003c\/span\u003e斯诺登尼亚国家公园\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e   ‣   \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e什鲁斯伯里或者切斯特\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003eD3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e峰区国家公园\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e   ‣   \u003c\/span\u003e巴克斯顿\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e   ‣  查茨沃斯庄园（达西庄园）\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e   ‣  \u003c\/span\u003e约克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003eD4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e约克\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e   ‣  约克郡山谷\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e   ‣  约克\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003eD5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e约克\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e   ‣  剑桥\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e   ‣  伦敦\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1WPZHjn4YFsRF5M3vpa_cPwayk_XpNiE\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"480\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿双人间","offer_id":41363122618507,"sku":null,"price":1027.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店双人间","offer_id":41363122684043,"sku":null,"price":1174.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41363122651275,"sku":null,"price":1231.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41363122716811,"sku":null,"price":1465.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 民宿双人间","offer_id":41363122913419,"sku":null,"price":967.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 酒店双人间","offer_id":41363122946187,"sku":null,"price":1114.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/3PEAKYORK_04_697_X_448_2018_ad44ded1-aea2-4bc5-b888-3df3a5178a3d.jpg?v=1746045153"},{"product_id":"isle-wight-and-southern-coast-3-day-tour","title":"「4-9月限定品质英文小团」英国怀特岛及西南海岸线3日游（伦敦往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e英国怀特岛及南部海岸3天2晚英文小团，从伦敦市中心出发并返回伦敦，全团最多16位旅客，乘坐舒适的16座豪华迷你巴士，由专业英文当地导游带领。小团车辆灵活，可深入海滨小镇、乡村道路及大型旅游巴士较难前往的岛上景点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e行程从英国海军历史名城朴茨茅斯 Portsmouth展开，乘坐渡轮横渡索伦特海峡前往怀特岛 Isle of Wight，游览夸尔修道院 Quarr Abbey、赖德 Ryde、奥斯本庄园 Osborne House、布雷丁丘陵 Brading Downs、雅宝纪念碑 Yarborough Monument、尼德尔斯白色海蚀柱 The Needles及圣凯瑟琳丘陵 St Catherine’s Down。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e行程安排在尚克林 Shanklin连住2晚，旅客可利用晚上自由探索茅草屋老村、海滩、海滨餐厅及传统酒吧。第3天乘渡轮返回英格兰本岛，继续游览历史名城温彻斯特 Winchester及《大宪章》签署地兰尼米德 Runnymede。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e团费包含伦敦往返迷你巴士交通、怀特岛往返渡轮、奥斯本庄园首道门票、专业英文当地导游、住宿地点每日接送，以及每位旅客1件小型行李额度。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThis 3-day English-speaking small-group tour departs from central London and travels to Portsmouth and the Isle of Wight before returning via Winchester and Runnymede. The tour is limited to a maximum of 16 passengers and is operated in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert English-speaking local guide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe itinerary covers Portsmouth, Quarr Abbey, Ryde, Shanklin, the Yarborough Monument, Brading Downs, Osborne House, the Needles, St Catherine’s Down, Winchester and Runnymede.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eReturn ferry travel to the Isle of Wight and admission to Osborne House are included. The tour also includes daily pick-ups and drop-offs at the accommodation, mini-coach transportation and an allowance of one cabin-style suitcase per passenger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e伦敦市中心出发并返回伦敦，交通安排简单方便\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，避免大型旅游巴士的拥挤感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乘坐舒适16座迷你巴士，方便深入怀特岛乡村及海岸地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游带领，了解英国王室、海军及岛屿历史\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含怀特岛往返渡轮，沿途欣赏索伦特海峡风光\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览英国重要海军港口朴茨茅斯及历史海港区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访建筑风格独特的夸尔修道院 Quarr Abbey\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览维多利亚时代海滨小镇赖德 Ryde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尚克林连住2晚，保留充足海滨自由活动时间\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含维多利亚女王度假宅邸奥斯本庄园门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏奥斯本庄园意大利式建筑、皇家房间及花园\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览尼德尔斯白色海蚀柱及怀特岛西部海岸风景\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可自费选择海滩缆椅、游船或历史炮台等活动\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e前往圣凯瑟琳丘陵，欣赏怀特岛南部海岸景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览英格兰古都温彻斯特及亚瑟王圆桌传说相关地点\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访《大宪章》历史所在地兰尼米德 Runnymede\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e行程结合王室庄园、海岸、白崖、海滨小镇及英国历史名城\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及行程介绍。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow large is the group? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是16座迷你巴士小团，全团最多16位旅客。小型车辆可进入部分大型旅游巴士较难前往的岛上乡村及海岸地区。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 上团地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:30 from Stance 3, Green Line Coach Terminal, Bulleid Way, Victoria, London, SW1W 9SH.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午09:30，上车地点为伦敦维多利亚Green Line Coach Terminal的3号巴士站：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStance 3, Green Line Coach Terminal,\u003cbr\u003eBulleid Way, Victoria,\u003cbr\u003eLondon, SW1W 9SH\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the pick-up point inside Victoria Coach Station? \/ 上车地点是否在维多利亚长途车站内？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Green Line Coach Terminal is separate from Victoria Coach Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不在维多利亚长途汽车站内部。Green Line Coach Terminal位于Bulleid Way，距离Victoria Coach Station约需步行数分钟。请提前查看地图并预留寻找集合地点的时间。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to London? \/ 行程几点返回伦敦？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to London at approximately 19:30 on the third day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第3天预计晚上约19:30返回伦敦。实际抵达时间可能受渡轮、道路交通、天气及当天行程影响，因此不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in London? \/ 可以提供伦敦酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in London.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供伦敦酒店接送。所有旅客需要自行前往Green Line Coach Terminal集合。集合地点位于伦敦市中心，邻近Victoria地铁站及火车站。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre daily hotel pick-ups included on the Isle of Wight? \/ 怀特岛住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the scheduled accommodation are included during the tour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。怀特岛住宿期间，团队会按照行程安排在指定住宿地点接送。实际接送时间由导游在前一晚或出团资料中通知。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat type of vehicle is used? \/ 使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程使用舒适的16座迷你巴士。小巴设有宽阔车窗，但车内空间及行李舱容量有限，请遵守行李尺寸规定。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan I pre-book a specific seat? \/ 可以提前预订指定座位吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Specific seats cannot be reserved in advance due to operational and logistical arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。由于车辆调度及行程安排原因，无法提前指定或预留座位。不过16座迷你巴士设有宽阔车窗，大部分座位均可欣赏沿途风景。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre there toilets on the bus? \/ 小巴上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. There are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e车上没有洗手间。行程期间会定时停靠城镇、景点、餐厅或休息地点，方便旅客使用洗手间。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1件可带上车的小型手提包或个人随身包\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e所有行李必须由旅客自行搬运及提取。由于小巴行李舱空间有限，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs accommodation included? \/ 行程包含住宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour stays for two nights in Shanklin. The exact accommodation inclusion and room category depend on the booking option selected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程安排在怀特岛尚克林住宿2晚。实际住宿是否包含、房型及早餐安排，请以预订页面所选择的套餐及最终确认单为准。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with another passenger cannot be arranged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。基于隐私及住宿安排原因，单人出行的旅客需要预订单人房。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the ferry included? \/ 包含怀特岛渡轮吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Return ferry travel between Portsmouth and the Isle of Wight is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含朴茨茅斯与怀特岛之间的往返渡轮。船程通常少于1小时，但实际时间会受船班、港口安排及海况影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan the ferry be cancelled due to bad weather? \/ 渡轮会因天气取消吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Ferry services may be delayed, changed or cancelled due to weather, sea conditions or operational issues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能。如遇强风、恶劣海况、港口管制或渡轮运营问题，船班可能延误、更改或取消，导游会根据实际情况调整行程。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the ferry suitable for passengers who get seasick? \/ 容易晕船的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe crossing is relatively short, but sea conditions can vary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e渡轮航程相对较短，但海况每天不同。容易晕船的旅客可提前准备适合自己的防晕措施，并按照药物说明使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhich attraction ticket is included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Osborne House is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含奥斯本庄园 Osborne House首道门票。其他没有明确注明包含的博物馆、观景塔、缆椅、游船及历史景点需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Osborne House included? \/ 包含奥斯本庄园门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Admission to Osborne House is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。奥斯本庄园曾是维多利亚女王与阿尔伯特亲王的度假宅邸，行程会安排进入主建筑及开放区域参观。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan we see all the rooms at Osborne House? \/ 奥斯本庄园所有房间都会开放吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The areas available to visitors depend on seasonal opening arrangements, conservation work and special events.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。实际开放房间、花园及展览区域会受季节、维护工程、私人活动及景点运营安排影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary inside Osborne House? \/ 奥斯本庄园内有导游讲解吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe driver-guide provides background information, but external guides may be restricted from giving commentary inside historic properties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文当地导游会介绍奥斯本庄园及维多利亚女王的历史背景，但部分历史建筑不允许外部导游在内部带团讲解，因此庄园内可能安排自由参观。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Spinnaker Tower included? \/ 包含朴茨茅斯帆船塔门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Spinnaker Tower is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在朴茨茅斯自由活动期间自费登上Spinnaker Tower观景台，但能否安排需视开放时间、门票及团队集合时间而定。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Mary Rose Museum included? \/ 包含玛丽玫瑰号博物馆吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to the Mary Rose Museum is optional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在朴茨茅斯自由活动期间自费参观玛丽玫瑰号博物馆或其他海军历史景点，但需要按时返回渡轮集合地点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we visit Portsmouth Historic Dockyard? \/ 会游览朴茨茅斯历史船坞吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou will have free time in Portsmouth, but admission to the paid attractions is not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e朴茨茅斯会安排自由活动时间，可探索海港及历史区域，但船坞内各收费展馆及军舰门票并不包含。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Quarr Abbey free to visit? \/ 夸尔修道院需要门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe public abbey areas are generally accessible without a standard attraction ticket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e夸尔修道院的公共区域一般可自由参观，但实际开放范围会受宗教仪式、私人活动及修道院安排影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we have free time in Ryde? \/ 赖德有自由活动时间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary includes a stop in Ryde, with the exact duration depending on ferry timing and traffic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会停留赖德，旅客可欣赏维多利亚风格建筑、海滨及历史码头。实际停留时间会受渡轮抵达时间及道路情况影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat can we do during the free evenings in Shanklin? \/ 尚克林自由晚上可以做什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou can explore Shanklin Old Village, walk along the beach or dine at local restaurants and pubs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尚克林连住2晚，旅客可自行游览茅草屋老村、海滩、海滨步道、传统酒吧及当地餐厅。晚间活动及交通费用需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we visit Shanklin Chine? \/ 会游览尚克林峡谷吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eShanklin Chine is not listed as a scheduled included attraction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e标准行程没有明确包含尚克林峡谷门票。如开放时间合适，旅客可在自由活动期间自行购票参观。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat is the Yarborough Monument? \/ 雅宝纪念碑是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Yarborough Monument is a prominent hilltop landmark and one of the tallest monuments on the Isle of Wight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雅宝纪念碑是怀特岛上的重要高地地标，用于纪念19世纪的雅宝伯爵，并可欣赏周围乡村景观。是否下车及停留会受天气、道路和停车条件影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we stop at Brading Downs? \/ 会在布雷丁丘陵停留吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary includes a photo stop at Brading Downs, subject to weather and local conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会安排在布雷丁丘陵一带拍照，但实际停车地点和停留时间会受天气、道路、能见度及停车条件影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat are the Needles? \/ 尼德尔斯是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Needles are a series of dramatic white chalk stacks rising from the sea at the western end of the Isle of Wight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尼德尔斯是怀特岛西端著名的白色海蚀柱，由数座突出海面的白垩岩石及灯塔组成，是怀特岛最具代表性的自然景观之一。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Needles chairlift included? \/ 包含尼德尔斯海滩缆椅吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The chairlift is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可根据时间及当天运营情况自费乘坐缆椅前往海滩。缆椅可能因强风、天气、季节或维护原因暂停服务。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Needles boat trip included? \/ 包含尼德尔斯游船吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Boat trips to view the Needles are optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。尼德尔斯游船需自行购票，船班会受季节、海况、天气及乘客人数影响，无法保证一定开航。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan we definitely see the Needles clearly? \/ 一定可以清楚看到尼德尔斯吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Visibility depends on weather, mist and sea conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。尼德尔斯景观可能受大雾、雨天、强风及能见度影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Needles Old Battery included? \/ 包含尼德尔斯旧炮台门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to the historic battery is not listed as included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可根据自由活动时间选择自费参观附近历史炮台，但需留意步行距离、开放时间及团队集合时间。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Needles suitable for passengers with limited mobility? \/ 行动不便的旅客适合游览尼德尔斯吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSome viewpoints and optional attractions involve slopes, steps and uneven coastal paths.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尼德尔斯部分观景区域、海滩缆椅及历史炮台可能包含斜坡、台阶和不平路面。行动不便者应根据自身情况选择活动。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we walk along the cliffs at St Catherine’s Down? \/ 会在圣凯瑟琳丘陵悬崖步行吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe exact stop and walking route depend on weather, visibility and safety conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圣凯瑟琳丘陵主要欣赏怀特岛南部海岸景色。实际步行路线及停留时间会根据天气、风力、能见度及安全情况调整。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre Winchester Cathedral and the Great Hall included? \/ 包含温彻斯特大教堂及大礼堂门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Winchester Cathedral and the Great Hall is not listed as included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在温彻斯特自由活动期间选择参观大教堂、温彻斯特城堡大礼堂及亚瑟王圆桌，相关门票需自行购买。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat is Runnymede famous for? \/ 兰尼米德为什么著名？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRunnymede is associated with the sealing of Magna Carta in 1215, an important milestone in constitutional history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兰尼米德与1215年《大宪章》的签署历史有关，被视为英国法治及现代民主制度发展的重要地点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs there an entrance fee for Runnymede? \/ 兰尼米德需要门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe main landscape and memorial areas are generally visited as public outdoor locations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兰尼米德主要为户外历史景观及纪念区域，一般无需普通景点门票。实际停留地点及开放情况会受天气及当地活动影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo I need to bring my own lunch? \/ 是否需要自备午餐？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The tour stops in towns and visitor areas where you can purchase food.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不需要自备午餐。行程会在朴茨茅斯、奥斯本庄园、尼德尔斯或温彻斯特等地点安排用餐时间，旅客可按个人口味及预算自行购买。午餐及晚餐通常不包含。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach and ferry connections must operate according to fixed schedules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆及渡轮需要按照固定时间出发。如未能准时抵达，将可能被视为“no show”，团费不会退还；旅客亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。请至少提前15分钟到达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo senior or student ticket holders need valid ID? \/ 长者或学生是否需要携带有效身份证明？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Valid identification may be required when using senior, student or other concession tickets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要。如自行购买长者、学生或其他优惠门票，请于参团当天携带有效身份证明。无法出示证明时，景点可能要求补付成人票差价。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce the booking has been confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected departure date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、渡轮停航、道路封闭、安全问题、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow far in advance should I book? \/ 需要提前多久预订？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBooking as early as possible is recommended, particularly during weekends, public holidays and the summer season.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议尽早预订，尤其是暑假、周末及英国公众假期期间。由于每团最多只有16个座位，热门日期可能较早售罄。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhere are the other passengers from? \/ 团员来自哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers may come from the United Kingdom and many other countries around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团员可能来自英国及世界各地。英文国际小团也是认识不同国家旅客及结交新朋友的好机会。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan you provide the guide’s or driver’s phone number? \/ 可以提供导游或司机的电话吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePersonal telephone numbers cannot normally be provided due to privacy considerations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e基于个人隐私，一般不会提前提供司机或导游的私人电话号码。最终出团通知会列出预订编号、集合资料及参团当天可使用的紧急联系电话。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach and ferry independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士及渡轮，并自行搬运行李。部分海岸观景点、尼德尔斯及乡村地点可能包含斜坡、台阶及不平路面，行动不便者应在预订前评估自身情况。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may be adjusted due to weather, ferry schedules, road conditions, attraction closures or other circumstances beyond the operator’s control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、渡轮班次变更、道路封闭、奥斯本庄园临时关闭、海岸安全问题或其他不可抗力因素，导游可根据实际情况调整游览顺序、停留地点及自由活动安排。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%; height: 30px;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 80%;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003eD1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e伦敦  ‣  朴茨茅斯  ‣  怀特岛\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003eD2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e怀特岛\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003eD3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e怀特岛  ‣  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e朴茨茅斯 \u003c\/span\u003e ‣  温切斯特\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ‣  \u003c\/span\u003e伦敦\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1z6WxVZXei0Kveso1vzATs9cohY_J1XQ\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"480\"\u003e\u003c\/iframe\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿双人间","offer_id":41365358608523,"sku":null,"price":535.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店双人间","offer_id":41365358641291,"sku":null,"price":594.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41365358968971,"sku":null,"price":651.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41365358936203,"sku":null,"price":788.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 民宿双人间","offer_id":41365358674059,"sku":null,"price":507.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 酒店双人间","offer_id":41365358706827,"sku":null,"price":567.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/1_89c7c60e-bbc2-4e74-ab6c-428b966fa789.jpg?v=1746045150"},{"product_id":"isle-wight-stonehenge-cornwall-southern-coast-7-day-tour","title":"「4-9月限定品质英文小团」 英国怀特岛、康沃尔郡、巨石阵、西南海岸7日游（伦敦往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e英国怀特岛、巨石阵、德文郡及康沃尔7天6晚英文小团，从伦敦市中心出发并返回伦敦，全团最多16位旅客，乘坐舒适的16座豪华迷你巴士，由专业英文当地导游带领。小团车辆灵活，可深入大型旅游巴士较难前往的岛屿乡村、国家公园、荒原、渔村及海岸景点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e行程首先乘坐渡轮前往怀特岛 Isle of Wight，游览夸尔修道院 Quarr Abbey、赖德 Ryde、奥斯本庄园 Osborne House、尼德尔斯白色海蚀柱 The Needles及尚克林 Shanklin。随后返回英格兰本岛，途经历史名城温彻斯特 Winchester及世界遗产巨石阵 Stonehenge，再深入德文郡及康沃尔。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e后半段行程涵盖埃克塞特 Exeter、达特穆尔国家公园 Dartmoor National Park、博斯卡斯尔 Boscastle、廷塔杰尔城堡 Tintagel Castle、艾萨克港 Port Isaac、法尔茅斯 Falmouth、圣迈克尔山 St Michael’s Mount、米纳克露天剧场 Minack Theatre、兰兹角 Land’s End、圣艾夫斯 St Ives、博德明荒原 Bodmin Moor及格拉斯顿伯里 Glastonbury。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e行程分别在尚克林、埃克塞特及法尔茅斯各连住2晚，保留充足的海滨及历史古城自由活动时间。团费包含怀特岛往返渡轮、奥斯本庄园、巨石阵及廷塔杰尔城堡首道门票、专业英文当地导游、16座迷你巴士交通、住宿地点每日接送服务，以及每位旅客1件小型行李额度。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThis 7-day English-speaking small-group tour departs from central London and combines the Isle of Wight with Stonehenge, Devon and Cornwall. The tour is limited to a maximum of 16 passengers and is operated in comfortable 16-seat mini-coaches with expert English-speaking local guides.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe itinerary covers Portsmouth, Quarr Abbey, Ryde, Shanklin, Osborne House, the Needles, Winchester, Stonehenge, Exeter, Dartmoor National Park, Boscastle, Tintagel Castle, Port Isaac, Falmouth, St Michael’s Mount, the Minack Theatre, Land’s End, St Ives, Bodmin Moor, Jamaica Inn and Glastonbury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eReturn ferry travel to the Isle of Wight and admission to Osborne House, Stonehenge and Tintagel Castle are included. Daily accommodation pick-ups and drop-offs and an allowance of one cabin-style suitcase per passenger are also included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is a combination tour. In Winchester on Day 3, passengers change mini-coaches and join a new group and driver-guide for the second section of the journey.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e伦敦市中心出发并返回伦敦，完整探索英格兰南部及西南部\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人英文小团，避免大型旅游巴士的拥挤感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乘坐舒适16座迷你巴士，深入岛屿、荒原、渔村及海岸地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游带领，了解王室、海军、史前遗迹及亚瑟王传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含怀特岛往返渡轮，沿途欣赏索伦特海峡景色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尚克林连住2晚，体验怀特岛海滩及茅草屋老村\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含维多利亚女王度假宅邸奥斯本庄园门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览尼德尔斯白色海蚀柱及怀特岛西部海岸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访英格兰古都温彻斯特及亚瑟王圆桌传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含世界遗产巨石阵门票及游客中心参观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e埃克塞特连住2晚，探索大教堂、河岸及历史街区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深入达特穆尔国家公园，欣赏荒原、石峰及当地小马\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览威德科姆村、古老石板桥及塔维斯托克\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访博斯卡斯尔传统渔村及康沃尔神秘传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含廷塔杰尔城堡门票，探索亚瑟王出生地传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览《怪医杜立德》取景渔村艾萨克港\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法尔茅斯连住2晚，体验港口、海滨餐厅及康沃尔美食\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e远眺圣迈克尔山及潮汐岛城堡景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访悬崖上的米纳克露天剧场及波斯科诺海岸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览英格兰大陆西端地标兰兹角\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e漫步艺术海滨小镇圣艾夫斯及金色沙滩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越博德明荒原并停留历史悠久的牙买加旅馆\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访格拉斯顿伯里及亚瑟王、圣杯与阿瓦隆传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一次结合王室庄园、史前遗迹、国家公园、城堡及大西洋海岸\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by expert local guides.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及行程介绍。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow large is the group? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach mini-coach group is limited to a maximum of 16 passengers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每个迷你巴士团队最多16位旅客。小型车辆可以进入部分大型旅游巴士较难前往的岛屿、乡村及海岸地区。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs this one continuous tour with the same group? \/ 全程是同一辆车、同一位导游及同一批团员吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This is a combination tour. On Day 3 in Winchester, you change mini-coaches and join a new group and driver-guide for the second section.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。这是一条由两段行程组合而成的7日团。第3天在温彻斯特游览结束后，旅客需要更换迷你巴士，并与新的英文导游及团员会合，继续前往巨石阵、德文郡及康沃尔。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill my luggage be transferred when changing coaches? \/ 换车时行李会如何安排？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou must collect and transfer your own luggage when changing mini-coaches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e换车时旅客需要自行领取及搬运行李，并按照导游指示放入第二段行程的车辆。请确保行李符合规定并能够自行搬运。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 上团地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:15 from Stance 3, Green Line Coach Terminal, Bulleid Way, Victoria, London, SW1W 9SH.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午09:15，上车地点为伦敦维多利亚Green Line Coach Terminal的3号巴士站：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStance 3, Green Line Coach Terminal,\u003cbr\u003eBulleid Way, Victoria,\u003cbr\u003eLondon, SW1W 9SH\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the pick-up point inside Victoria Coach Station? \/ 上车地点是否在维多利亚长途车站内？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Green Line Coach Terminal is separate from Victoria Coach Station.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不在维多利亚长途汽车站内部。Green Line Coach Terminal位于Bulleid Way，距离Victoria Coach Station约需步行数分钟。请提前查看地图并预留寻找集合地点的时间。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to London? \/ 行程几点返回伦敦？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to London at approximately 19:30 on Day 7.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第7天预计晚上约19:30返回伦敦。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，因此不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in London? \/ 可以提供伦敦酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in London.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供伦敦酒店接送。所有旅客需要自行前往Green Line Coach Terminal集合。集合地点位于伦敦市中心，邻近Victoria地铁站及火车站。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre daily accommodation pick-ups included? \/ 住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the scheduled accommodation are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。团队会按照行程安排在指定住宿地点每日接送。实际出发时间由导游在前一晚或出团资料中通知。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat type of vehicle is used? \/ 使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour travels in comfortable 16-seat mini-coaches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程使用舒适的16座迷你巴士。小巴设有宽阔车窗，但车内空间及行李舱容量有限，请遵守行李尺寸规定。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan I pre-book a specific seat? \/ 可以提前预订指定座位吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Specific seats cannot be reserved in advance due to operational and logistical arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。由于车辆调度及行程安排原因，无法提前指定或预留座位。不过16座迷你巴士设有宽阔车窗，大部分座位均可欣赏沿途风景。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre there toilets on the bus? \/ 小巴上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. There are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e车上没有洗手间。行程期间会定时停靠城镇、景点、餐厅或休息地点，方便旅客使用洗手间。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one cabin-style suitcase no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1件不超过22 × 17 × 10英寸的登机箱或小型行李箱\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1件可带上车的小型手提包或个人随身包\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e所有行李必须由旅客自行搬运及提取。由于小巴行李舱空间有限，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs accommodation included? \/ 行程包含住宿吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary includes two nights in Shanklin, two nights in Exeter and two nights in Falmouth. The exact accommodation inclusion depends on the booking option selected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程安排在尚克林住宿2晚、埃克塞特住宿2晚及法尔茅斯住宿2晚。实际住宿是否包含、房型及早餐安排，请以预订页面所选择的套餐及最终确认单为准。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with another passenger cannot be arranged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。基于隐私及住宿安排原因，单人出行的旅客需要预订单人房。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhich attraction tickets are included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes admission to Osborne House, Stonehenge and Tintagel Castle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含奥斯本庄园 Osborne House、巨石阵 Stonehenge及廷塔杰尔城堡 Tintagel Castle首道门票。其他没有明确注明包含的博物馆、教堂、游船及体验项目需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the ferry to the Isle of Wight included? \/ 包含怀特岛渡轮吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Return ferry travel between Portsmouth and the Isle of Wight is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含朴茨茅斯与怀特岛之间的往返渡轮。实际航行及抵达时间会受船班、港口安排及海况影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan the ferry be cancelled due to bad weather? \/ 渡轮会因天气取消吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Ferry services may be delayed, changed or cancelled due to weather, sea conditions or operational issues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能。如遇强风、恶劣海况、港口管制或渡轮运营问题，船班可能延误、更改或取消，导游会根据实际情况调整行程。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Osborne House included? \/ 包含奥斯本庄园门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Admission to Osborne House is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。奥斯本庄园曾是维多利亚女王与阿尔伯特亲王的度假宅邸。实际开放房间、花园及展览区域会受季节、维修及私人活动影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary inside Osborne House? \/ 奥斯本庄园内有导游讲解吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe guide provides background information, but external guides may be restricted from giving commentary inside historic properties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文当地导游会介绍庄园及维多利亚女王的历史背景，但部分历史建筑不允许外部导游在内部带团讲解，因此庄园内通常安排自由参观。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Spinnaker Tower included? \/ 包含朴茨茅斯帆船塔门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Spinnaker Tower is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在朴茨茅斯自由活动期间自费登上Spinnaker Tower，但需要留意开放时间及渡轮集合时间。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Mary Rose Museum included? \/ 包含玛丽玫瑰号博物馆吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to the Mary Rose Museum is optional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在朴茨茅斯自由活动期间自费参观玛丽玫瑰号博物馆或其他海军历史景点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Quarr Abbey free to visit? \/ 夸尔修道院需要门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe public abbey areas are generally accessible without a standard attraction ticket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e夸尔修道院的公共区域一般可自由参观，但实际开放范围会受宗教仪式、私人活动及修道院安排影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat can we do during the free evenings in Shanklin? \/ 尚克林自由晚上可以做什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou can explore Shanklin Old Village, walk along the beach or dine at local restaurants and pubs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尚克林连住2晚，旅客可自行游览茅草屋老村、海滩、海滨步道、传统酒吧及当地餐厅。晚间活动及交通费用需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat are the Needles? \/ 尼德尔斯是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Needles are a series of dramatic white chalk stacks rising from the sea at the western end of the Isle of Wight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尼德尔斯白色海蚀柱位于怀特岛西端，由数座突出海面的白垩岩石及灯塔组成，是怀特岛最具代表性的自然景观之一。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Needles chairlift included? \/ 包含尼德尔斯海滩缆椅吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The chairlift is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可根据时间及当天运营情况自费乘坐缆椅前往海滩。缆椅可能因强风、季节或维护原因暂停服务。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Needles boat trip included? \/ 包含尼德尔斯游船吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Boat trips are optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。尼德尔斯游船需自行购票，船班会受季节、海况、天气及乘客人数影响，无法保证一定开航。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan we definitely see the Needles clearly? \/ 一定可以清楚看到尼德尔斯吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Visibility depends on weather, mist and sea conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。尼德尔斯景观可能受大雾、雨天、强风及能见度影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre Winchester Cathedral and the Great Hall included? \/ 包含温彻斯特大教堂及大礼堂门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Winchester Cathedral and the Great Hall is not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在温彻斯特自由活动期间自行购买温彻斯特大教堂、城堡大礼堂及亚瑟王圆桌门票。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Stonehenge included? \/ 包含巨石阵门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Admission to Stonehenge and its visitor centre is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。行程会进入巨石阵景区及游客中心。实际参观时间、接驳安排及开放区域可能受天气或景点运营情况影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan we walk among the stones at Stonehenge? \/ 可以走进巨石阵石圈内部吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStandard admission follows the designated visitor route around the monument.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e普通门票通常只能沿指定路线在石圈外围参观，不能进入石阵中央或触摸巨石。特别内圈参观并不包含。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill the Day 3 transfer leave enough time in Winchester? \/ 第3天换团会影响温彻斯特游览时间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary includes scheduled free time in Winchester before passengers meet the second group.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程会安排温彻斯特自由游览及午餐时间，之后再与第二段行程的车辆及导游会合。实际停留时间可能受渡轮抵达时间及交通影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Exeter Cathedral included? \/ 包含埃克塞特大教堂门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Exeter Cathedral is not listed as included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。行程会安排时间游览埃克塞特市区及大教堂一带，如希望入内参观，门票或捐款费用需自行支付。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan we definitely see wild ponies in Dartmoor? \/ 在达特穆尔一定可以看到小马吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Wildlife sightings depend on the animals’ location, weather and local conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不能保证。达特穆尔国家公园内经常可见当地小马及其他野生动物，但动物活动无法预测。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved in Dartmoor? \/ 达特穆尔需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes short walks through villages and natural areas, often on uneven ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e达特穆尔行程包含乡村及自然区域步行，部分路面可能泥泞、不平或设有斜坡。实际步行距离会根据天气及停车地点调整。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Tintagel Castle included? \/ 包含廷塔杰尔城堡门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Admission to Tintagel Castle is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。廷塔杰尔城堡位于康沃尔悬崖海岸，是行程的重要景点之一。开放情况可能受大风、恶劣天气及安全条件影响。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Tintagel Castle suitable for passengers with limited mobility? \/ 行动不便的旅客适合参观廷塔杰尔城堡吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTintagel Castle is accessible only on foot and includes steep steps, slopes, uneven surfaces and exposed cliffside areas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e廷塔杰尔城堡只能步行进入，路线包含陡峭台阶、斜坡、不平地面及临海高处，不适合行动不便、畏高或无法长时间步行的旅客。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Tintagel bridge always open? \/ 廷塔杰尔悬崖桥一定开放吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The bridge and castle may close during high winds or unsafe weather conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不保证。廷塔杰尔城堡及悬崖桥可能因强风、暴雨、维修或安全原因临时关闭。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Museum of Witchcraft and Magic included? \/ 包含巫术与魔法博物馆吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to the museum in Boscastle is optional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在博斯卡斯尔停留期间自费参观巫术与魔法博物馆，但需视开放时间及当天停留安排而定。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we visit Port Isaac? \/ 会游览艾萨克港吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary includes time to explore Port Isaac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会。旅客可漫步传统渔村街道、欣赏海港景色及《怪医杜立德》的拍摄场景。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we visit St Michael’s Mount? \/ 会登上圣迈克尔山吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The standard itinerary includes views of St Michael’s Mount from Long Rock Beach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不会登岛。行程会在Long Rock Beach一带远眺圣迈克尔山、潮汐岛及城堡景观。登岛交通及门票不包含。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Minack Theatre visit guaranteed? \/ 保证可以参观米纳克露天剧场吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The visit depends on availability, performances, opening hours and operational arrangements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不保证。米纳克露天剧场可能因演出、私人活动、门票余量、天气或开放安排无法参观。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Minack Theatre admission included? \/ 包含米纳克露天剧场门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission is not listed among the included attraction tickets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米纳克露天剧场门票没有列入团费明确包含项目。如当天可以安排入内，相关费用以导游现场说明为准。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs Land’s End the southernmost point of England? \/ 兰兹角是英格兰最南端吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Land’s End is famous as the westernmost point of mainland England.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。兰兹角是英格兰大陆最西端的著名地标之一，以大西洋悬崖及海岸景观闻名。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow much free time is included in St Ives? \/ 圣艾夫斯有多少自由活动时间？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe exact amount of time depends on traffic, weather and the day’s overall schedule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圣艾夫斯会安排午餐及自由游览时间，可自行探索海滩、港口、画廊及老城区。实际停留时间会根据当天情况调整。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eAre Pendennis Castle and Falmouth attractions included? \/ 包含潘登尼斯城堡及法尔茅斯景点门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Attractions in Falmouth are optional during your free evenings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客可在法尔茅斯自由活动期间自行前往潘登尼斯城堡、海滩、港口或其他景点。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the Jamaica Inn museum included? \/ 包含牙买加旅馆博物馆吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Museum admission at Jamaica Inn is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。行程会停留牙买加旅馆，旅客可选择休息、用餐或自费参观博物馆。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill we climb Glastonbury Tor? \/ 会登上格拉斯顿伯里山丘吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe visit to Glastonbury Tor is optional and depends on available time and weather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e登上格拉斯顿伯里山丘属于自由活动选择，并非保证项目。登顶路线包含斜坡及户外步行。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo I need to bring my own lunch? \/ 是否需要自备午餐？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The tour regularly stops in towns, villages, cafés and visitor areas where food can be purchased.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不需要自备午餐。每天会安排在小镇、景点、咖啡馆或餐厅附近停留，旅客可按照个人口味及预算自行购买餐点。午餐及晚餐通常不包含。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach and ferry connections must operate according to fixed schedules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆及渡轮需要按照固定时间出发。如未能准时抵达，将可能被视为“no show”，团费不会退还；旅客亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。请至少提前15分钟抵达。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo senior or student ticket holders need valid ID? \/ 长者或学生是否需要携带有效身份证明？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Valid identification may be required when using concession tickets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要。如自行购买长者、学生或其他优惠门票，请于参团当天携带有效身份证明。无法出示证明时，景点可能要求补付成人票差价。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWill the guide provide commentary inside attractions? \/ 景点内是否有导游讲解？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe guides provide commentary throughout the journey, but some attractions restrict external guides from providing commentary inside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英文当地导游会在旅途中介绍景点背景及当地传说。部分庄园、城堡及历史建筑可能不允许外部导游在内部带团讲解，因此会安排自由参观。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce the booking has been confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、渡轮停航、道路封闭、安全问题、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow far in advance should I book? \/ 需要提前多久预订？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBooking as early as possible is recommended, particularly during weekends, public holidays and summer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议尽早预订，尤其是暑假、周末及英国公众假期期间。由于每个团队最多只有16个座位，热门日期可能较早售罄。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhere are the other passengers from? \/ 团员来自哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers may come from the United Kingdom and many other countries around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团员可能来自英国及世界各地。由于第3天会更换团队，前后两段行程的同行旅客可能不同。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan you provide the guide’s or driver’s phone number? \/ 可以提供导游或司机的电话吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePersonal telephone numbers cannot normally be provided due to privacy considerations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e基于个人隐私，一般不会提前提供司机或导游的私人电话号码。最终出团通知会列出预订编号、集合资料及紧急联系电话。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through historic towns, coastal areas, castle grounds and natural landscapes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含古城、庄园、城堡、荒原及海岸步行，部分路段设有斜坡、楼梯、悬崖及不平地面。廷塔杰尔城堡的步行难度较高。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach and ferry independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士及渡轮，并自行搬运行李。廷塔杰尔城堡、达特穆尔及部分海岸地点不适合行动不便的旅客。\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may be adjusted due to ferry schedules, weather, road conditions, attraction closures or other circumstances beyond the operator’s control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇渡轮班次变更、天气、道路封闭、景点临时关闭、海岸安全问题或其他不可抗力因素，导游可调整游览顺序、停留地点、换车安排及自由活动时间。\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1SbNjWMB_0gCw8OOJjSoHG-1HhNhxXkU\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"640\" height=\"480\"\u003e\u003c\/iframe\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿双人间","offer_id":41368419500171,"sku":null,"price":1710.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店双人间","offer_id":41368419565707,"sku":null,"price":2002.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41368419532939,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41368419598475,"sku":null,"price":2376.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 民宿双人间","offer_id":41368419762315,"sku":null,"price":1638.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 酒店双人间","offer_id":41368419795083,"sku":null,"price":1935.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/products\/E5CORN_05_697_X_448_b909003a-56cc-4253-8543-78fb385e5ba1.jpg?v=1746045153"},{"product_id":"ireland-5-days-guided-tour","title":"「品质英文小团」英国爱尔兰5日游，都柏林往返","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e爱尔兰西南部5天4晚之旅，都柏林往返，沿狂野大西洋之路探索高威、巴伦地貌、莫赫悬崖、丁格尔半岛及凯里环线，并游览基尔贝根、克朗麦克诺伊斯、布拉尼城堡及卡舍尔岩。行程乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，并包含香农河口渡轮交通，适合希望深入体验爱尔兰海岸、古迹、传统村镇及自然风光的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA five-day English-speaking small-group tour from Dublin, exploring Ireland’s spectacular south-west and Wild Atlantic Way. Visit Galway, the Burren, the Cliffs of Moher, the Dingle Peninsula, Slea Head and the Ring of Kerry before returning through Blarney and the Rock of Cashel. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide, with the Shannon Estuary ferry crossing included.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e都柏林市中心出发并返回都柏林\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人品质英文小团，乘坐舒适迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游介绍爱尔兰历史、文化及传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访历史悠久的基尔贝根威士忌酒厂\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览香农河畔早期基督教遗址克朗麦克诺伊斯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e停留传统河畔村庄香农桥 Shannonbridge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在文化名城高威 Galway住宿一晚\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探索巴伦独特的石灰岩地貌及古代遗迹\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览爱尔兰代表性自然景观莫赫悬崖\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿狂野大西洋之路欣赏海岸及悬崖景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含香农河口渡轮交通\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在基拉尼 Killarney连住3晚，减少每日更换住宿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览丁格尔半岛及广阔的英奇海滩 Inch Beach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e沿斯莱角海岸公路欣赏大西洋及布拉斯凯特群岛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访传统石屋、古代堡垒及盖尔文化地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览色彩缤纷的海港小镇丁格尔 Dingle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e完整体验爱尔兰著名凯里环线 Ring of Kerry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏爱尔兰最高峰卡朗图厄尔山周边景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览波特马吉 Portmagee、沃特维尔及德里南海岸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e途经Ladies View、Moll’s Gap及托克瀑布\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访拥有600年历史的布拉尼城堡\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在彩色港口小镇金塞尔 Kinsale自由享用午餐\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览爱尔兰重要中世纪遗址卡舍尔岩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e结合海岸、悬崖、城堡、修道院、村镇及爱尔兰音乐文化\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为品质英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的海岸公路、乡村及历史村镇。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:00 from Nassau Street in central Dublin, opposite the Kilkenny Shop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为第1天上午09:00，上车地点位于都柏林市中心Nassau Street，Kilkenny Shop对面：Dublin Nassau Street Pick-up, Opposite the Kilkenny Shop, Nassau Street, Dublin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点。Kilkenny Shop亦可能显示为Kilkenny Design Shop。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour finish? \/ 行程在哪里及几点结束？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Nassau Street in Dublin at approximately 19:30 on Day 5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第5天预计晚上约19:30返回都柏林Nassau Street。实际抵达时间可能受天气、道路交通、渡轮班次及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的航班或其他交通。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in Dublin? \/ 可以提供都柏林酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in Dublin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供都柏林酒店接送。所有旅客需要自行前往Nassau Street指定集合地点上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre daily accommodation pick-ups included? \/ 住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the confirmed accommodation are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。住宿期间会按照行程安排在已确认的住宿地点接送，实际接载时间由导游在前一晚通知。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour stay overnight? \/ 每晚住宿在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour normally stays for one night in Galway and three nights in Killarney.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程一般安排高威住宿1晚，并在基拉尼连住3晚，共4晚。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat accommodation options are available? \/ 可以选择什么住宿？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen booking, you can choose either bed and breakfast accommodation or a hotel, subject to availability. Breakfast is included with the confirmed accommodation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预订时，旅客可自行选择民宿（Bed \u0026amp; Breakfast）或酒店住宿，住宿均包含早餐。实际住宿地点、房型及供应情况以预订页面及最终确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with an unrelated passenger is not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。单人出行的旅客需要选择单人房；双人同行可选择双床房或大床房，实际房型以确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在小镇、景点、午餐地点及休息站安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one small checked bag no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre any attraction tickets included? \/ 包含景点门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to the Cliffs of Moher and the scheduled Shannon Estuary ferry crossing are included. Other attraction tickets, distillery tours and tastings are not included unless clearly stated in the final booking confirmation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含莫赫悬崖 Cliffs of Moher门票及香农河口渡轮交通。其他未明确列出的景点门票、酒厂导览及品酒体验均需自行付费，具体以最终确认单为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the Shannon Estuary ferry included? \/ 包含香农河口渡轮吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The scheduled ferry crossing is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含香农河口渡轮交通。实际船班及路线会受季节、天气、海况及运营情况影响。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the ferry be cancelled? \/ 渡轮会取消吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Ferry services may be delayed, changed or cancelled due to weather or operational conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能。如遇强风、恶劣海况、船班调整或其他运营问题，渡轮可能延误、更改或取消，导游会根据实际情况调整陆路路线及当天安排。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved on the Dingle Peninsula? \/ 丁格尔半岛需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary includes optional short walks along beaches, headlands and historic sites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含海滩、岬角及历史遗址的短距离步行，部分地点可能有草地、碎石、斜坡及不平路面。实际步行安排会根据天气及时间调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 行程包含餐食吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBreakfast is included when selected with the bed and breakfast accommodation package. Lunch, dinner, drinks and other meals are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如选择包含民宿的住宿套餐，住宿通常包含早餐。午餐、晚餐、饮品及其他餐食不包含，每天会安排合适地点供旅客自行购买餐点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved overall? \/ 整体步行量如何？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through towns, archaeological sites, castles, gardens, beaches and coastal viewpoints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含村镇、修道院遗址、城堡、花园、海滩及海岸观景点步行，部分地点设有台阶、草坡、碎石、泥地及不平路面，整体属于轻度至中度步行。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage their own luggage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士并搬运行李。莫赫悬崖、历史遗址、布拉尼城堡及部分海岸地点的无障碍条件有限。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeather along Ireland’s Atlantic coast can change quickly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e爱尔兰大西洋海岸天气变化较快，建议穿着分层衣物、防水外套及舒适防滑鞋，并携带雨具。即使夏季也可能出现降雨、低温及强风。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，车辆和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach and ferry must operate according to scheduled departure and collection times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆及渡轮需要按照固定时间运行。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；行程途中迟到亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、渡轮停航、安全问题、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may change due to weather, traffic, ferry schedules, attraction opening hours or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、道路情况、渡轮班次、景点开放时间、交通延误或其他运营因素，导游可调整路线、停留地点及游览顺序。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 30px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.3228%; height: 30px; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 79.5276%; text-align: center; height: 30px;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 17.3228%;\"\u003eD1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; width: 79.5276%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e都柏林  ‣  基尔贝根酿酒厂 ‣  克朗马克诺斯修道院废墟 ‣  戈尔韦\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 61px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 61px; text-align: center; width: 17.3228%;\"\u003eD2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 61px; width: 79.5276%;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e戈尔韦\u003c\/span\u003e ‣  \u003cspan\u003e巴伦\u003c\/span\u003e  ‣  \u003cspan\u003e基尔费诺拉\u003c\/span\u003e  ‣  \u003cspan\u003e莫赫悬崖  ‣  拉欣奇海滩  ‣  基拉尼\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center; width: 17.3228%;\"\u003eD3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; width: 79.5276%;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e基拉尼 ‣  \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e丁格尔半岛：英寸海滩 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e‣  斯利角 ‣  基拉尼\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 65.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 65.5938px; text-align: center; width: 17.3228%;\"\u003eD4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 65.5938px; width: 79.5276%;\"\u003e\u003cspan\u003e基拉尼 ‣  凯里之环：麦吉利卡迪山脉 ‣  凯尔西文 ‣  波特马吉渔村 ‣  瓦伦蒂亚岛 ‣  Derrynane House ‣  莫尔峡 ‣  基拉尼\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 64px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 64px; text-align: center; width: 17.3228%;\"\u003eD5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 64px; width: 79.5276%;\"\u003e\n\u003cspan\u003e基拉尼 ‣  西科克的山脉 ‣  达布拉尼城堡 ‣  卡希尔 ‣  基尔肯尼 ‣  都柏林\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"480\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1I_pww6plBETq9-DKdZLXPT0Zbe0q8jM\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"16岁或以上成人（2-10月） \/ 民宿双人间","offer_id":54903570366844,"sku":null,"price":1354.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"16岁或以上成人（2-10月） \/ 酒店双人间","offer_id":54903570399612,"sku":null,"price":1515.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"16岁或以上成人（2-10月） \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":54903570432380,"sku":null,"price":1742.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"16岁或以上成人（2-10月） \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":54903570465148,"sku":null,"price":1925.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童（2-10月） \/ 民宿双人间","offer_id":54903570497916,"sku":null,"price":1313.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童（2-10月） \/ 酒店双人间","offer_id":54903570530684,"sku":null,"price":1474.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/DinglePeninsula-mark-de-jong-QNPv8NXIJ8U-unsplash_1.jpg?v=1770997663"},{"product_id":"north-coast-500-3-days-tour-inverness","title":"「4-9月限定品质英文小团」英国苏格兰北海岸500“最美公路 ”3日游（因弗内斯往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰北海岸500公路3天2晚之旅，从因弗内斯出发，沿著名NC500路线探索西北高地、阿普尔克罗斯半岛、托里登山区、白沙海湾、凯尔斯库桥及苏格兰北海岸。全程乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，适合希望深入体验苏格兰偏远海岸、山地公路及高地荒野风光的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA three-day English-speaking small-group tour from Inverness, exploring the dramatic landscapes of Scotland’s North Coast 500. Travel through Applecross, Torridon, Ullapool and the remote northern coastline, with mountain roads, white-sand beaches, fishing villages and historic ruins along the way. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e因弗内斯市中心出发并返回因弗内斯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人品质英文小团，乘坐舒适迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e体验苏格兰著名北海岸500公路 NC500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越贝拉赫纳巴山口及阿普尔克罗斯半岛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探索托里登山区、隐秘海滩及偏远渔村\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏科里沙洛赫峡谷及凯尔斯库桥景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览阿勒浦及苏格兰北部海岸地区\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访海岸悬崖上的辛克莱吉尼戈城堡遗址\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为品质英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及行程介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士，适合行驶苏格兰北部狭窄及偏远的高地公路。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 07:45 from the bus stop next to Inverness Cathedral on Ardross Street.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为第1天上午07:45，上车地点位于因弗内斯大教堂旁的巴士站：Bus Stop next to Inverness Cathedral, Ardross Street, Inverness, IV3 5NS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Inverness? \/ 行程几点返回因弗内斯？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour returns to Inverness on the evening of Day 3. The exact return time will be shown in the final tour confirmation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程于第3天晚上返回因弗内斯，实际抵达时间以最终出团通知及当天交通情况为准。不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in Inverness? \/ 可以提供因弗内斯酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in Inverness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供因弗内斯酒店接送。所有旅客需要自行前往因弗内斯大教堂旁的指定巴士站集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre daily accommodation pick-ups included? \/ 住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the confirmed accommodation are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。住宿期间会按照行程安排在已确认的住宿地点接送，实际接载时间由导游通知。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat accommodation options are available? \/ 可以选择什么住宿？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBed and breakfast accommodation can be added when booking, subject to availability. Breakfast is included with the confirmed accommodation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预订时可选择民宿（Bed \u0026amp; Breakfast）住宿，住宿包含早餐。第1晚一般入住阿勒浦，其他住宿地点、房型及供应情况以预订页面及最终确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with an unrelated passenger is not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。单人出行的旅客需要选择单人房，实际房型以最终确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在村镇、观景点及休息站安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one small checked bag no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre any attraction tickets included? \/ 包含景点门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo attraction admission is included. The itinerary mainly focuses on outdoor landscapes, villages, beaches and historic ruins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品不包含任何景点门票。行程主要游览户外自然景观、高地村庄、海滩、峡谷及城堡遗址。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the tour definitely travel over Bealach na Bà? \/ 一定会经过贝拉赫纳巴山口吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe route normally includes Bealach na Bà, but it may be changed due to snow, ice, strong winds, road closures or other safety conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正常情况下会经过贝拉赫纳巴山口，但如遇积雪、结冰、强风、道路封闭或其他安全问题，导游会改走其他路线。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes optional short walks at beaches, villages, waterfalls, gorges and coastal viewpoints.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程以迷你巴士观光为主，并包含海滩、村庄、瀑布、峡谷及观景点的短距离步行。部分路面可能有斜坡、泥地、碎石及不平地面。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 行程包含餐食吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBreakfast is included with the selected bed and breakfast accommodation. Lunch, dinner, drinks and other meals are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e所选择的民宿住宿包含早餐。午餐、晚餐、饮品及其他餐食不包含，行程会安排合适地点供旅客自行购买餐点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeather in the Northern Highlands can change quickly. Waterproof and windproof clothing and comfortable walking shoes are recommended.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e苏格兰北部高地天气变化较快，建议穿着分层保暖衣物、防水防风外套及舒适防滑鞋，并携带雨具。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程路线会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The route may change due to weather, road conditions, daylight hours, safety concerns or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。NC500部分道路狭窄且天气变化较快，导游可根据天气、道路、安全、日照时间及交通情况调整路线和停留地点。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%; height: 30px; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 80%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e因弗内斯 \u003cspan\u003e  ‣  洛赫卡伦\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e  ‣  阿普尔克罗斯  ‣  希尔代格  ‣  盖尔洛赫  ‣  普柳   ‣  科里沙洛克大峽谷  ‣  阿勒浦\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e阿勒浦  ‣  阿德夫雷克城堡  ‣  凯尔斯丘  ‣  杜內斯  ‣  瑟索\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan\u003e邓尼特角  ‣  北端天涯海角John o' Groats\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e  ‣  辛克莱城堡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e  ‣  維克\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e  ‣  邓罗宾城堡  ‣  多諾赫   ‣  因弗内斯\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1kwDSAh6UiDO7qRKZVGDXpYYaqE7IwvU\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"480\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿双人间","offer_id":41588990673035,"sku":null,"price":466.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 民宿单人间","offer_id":41589050245259,"sku":"","price":590.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店双人间","offer_id":41589050278027,"sku":"","price":539.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/学生凭ID\/长者60+ \/ 酒店单人间","offer_id":41589050310795,"sku":"","price":663.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 民宿双人间","offer_id":41588990705803,"sku":null,"price":451.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 酒店双人间","offer_id":41589050376331,"sku":"","price":526.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/Ullapool-matt-brown-7FUyJZUwNPU-unsplash_1_5400d9b0-591a-4b72-8c68-550b4ff6863e.jpg?v=1746045036"},{"product_id":"chatsworth-peak-district-english-guided-tour","title":"「4-10月限定品质英文小团」英格兰峰区、“达西庄园”查茨沃斯庄园一日游（曼城往返）","description":"\u003ch2\u003e行程简介\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e英国峰区国家公园与查茨沃斯庄园一日游，从曼彻斯特出发，游览峰区国家公园（The Peak District National Park）、巴克斯顿温泉小镇（Buxton）与查茨沃斯庄园（Chatsworth House）。查茨沃斯庄园被誉为“峰区皇冠上的明珠”，也是电影《傲慢与偏见》中“达西庄园”的取景地之一。行程结合峰区自然风光、英式温泉小镇、贵族庄园建筑、花园与艺术收藏，适合喜欢英伦庄园、文学电影取景地与自然风景的旅客。英文团4–10月限定，每周一、三、六出发，需二次确认。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepart from Manchester Piccadilly at 08:45 for a seasonal small group day tour to the Peak District National Park, Buxton, and Chatsworth House. Enjoy the scenery of one of England’s most beautiful national parks, explore the elegant spa town of Buxton, and spend several hours at Chatsworth House, famous for its grand interiors, gardens, art collection, and its association with Pride and Prejudice. This English-speaking tour operates from April to October on Mondays, Wednesdays and Saturdays, subject to confirmation. Chatsworth House and Garden entrance ticket is included. No meals or accommodation included. Return to Manchester at approximately 17:45.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4–10月限定峰区国家公园与查茨沃斯庄园品质英文小团\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览被誉为“峰区皇冠上的明珠”的查茨沃斯庄园（Chatsworth House）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e电影《傲慢与偏见》中“达西庄园”相关取景地，适合文学与英剧电影爱好者\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e已包含查茨沃斯庄园及花园门票，游览更省心\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e前往峰区国家公园（The Peak District National Park），欣赏英格兰经典山谷与乡村风光\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览巴克斯顿温泉小镇（Buxton），感受乔治亚与维多利亚时期建筑氛围\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每年4–10月每周一、三、六出发，曼彻斯特往返\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour guaranteed to depart? \/ 是否铁定发团？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis English-speaking tour operates from April to October on Mondays, Wednesdays and Saturdays, subject to minimum numbers and final confirmation.\u003cbr\u003e本线路为英文小团，4–10月限定，每周一、三、六出发，需达到最低成团人数并以二次确认为准。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 出发地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs from Manchester Piccadilly, Store Street, Manchester M1 2WD. Please arrive at 08:30 for an 08:45 departure.\u003cbr\u003e出发地点为曼彻斯特 Piccadilly Station 附近 Store Street 上车点，Manchester M1 2WD。请08:30集合，08:45准时出发。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour end? \/ 下车地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour returns to Manchester Piccadilly, Store Street at approximately 17:45, depending on traffic and the arrangement on the day.\u003cbr\u003e行程预计约17:45返回曼彻斯特 Piccadilly Station 附近 Store Street 上车点，实际时间会因当天交通及行程安排有所调整。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs there a Mandarin-speaking guide? \/ 是否有中文导游？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This is an English-speaking group tour. If you require a Mandarin-speaking guide, you may consider a private Peak District and Chatsworth House day tour from Manchester.\u003cbr\u003e没有。本线路为英文导游团。如需中文导游服务，可考虑曼城出发峰区及查茨沃斯庄园中文包车一日游。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre entrance tickets included? \/ 是否包含景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Chatsworth House and Garden entrance ticket is included in this tour.\u003cbr\u003e包含。本线路已包含查茨沃斯庄园及花园门票。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we do in Buxton? \/ 巴克斯顿可以做什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBuxton is a historic spa town in the Peak District, known for its ornamental gardens, elegant Georgian and Victorian architecture, and relaxed town atmosphere. The exact visiting time will depend on the guide's arrangement on the day.\u003cbr\u003e巴克斯顿是峰区国家公园内历史悠久的温泉小镇，以花园、乔治亚及维多利亚时期建筑和悠闲小镇氛围闻名。实际停留时间会以当天导游安排为准。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we visit at Chatsworth House? \/ 查茨沃斯庄园可以参观什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAt Chatsworth House, you may explore the grand house interiors, art collection, state rooms, gardens and estate grounds. There are also cafés and dining options available on the estate for lunch or refreshments.\u003cbr\u003e在查茨沃斯庄园，旅客可自由参观庄园室内、艺术收藏、国事厅、花园及庄园园区。园区内亦设有餐饮选择，可自行安排午餐或休息。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs Chatsworth House related to Pride and Prejudice? \/ 查茨沃斯庄园和《傲慢与偏见》有关吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChatsworth House is widely associated with the world of Pride and Prejudice and is known to many visitors as a “Mr Darcy” style English estate. It is especially popular with fans of classic literature and period dramas.\u003cbr\u003e查茨沃斯庄园常被旅客视为《傲慢与偏见》中“达西庄园”氛围的代表性英式庄园之一，也深受经典文学及英剧电影爱好者欢迎。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan children join this tour? \/ 儿童可以参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers under 18 must be accompanied by an adult. Please inform us of the child's age when booking. If travelling with children under 12 or under 1.35m in height, please notify us in advance.\u003cbr\u003e18周岁以下未成年人必须由成人陪同，不可单独预订。预订时请告知未成年人年龄；如有12周岁以下或身高低于1.35米儿童，请务必提前告知。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan I bring luggage on the coach? \/ 可以携带大型行李上车吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLarge luggage is not recommended on this day tour. Please bring only a small backpack or day bag where possible.\u003cbr\u003e本线路不建议携带大型行李，建议仅携带随身背包或小型随身包。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is the group size? \/ 团有多大？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is a small group tour operated by mini-coach. The final group size may vary depending on the number of participants on the day.\u003cbr\u003e本线路为小型旅游巴士英文小团，实际参团人数会根据当天报名情况而定。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e产品编号：MNPC-CHTW-1S\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e行程: 曼彻斯特 ‣ 峰区国家公园 ‣ 巴克斯顿小镇 ‣ 查茨沃斯庄园 ‣ 曼彻斯特\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1mwaWyK30jv1KLTSk0jA6x4vpvWi_6B0\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"500px\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上（6-9月）","offer_id":54819813097852,"sku":null,"price":117.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁儿童（6-9月）","offer_id":54819813130620,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上（10月）","offer_id":41809645076619,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁儿童（10月）","offer_id":41809645142155,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/ChatsworthHouse-576x406_bc4cada3-3673-418c-9352-e978e879d975.jpg?v=1746044842"},{"product_id":"stonehenge-cotswolds-lacock-castle-combe-from-bristol","title":"「品质英语小团」巨石阵、科茨沃尔德村庄一日游（布里斯托尔往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e布里斯托尔 Bristol ‣ 巨石阵 Stonehenge ‣ 埃夫伯里 Avebury ‣ 拉科克 Lacock ‣ 库姆堡 Castle Combe ‣ 布里斯托尔 Bristol\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e巨石阵及科茨沃尔德村庄一日游，从布里斯托尔出发，游览世界遗产巨石阵、埃夫伯里史前石圈、拉科克古村及库姆堡。行程包含巨石阵门票，乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英语当地导游带领，适合喜爱英国史前遗迹、影视取景地及传统乡村风光的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBristol ‣ Stonehenge ‣ Avebury ‣ Lacock ‣ Castle Combe ‣ Bristol\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA full-day English-speaking small-group tour from Bristol, visiting Stonehenge, Avebury, Lacock and Castle Combe. Admission to Stonehenge is included. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide and discover prehistoric monuments, historic villages and classic English countryside.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e布里斯托尔市中心往返一日游\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人品质英语小团\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乘坐舒适16座迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英语当地导游介绍英国历史及传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含世界遗产巨石阵 Stonehenge门票，了解超过5,000年历史的史前石圈\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越索尔兹伯里平原 Salisbury Plain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览规模更大的埃夫伯里史前石圈\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可在古老石圈环绕的村庄自由享用午餐\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访保存完整的中世纪村庄拉科克 Lacock\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寻找《哈利波特》等影视作品取景场景，有机会自费参观拉科克修道院 Lacock Abbey\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览科茨沃尔德传统村庄库姆堡，欣赏蜜黄色石屋、石桥及乡村街道，结合史前遗迹、影视取景及英式田园风光\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为品质英语小团，由专业英语当地导游带领。旅客需要具备基本英语理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的传统村庄及乡村道路。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:00 from the DoubleTree by Hilton on Redcliffe Way in Bristol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午09:00，上车地点位于布里斯托尔Redcliffe Way的DoubleTree by Hilton：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoubleTree by Hilton Bristol City Centre,\u003cbr\u003eRedcliffe Way,\u003cbr\u003eBristol, BS1 6NJ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点，并预留时间寻找旅游巴士。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Bristol? \/ 行程几点返回布里斯托尔？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Bristol at approximately 17:45.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预计下午约17:45返回布里斯托尔。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available? \/ 可以提供酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供酒店接送。所有旅客需要自行前往DoubleTree by Hilton Bristol City Centre指定地点集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在巨石阵、埃夫伯里及其他停留地点安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one small checked bag no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attraction ticket is included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Stonehenge is included. Other attraction tickets are not included unless clearly stated in the final booking confirmation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含巨石阵 Stonehenge门票。拉科克修道院及其他未明确列出的收费景点门票不包含，具体以最终确认单为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat does the Stonehenge admission include? \/ 巨石阵门票包含什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe admission normally includes access to the Stonehenge visitor facilities and the designated monument viewing area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e门票一般包含巨石阵游客中心、开放展览区域及指定石圈观景区域。实际开放设施及接驳安排以景点当天运营情况为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much time is available at Stonehenge? \/ 巨石阵有多少参观时间？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary provides most of the morning for visiting Stonehenge and its visitor facilities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上午主要安排游览巨石阵及游客中心。实际停留时间会根据道路交通、景点接驳及当天行程调整，导游会说明集合时间及地点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan visitors walk inside the Stone Circle? \/ 可以进入巨石阵石圈内部吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStandard admission normally provides access to the designated visitor path around the monument rather than the inner stone circle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般门票通常只允许旅客沿指定步道近距离欣赏巨石阵，并不包括进入石圈内部。特别内部参观需要另外安排，不属于本行程内容。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide accompany us inside Stonehenge? \/ 导游会带领进入巨石阵吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe guide provides background information during the journey, while Stonehenge is normally explored independently.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英语当地导游会在途中介绍巨石阵的历史、考古发现及相关传说。进入景区后通常由旅客按照展览、景点资料及指定路线自行参观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere do we have lunch? \/ 午餐在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFood and drinks are not included. Lunch is normally taken in Avebury or another suitable stop selected by the guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e午餐及饮品不包含。行程一般会在埃夫伯里或导游安排的合适地点预留午餐时间，旅客可自行选择餐厅、咖啡馆或外带食品。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we see in Avebury? \/ 埃夫伯里有什么景点？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvebury is surrounded by one of the world’s largest prehistoric stone circles, which can be explored on foot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e埃夫伯里村庄位于大型史前石圈之中，旅客可沿村庄及石圈步行，近距离欣赏古老立石及英格兰乡村景观。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs Avebury admission included? \/ 埃夫伯里需要门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWalking around the village and the outdoor stone circle does not normally require the attraction admission included for Stonehenge. Museums or additional paid areas are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e标准行程主要游览埃夫伯里村庄及户外石圈。当地博物馆、庄园或其他收费区域没有列为包含项目，如希望参观需自行支付费用。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we see in Lacock? \/ 拉科克有什么景点？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou can explore the historic streets, traditional stone houses and filming locations used in productions including Harry Potter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e拉科克保存了中世纪街道、传统石屋及历史建筑，并曾用于《哈利波特》等影视作品拍摄。旅客可在村庄内自由散步及拍照。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs admission to Lacock Abbey included? \/ 包含拉科克修道院门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Lacock Abbey is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客如希望参观拉科克修道院、中庭及开放的室内区域，需要自行购买门票，并须留意团队集合时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill there be enough time to visit Lacock Abbey? \/ 有足够时间参观拉科克修道院吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA visit may be possible when the abbey is open and the day’s schedule allows, but it cannot be guaranteed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如修道院正常开放，并且当天交通及停留时间允许，旅客可选择自费参观；但无法保证每个出发日期都有足够时间完整游览。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can we see in Castle Combe? \/ 库姆堡有什么景点？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou can walk through the historic village and see traditional Cotswold stone cottages, the market cross, church and river bridge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e库姆堡以传统科茨沃尔德石屋及保存完整的村庄街景闻名，旅客可欣赏古老市集十字架、教堂、河桥及乡村建筑。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much time is available in Castle Combe? \/ 库姆堡有多少游览时间？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary normally includes a short stop for photographs and a walk through the village before returning to Bristol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e库姆堡通常为回程前的短暂停留，主要安排村庄散步及拍照。实际停留时间会根据当天道路交通及行程进度调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the coach stop directly inside the villages? \/ 旅游巴士可以直接停在村庄中心吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParking depends on local restrictions and availability. Short walks may be required in Avebury, Lacock and Castle Combe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由于部分村庄道路狭窄并设有停车限制，车辆未必能够停在主要景点旁，旅客可能需要从指定停车地点步行进入村庄。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking at Stonehenge and through the villages of Avebury, Lacock and Castle Combe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含巨石阵、埃夫伯里、拉科克及库姆堡的步行。部分地点可能有草地、碎石、石板路、斜坡及不平地面，整体属于轻度至中度步行。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently. Historic villages and attractions may contain uneven paths and steps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士。巨石阵、历史村庄及拉科克修道院部分区域可能设有台阶、石板路、草地及不平地面，无障碍条件因地点而异。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWear comfortable walking shoes and bring waterproof clothing, as much of the tour takes place outdoors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议穿着舒适防滑鞋，并携带防水外套或雨具。巨石阵位于开阔平原，风力可能较强，英国天气亦可能快速变化。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，车辆和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach and attraction visit must operate according to scheduled times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆及景点参观需要严格按照时间运行。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；行程途中迟到亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障、景点关闭或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may change due to weather, traffic, attraction opening hours, parking restrictions or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、道路交通、景点开放时间、停车限制或其他运营因素，导游可调整路线、停留顺序及游览时间。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1MrtX9eNTwinCt6jI7r3qCUTdb0O-M5U\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"480\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"16周岁或以上成人","offer_id":41930082582667,"sku":null,"price":104.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童","offer_id":41930082615435,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/CastleCombe-george-ciobra-SgqFUY7lT1o-unsplash.jpg?v=1786440816"},{"product_id":"oxford-cotswolds-from-bristol","title":"「品质英语小团」牛津、科茨沃尔德村庄一日游（布里斯托尔往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e布里斯托 Bristol ‣ 牛津 Oxford ‣ \u003cspan\u003e科茨沃尔德地区Cotswolds：\u003c\/span\u003e伯福德 Burford ‣ 拜伯里 Bibury ‣ 布里斯托 Bristol\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e牛津及科茨沃尔德一日游，从布里斯托出发，上午自由探索英国著名大学城牛津，下午游览科茨沃尔德传统小镇伯福德及拜伯里，并漫步阿灵顿排屋 Arlington Row。全程乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领，适合喜爱英国大学城、乡村小镇及传统石屋风光的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBristol ‣ Oxford ‣ Cotswolds: Burford ‣ Bibury ‣ Bristol\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA full-day English-speaking small-group tour from Bristol, combining the historic university city of Oxford with the picturesque Cotswolds villages of Burford and Bibury. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide. Attraction admission is not included.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e布里斯托市中心往返一日游\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人品质英文小团\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乘坐舒适16座迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游介绍沿途历史与文化\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏牛津大学学院及哥特式建筑\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可漫步博德利图书馆及拉德克利夫广场一带\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可自行参观阿什莫林博物馆 Ashmolean Museum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览“科茨沃尔德门户”伯福德 Burford\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e探访科茨沃尔德代表性村庄拜伯里 Bibury\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e漫步著名阿灵顿排屋 Arlington Row\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e结合大学古城、乡村小镇及英式田园风光\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为品质英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及行程介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的传统村庄及乡村道路。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 09:00 from the DoubleTree by Hilton on Redcliffe Way in Bristol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合时间为上午09:00，上车地点位于布里斯托Redcliffe Way的DoubleTree by Hilton: DoubleTree by Hilton Bristol City Centre, Redcliffe Way, Bristol, BS1 6NJ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请至少提前15分钟抵达集合地点，并预留时间寻找旅游巴士。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Bristol? \/ 行程几点返回布里斯托？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Bristol at approximately 18:00.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预计晚上约18:00返回布里斯托。实际抵达时间可能受道路交通、天气及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available? \/ 可以提供酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供酒店接送。所有旅客需要自行前往DoubleTree by Hilton Bristol City Centre指定地点集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在牛津、伯福德及其他停留地点安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one small checked bag no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre any attraction tickets included? \/ 包含景点门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo attraction admission is included. Any college, museum, library or other paid attraction is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品不包含任何景点门票。牛津学院、图书馆、博物馆及其他收费景点均需自行购票，是否能够参观需视开放时间、门票供应及团队停留时间而定。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs admission to Christ Church College included? \/ 包含牛津基督学院门票吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Admission to Christ Church College is optional and payable separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不包含。旅客如希望参观基督学院 Christ Church及教堂，需要自行购买门票。门票可能设有指定入场时间，建议提前查看开放及预约安排。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide take us inside Oxford University colleges? \/ 导游会带领进入牛津大学学院吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The Oxford stop is mainly free time for independent sightseeing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不会安排全团进入学院。抵达牛津后主要为自由活动，旅客可按照个人兴趣游览学院建筑、大学街区、博物馆、商店及咖啡馆。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much free time is available in Oxford? \/ 牛津有多少自由活动时间？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe itinerary provides the full morning for independent exploration of Oxford.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上午主要安排在牛津自由活动，实际停留时间会根据当天交通及行程决定。导游会说明集合地点及离开时间，请务必准时返回。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat can I visit during the Oxford stop? \/ 牛津自由活动可以游览什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYou may explore Christ Church, the Bodleian Library area, the Radcliffe Camera, the Ashmolean Museum, university streets, canals and local cafés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客可根据个人兴趣游览基督学院、博德利图书馆外观、拉德克利夫图书馆、阿什莫林博物馆、牛津大学街区、运河及市中心商店。部分地点需要预约或购买门票。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere do we have lunch? \/ 午餐在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFood and drinks are not included. You can purchase lunch during the Oxford stop or later in one of the Cotswolds villages, depending on the day’s schedule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e午餐及饮品不包含。旅客可在牛津自由活动期间自行选择餐厅、咖啡馆或外带食品；实际午餐时间以导游当天说明为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich Cotswolds villages are included? \/ 会游览哪些科茨沃尔德村镇？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe scheduled itinerary includes Burford and Bibury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e标准行程包括伯福德 Burford及拜伯里 Bibury。其他村庄没有列为固定停留地点，实际路线可能因交通及运营情况调整。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved? \/ 行程需要走很多路吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through Oxford and the villages of Burford and Bibury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含牛津市中心、伯福德及拜伯里的步行。部分路面设有石板路、鹅卵石、斜坡及不平地面，整体属于轻度至中度步行。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently. Historic streets and some attractions may have uneven surfaces and steps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士。牛津学院、传统街道及科茨沃尔德村庄部分区域可能有台阶、石板路及不平地面，无障碍条件因地点而异。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWear comfortable walking shoes and bring waterproof clothing, as British weather can change quickly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议穿着舒适防滑鞋，并携带防水外套或雨具。英国天气变化较快，部分行程及村庄步行会在户外进行。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，车辆和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach must leave according to the scheduled departure and collection times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆需要严格按照集合时间出发。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；行程途中迟到亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may change due to weather, traffic, attraction opening hours or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、道路交通、景点开放时间、停车限制或其他运营因素，导游可调整路线、停留顺序及游览时间。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"480\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1Ai6fCflML7kLuB3ajOEb_cDh_eU9W9o\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"16周岁或以上成人","offer_id":41931117789323,"sku":null,"price":76.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童","offer_id":41931117854859,"sku":null,"price":73.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/Burford-576x406_c90c5492-5ef6-41cd-bab2-4ea0e50c557f.jpg?v=1746045027"},{"product_id":"cornwall-devon-stonehenge-4-day-tour-from-bristol","title":"「3-10月品质英文小团」 英国西南德文郡、康沃尔郡、天涯海角、巨石阵4日游（布里斯托尔往返）","description":"\u003ch2\u003e行程卖点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e3–10月限定英国西南部4天3晚之旅，布里斯托尔往返，深入德文郡及康沃尔郡，游览廷塔杰尔城堡、圣艾夫斯、天涯海角、圣迈克尔山、达特穆尔国家公园、杜德尔门及巨石阵。行程包含廷塔杰尔城堡及巨石阵门票，乘坐舒适16座迷你巴士，由专业英文当地导游带领。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA seasonal four-day English-speaking small-group tour from Bristol, operating from March to October. Explore Devon, Cornwall, Exmoor, Tintagel Castle, St Ives, Land’s End, Dartmoor, the Jurassic Coast and Stonehenge. Admission to Tintagel Castle and Stonehenge is included. Travel in a comfortable 16-seat mini-coach with an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3月至10月限定布里斯托尔往返\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最多16人品质英文小团，乘坐舒适16座迷你巴士\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深入德文郡、康沃尔郡及侏罗纪海岸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含廷塔杰尔城堡 Tintagel Castle门票，探索亚瑟王传说\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览圣艾夫斯、天涯海角及圣迈克尔山\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e穿越达特穆尔国家公园及康沃尔海岸风光\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏杜德尔门、拉尔沃思湾等侏罗纪海岸景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含世界遗产巨石阵Stonehenge门票\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWhen does this tour operate? \/ 行程什么时候出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis seasonal tour operates from March to October. Available departure dates are shown on the booking page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本行程为3月至10月限定产品，实际可预订日期及余位以预订页面为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs this tour conducted in Chinese? \/ 这是中文团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is conducted in English by an expert local guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不是。本行程为品质英文小团，由专业英文当地导游带领。旅客需要具备基本英文理解能力，以便听取集合时间、安全说明及景点介绍。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow large is the group and what vehicle is used? \/ 团有多大？使用什么车辆？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is limited to a maximum of 16 passengers and travels in a comfortable 16-seat mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全团最多16位旅客，使用舒适的16座迷你巴士。小型车辆方便进入部分大型旅游巴士较难前往的海岸道路、荒原及传统村庄。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere and when does the tour depart? \/ 上团时间及地点在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour departs at 08:15 from the DoubleTree by Hilton on Redcliffe Way in Bristol. Check-in closes at 08:00.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集合签到时间为第1天上午08:00，车辆于08:15出发，上车地点位于布里斯托尔Redcliffe Way的DoubleTree by Hilton：DoubleTree by Hilton Bristol City Centre, Redcliffe Way, Bristol, BS1 6NJ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请务必提前抵达，并预留时间寻找旅游巴士。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat time does the tour return to Bristol? \/ 行程几点返回布里斯托尔？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour is scheduled to return to Bristol at approximately 18:45 on Day 4.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第4天预计晚上约18:45返回布里斯托尔。实际抵达时间可能受道路交通、天气、景点开放及当天行程影响，不建议预订时间过于接近的火车、航班或其他活动。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available in Bristol? \/ 可以提供布里斯托尔酒店接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hotel pick-up and drop-off are not available in Bristol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供布里斯托尔酒店接送。所有旅客需要自行前往DoubleTree by Hilton Bristol City Centre指定地点集合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre daily accommodation pick-ups included? \/ 住宿期间包含每日接送吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Daily pick-ups and drop-offs at the confirmed accommodation are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包含。住宿期间会按照行程安排在已确认的住宿地点接送，实际接载时间由导游在前一晚通知。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour stay overnight? \/ 每晚住宿在哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour normally stays for two nights in Falmouth and one night in Exeter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程一般安排法尔茅斯连住2晚，第3晚入住埃克塞特，共3晚。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat accommodation options are available? \/ 可以选择什么住宿？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen booking, accommodation options may include bed and breakfast accommodation or a hotel, subject to availability. The confirmed accommodation type, room and breakfast arrangements will be shown in the final confirmation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e预订时可根据供应情况选择民宿（Bed \u0026amp; Breakfast）或酒店住宿。实际住宿地点、房型及早餐安排以预订页面及最终确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange a shared room for solo travellers? \/ 可以提供拼房吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Room-sharing with an unrelated passenger is not available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不提供陌生旅客拼房服务。单人出行的旅客需要选择单人房；双人同行可选择双床房或大床房，实际房型以最终确认结果为准。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan I reserve a seat and are there toilets on the bus? \/ 可以指定座位吗？车上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecific seats cannot normally be reserved, and there are no toilet facilities on the mini-coach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般无法提前指定或预留座位。迷你巴士车上没有洗手间，但行程会在村镇、景点、午餐地点及休息站安排使用洗手间的时间。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 行李限制是什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one small checked bag no larger than 22in × 17in × 10in, plus one small personal bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每位旅客可携带1件不超过22 × 17 × 10英寸的小型行李箱，以及1件小型随身包。所有行李必须由旅客自行搬运，超出限制的行李可能无法带上车。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhich attraction tickets are included? \/ 包含哪些景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmission to Tintagel Castle and Stonehenge is included. Other attraction tickets are not included unless clearly stated in the final booking confirmation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e团费包含以下景点门票：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e廷塔杰尔城堡 Tintagel Castle门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e巨石阵 Stonehenge门票\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e米纳克剧院、圣迈克尔山城堡及其他没有明确列出的收费景点门票不包含。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan we swim at Durdle Door or Lulworth Cove? \/ 可以在杜德尔门或拉尔沃思湾游泳吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe stops are intended for sightseeing and walking. Swimming is not a supervised tour activity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程主要安排海岸观景、拍照及步行，并不安排或监管游泳活动。海况、水温及海滩安全情况可能快速变化，旅客应以安全为先。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan visitors walk inside the Stone Circle? \/ 可以进入巨石阵石圈内部吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStandard admission provides access to the designated visitor path around the monument rather than the inner stone circle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般门票通常只允许旅客沿指定步道欣赏巨石阵，并不包括进入石圈内部。特别内部参观不属于本行程内容。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 行程包含餐食吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFood and drinks are not included, except breakfast when included with the selected accommodation option.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e午餐、晚餐及饮品不包含。如所选住宿套餐明确注明包含早餐，则以预订页面及最终确认单为准。每天会安排合适地点供旅客自行购买餐点。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHow much walking is involved overall? \/ 整体步行量如何？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour includes walking through villages, coastal paths, castle ruins, beaches, moorland and archaeological sites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e行程包含传统村庄、海岸步道、城堡遗址、沙滩、荒原及史前遗迹步行。廷塔杰尔城堡及杜德尔门的路面较陡，整体属于轻度至中度步行，部分地点步行强度较高。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan passengers with limited mobility join the tour? \/ 行动不便的旅客适合参加吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePassengers must be able to enter and exit the mini-coach independently and manage their own luggage. Several coastal locations have limited accessibility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旅客需要能够自行上下迷你巴士并搬运行李。廷塔杰尔城堡、杜德尔门、达特穆尔及部分海岸地点包含台阶、斜坡、碎石及不平路面，无障碍条件有限。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat should I wear? \/ 应该穿什么衣服？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWear comfortable walking shoes and bring waterproof and windproof clothing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建议穿着舒适防滑鞋，并携带防水及防风外套。康沃尔海岸、达特穆尔及侏罗纪海岸天气变化较快，即使夏季亦可能出现降雨、低温及强风。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到了，车辆和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The mini-coach and attraction visits must operate according to scheduled departure and collection times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不可以。车辆及景点参观需要按照固定时间运行。如未能准时抵达，可能被视为“no show”，团费不会退还；行程途中迟到亦可能需要自行前往下一个地点与团队会合。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed to operate once booked? \/ 预订成功后是否保证出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnce confirmed, the tour is scheduled to operate on the selected date. Exceptional cancellations may still occur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e订单正式确认后，行程会按所选日期安排出发。但如遇极端天气、道路封闭、安全问题、车辆故障、景点关闭或其他不可抗力情况，行程仍可能调整或取消。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary change? \/ 行程顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The itinerary may change due to weather, tides, traffic, attraction opening hours, coastal safety conditions or other operational circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可能会调整。如遇天气、潮汐、道路交通、景点开放时间、海岸安全情况或其他运营因素，导游可调整路线、停留地点及游览顺序。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 30px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%; height: 30px; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 80%; text-align: center; height: 30px;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e布里斯托尔 ‣ 埃克斯穆尔国家公园 ‣ 邓斯特 ‣ 廷塔哲城堡 \u003cspan\u003e‣ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e法尔茅斯\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e法尔茅斯 ‣ 圣艾夫斯渔村  ‣  天涯海角 ‣  米纳克剧场  ‣  马拉扎恩 （圣迈克尔山） ‣ 法尔茅斯\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e法尔茅斯 ‣ 塔维斯托克 ‣ 达特穆尔国家公园 ‣ 埃克塞特\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; text-align: center;\"\u003eD4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e埃克塞特 ‣ 杜德尔门 ‣ 卢沃斯湾 ‣ 沙夫茨伯里 ‣ 巨石阵 ‣ 布里斯托尔\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1LszXzGvdoXBej6qm0fizsT629iylyn0\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"500px\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16岁以上\/长者60+ \/ 民宿双人间","offer_id":41936799236235,"sku":null,"price":740.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/长者60+ \/ 酒店双人间","offer_id":41936799269003,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/长者60+ \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41936799301771,"sku":null,"price":870.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16岁以上\/长者60+ \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":41936799334539,"sku":null,"price":960.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 民宿双人间","offer_id":41936799498379,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15岁儿童 \/ 酒店双人间","offer_id":41936799531147,"sku":null,"price":810.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/StMichael_sMount-benjamin-elliott-sg7zgMb3OQY-576x406.jpg?v=1775122106"},{"product_id":"lake-district-3-days-from-manchester","title":"「4-10月限定品质英文小团」英国湖区深度3日游（曼城往返）","description":"\u003ch2\u003e行程简介\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e曼彻斯特出发英国湖区国家公园3日英文品质小团，乘坐16座小型旅游巴士，由专业英文当地导游带领，深入探索英格兰湖区（Lake District National Park）的湖泊、山谷、瀑布、石圈、古村与文学景观。行程涵盖温德米尔湖（Lake Windermere）、安布尔赛德（Ambleside）、柯克斯通山口（Kirkstone Pass）、艾拉瀑布（Aira Force）、德文特湖（Derwent Water）、凯西克（Keswick）、卡斯尔里格石圈（Castlerigg Stone Circle）、格拉斯米尔（Grasmere）、霍克斯黑德（Hawkshead）、巴特米尔（Buttermere）、厄尔斯沃特湖（Ullswater）与肯德尔（Kendal）等湖区经典地点。线路适合喜欢英国自然风光、华兹华斯文学足迹、湖泊山谷、传统小镇与小团深度游的旅客。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnglish Summary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepart from Manchester for a 3-day English-speaking small group tour to the Lake District National Park. Travel by luxury 16-seat mini coach with an expert local guide and explore lakes, valleys, waterfalls, ancient stone circles, market towns and literary landscapes. Highlights include Ambleside, Kirkstone Pass, Aira Force, Derwent Water, Keswick, Castlerigg Stone Circle, Grasmere, Bowness-on-Windermere, Hawkshead, Bowder Stone, Honister Pass, Buttermere, Ullswater and Kendal. The tour includes English-speaking guide service, travel by 16-seat mini coach, daily pick-ups and drop-offs, 1 small checked bag allowance, off-the-beaten-track locations and tickets for the Windermere Lake Cruise. Accommodation, meals, drinks, flights and transfers are not included. Return to Manchester at approximately 18:30 on Day 3.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e推荐理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e曼彻斯特出发，3天深度游览英国湖区国家公园\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e英文品质小团，乘坐16座小型旅游巴士，行程体验更轻松\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由专业英文当地导游带领，探索湖区经典景点与小众路线\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览温德米尔湖、德文特湖、厄尔斯沃特湖、巴特米尔等湖区代表性湖泊\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e走访华兹华斯文学足迹，包括格拉斯米尔、鸽屋及水仙花花园周边\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e参观卡斯尔里格石圈，感受拥有数千年历史的史前遗迹\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e欣赏柯克斯通山口、霍尼斯特山口、艾拉瀑布及湖区山谷景观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e游览凯西克、安布尔赛德、霍克斯黑德、肯德尔等湖区小镇\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含温德米尔湖游船票，从湖面欣赏湖区风光\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e适合喜欢英国自然风景、文学历史、湖泊徒步与小团深度体验的旅客\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e产品编号：\u003cspan\u003eENG-MNPC-LAKE-3S\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"margin-top: 30px; font-size: 13px; width: 100%; text-align: left; height: 180px;\"\u003e\n\u003cthead bgcolor=\"#f5f5f5\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 30px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18.7392%; height: 30px;\"\u003e\u003cb\u003e天数\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 80.8624%; height: 30px;\"\u003e\u003cb\u003e行程概览\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; width: 18.7392%;\"\u003eD1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; width: 80.8624%;\"\u003e曼城  ‣  安布赛德  ‣  柯克斯顿山口  ‣  厄尔斯沃特湖  ‣  艾拉瀑布 ‣  凯西克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; width: 18.7392%;\"\u003eD2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; width: 80.8624%;\"\u003e卡斯尔里格石圈  ‣  格拉斯米尔镇  ‣  鲍内斯-温德米尔  ‣  霍克斯黑德 ‣  凯西克\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; width: 18.7392%;\"\u003eD3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 50px; width: 80.8624%;\"\u003e莫斯力瀑布  ‣  霍尼斯特山口  ‣  鲍德石 ‣  凯西克  ‣  阿尔斯沃特湖\u003cb\u003e  ‣  \u003c\/b\u003e肯德尔  ‣  曼城\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 100px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1zc-R6v86OL1Ic08vm_zdthZ0f-q6xEE\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"500px\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e常見問題 Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs this a small group tour? \/ 这是小团吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. This is an English-speaking small group tour operated by luxury 16-seat mini coach. The group size will not exceed 16 passengers.\u003cbr\u003e是的。本线路为英文品质小团，乘坐16座小型豪华旅游巴士，团员不超过16人。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs there a Mandarin-speaking guide? \/ 是否有中文导游？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. This tour is operated with an English-speaking expert local guide.\u003cbr\u003e没有。本线路为专业英文当地导游服务。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs the tour guaranteed after booking? \/ 是否预订成功就会发团？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Once your booking is confirmed, the tour is scheduled to operate.\u003cbr\u003e是的，一旦预订成功，即可成行。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour depart from? \/ 从哪里出发？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis tour departs from Manchester city centre. The meeting point is conveniently located within walking distance of Manchester Piccadilly Station. The exact meeting point and time will be shown on your final confirmation.\u003cbr\u003e本线路从曼彻斯特市中心出发，上团地点通常距离皮卡迪利站步行约5分钟。具体集合地点及时间以最终出团确认信息为准。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs hotel pick-up available? \/ 是否提供酒店接送？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Due to the itinerary schedule, hotel pick-up and drop-off are not available. Please make your own way to the designated meeting point in Manchester city centre.\u003cbr\u003e不提供酒店接送。由于行程时间紧凑，请自行前往曼彻斯特市中心指定集合地点上团。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhere does the tour end? \/ 在哪里结束？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe tour returns to Manchester at approximately 18:30 on Day 3, depending on traffic and the arrangement on the day.\u003cbr\u003e行程预计于第3天约18:30返回曼彻斯特，实际时间会因当天交通及行程安排有所调整。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs accommodation included? \/ 是否包含住宿？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Accommodation is not included. Overnight accommodation will be in Keswick, and travellers should arrange accommodation separately unless otherwise confirmed.\u003cbr\u003e不包含住宿。第1晚及第2晚住宿地点为凯西克，旅客需另行安排住宿，除非预订时另有确认。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan you arrange shared rooms? \/ 是否可以提供拼房？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. For privacy reasons, shared room arrangements are not available for this English-speaking tour. Solo travellers should book a single room.\u003cbr\u003e不可以。因隐私原因，英文团不提供拼房服务。如您一人出行，请预订单人房。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs breakfast included? \/ 是否包含早餐？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Breakfast is not included unless it is included in your own accommodation arrangement.\u003cbr\u003e不包含早餐，除非您自行预订的住宿方案已包含早餐。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs the Windermere Lake Cruise included? \/ 是否包含温德米尔湖游船？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. Tickets for the Windermere Lake Cruise are included in this tour.\u003cbr\u003e包含。本线路已包含温德米尔湖游船票。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre attraction entrance tickets included? \/ 是否包含景点门票？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOnly the Windermere Lake Cruise ticket is included. Other attraction tickets or optional activities are not included unless otherwise stated.\u003cbr\u003e本线路仅包含温德米尔湖游船票。其他景点门票或自费活动除非另有说明，否则不包含。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDo I need to bring ID for senior or student tickets? \/ 购买长者或学生票需要带证件吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. If you purchase a senior or student discounted ticket, please bring valid ID or student proof on the day. Otherwise, you may be refused the discounted ticket.\u003cbr\u003e需要。如购买长者或学生折扣票，上团当天需携带有效身份证明或学生证，否则可能无法使用折扣票。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat luggage can I bring? \/ 可以携带多少行李？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach passenger may bring one small checked bag. The reference size is approximately 22in x 17in x 10in.\u003cbr\u003e每位旅客可携带1件小型托运行李，参考尺寸约22英寸 x 17英寸 x 10英寸。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs there a toilet on the mini coach? \/ 小巴上有洗手间吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. There are no toilet facilities on the mini coach, but the driver-guide will arrange comfort stops at suitable times during the journey.\u003cbr\u003e没有。小巴上没有厕所设施，但司导会在行程中于合适时间安排休息站。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAre meals included? \/ 是否包含餐食？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Meals and drinks are not included. You may bring your own food, or the driver-guide may recommend local restaurants, cafés or pubs during the tour according to the day’s arrangement.\u003cbr\u003e不包含餐食及饮品。您可以自备食物，也可根据司导建议，在行程停留点选择符合自己口味和预算的餐厅、咖啡馆或英式酒吧。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat happens if I am late? \/ 如果迟到怎么办？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe mini coach departs on time. If you miss the departure, it will be treated as a no-show. You may need to make your own way to the next stop if possible, and no refund or rescheduling will be provided.\u003cbr\u003e小巴将严格按照出发时间离开。如您未准时上团，将作为“NO SHOW”处理；如可行，您需自行前往下一个景点与团队汇合，不提供退款或改期。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan the guide or driver wait for me? \/ 大巴和导游可以等我吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. The tour must follow the scheduled departure time. Please arrive at least 15 minutes early and make sure you have found the correct meeting point.\u003cbr\u003e不可以。团队需严格遵守出发时间，请务必至少提前15分钟抵达，并确认已找到正确集合地点。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan you provide the guide or driver’s phone number? \/ 是否可以提供导游或司机电话？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. For privacy reasons, we cannot provide the personal phone number of the guide or driver. Your final confirmation will include an emergency contact number and your booking reference.\u003cbr\u003e不可以，因涉及个人隐私问题，我们无法提供导游或司机私人电话。出团通知中会提供上团当天紧急联系电话及您的预订编号。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWho will be on the tour? \/ 团员来自哪里？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuests usually come from different countries and regions, making this a great opportunity to meet other travellers.\u003cbr\u003e团员通常来自世界各地，这也是结识新朋友的好机会。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow early should I book? \/ 需要提前多久预订？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWe recommend booking as early as possible, especially during summer and peak travel periods, to avoid disappointment.\u003cbr\u003e建议越早预订越好，特别是暑假及旅游旺季期间，以免名额售罄。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs the itinerary suitable for light walking? \/ 行程需要步行吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. This tour includes short walks, village strolls and scenic viewpoints. Comfortable shoes and weather-appropriate clothing are recommended.\u003cbr\u003e需要。行程包含短途步行、小镇漫步及观景点停留，建议穿着舒适鞋履，并按天气准备合适衣物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCan the itinerary order change? \/ 游览顺序会调整吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The final visiting order may be adjusted according to traffic, weather, local conditions and the guide’s arrangement on the day.\u003cbr\u003e会的。当天最终游览顺序可能会根据交通、天气、当地情况及导游安排调整。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWill the guide explain inside attractions? \/ 景点内是否有导游讲解？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn most places, the guide will provide commentary and background information. However, some attractions may have their own rules and may not allow external guides to explain inside. In such cases, guests may need to visit independently or use on-site audio guides if available.\u003cbr\u003e大部分景点司导会提供讲解及背景介绍。但部分景点可能有自己的规定，不允许外部导游入内讲解；如遇此情况，旅客需自行参观，或按现场情况使用景点语音导览。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat if attractions are closed or affected by weather? \/ 如果景点关闭或天气影响怎么办？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf attractions are closed, affected by weather, local events, traffic control or other force majeure factors, the itinerary may be adjusted. The final arrangement is subject to the guide and operator on the day.\u003cbr\u003e如遇景点关闭、天气、当地活动、交通管制或其他不可抗力因素影响，行程可能会调整，最终以当天导游及供应商安排为准。\u003c\/p\u003e","brand":"RB","offers":[{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿双人间","offer_id":42461070131339,"sku":null,"price":463.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店双人间","offer_id":42461070164107,"sku":null,"price":579.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 民宿单人间（18岁以下不可订）","offer_id":42461070196875,"sku":null,"price":542.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"成人及16周岁以上 \/ 酒店单人间（18岁以下不可订）","offer_id":42461070229643,"sku":null,"price":716.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 民宿双人间","offer_id":42461070262411,"sku":null,"price":442.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5-15周岁 \/ 酒店双人间","offer_id":42461070295179,"sku":null,"price":558.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/Keswick-jonny-gios-NF01vrs5O8o-unsplash_09bb6cbd-4e38-45a8-8a3a-597163bf11b5.jpg?v=1746044853"},{"product_id":"paris-by-rail-with-sightseeing-bus-river-seine-lunch-cruise-from-london","title":"巴黎塞纳河午餐游船+随上随下巴士市内一日游，含欧洲之星火车票｜伦敦往返（需二次确认）","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e推荐理由\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e搭乘欧洲之星，从伦敦往返巴黎\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e含2小时\u003cspan\u003e塞纳河游船+3道菜午餐，欣赏巴黎河岸的壮丽景色\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e随上随下观光巴士游票，让你一次游览巴黎最热门景点\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003e可选额外服务：升级至欧洲之星标准高级车厢（含欧式早餐）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 120px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e线路纵览\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e伦敦  ‣  巴黎（欧洲之星）  ‣   塞纳河午餐游船  ‣  巴黎全景巴士游览  ‣  伦敦\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e这场精彩的全日游将带您探索“光之城”巴黎的精华，其中还包括三道菜的午餐游船之旅。沿着蜿蜒的塞纳河，您可以一边享用美食，一边翩翩起舞，欣赏巴黎海滨的壮丽景色。在观光巴士路程中，您将欣赏到巴黎的全景，欣赏巴黎的顶级景点和标志性建筑，更可随上随下在著名景点下打卡。\u003cbr\u003e附加服务：升级欧洲之星 Plus 车厢，享受宽敞的腿部空间和免费简餐，开启您的旅程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1remPL18ANeEZG23MW2Ecfdqw6wfRsyE\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"480\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e行程线路\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e具体线路\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-left: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  欧洲之星——伦敦往巴黎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e您的巴黎之旅始于伦敦圣潘克拉斯国际车站 St Pancras International ，我们的团队将在欧洲之星出发大厅旁的“The Breakfast Club”等待您的到来，之后您将搭乘欧洲之星列车。仅需两个多小时，您便会抵达巴黎北站 Paris Gare du Nord Station，我们的导游和我们专属的小团车辆将在那里等候您。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cstrong\u003e如果您选择乘坐标准优等车厢，您可以在欧洲之星列车上享用免费的欧式早餐。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e注：圣潘克拉斯国际车站位于市中心，距离国王十字地铁站仅有5分钟步行路程，该地铁站由大都会线、环线、哈默史密斯和城市线、维多利亚线和北线服务。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/eurostar-frederic-koberl-qXb7TuKWaSY-unsplash-576x406_600x600.jpg?v=1707224529\" alt=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  塞纳河2小时午餐游船之旅\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e12点左右前往埃菲尔铁塔脚下的布尔多奈港 7 号码头，开始沿塞纳河进行令人难忘的2小时午餐游船之旅。在享用传统法国美食的同时，您将在现场音乐的伴奏下，欣赏到巴黎美丽海滨的壮丽景色。现场乐队温馨的氛围将为您留下难忘的游船体验，您将从一座桥梁滑行到另一座桥梁，欣赏到奥赛博物馆、巴黎圣母院等众多景点。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/RiverSeine-bastien-nvs-FIyk3oGs118-unsplash-576x406_600x600.jpg?v=1707224529\" alt=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  巴黎随上随下观光巴士\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e10 个站点，运营时间为 9:45 至 19:30，每 7-15 分钟一班。停靠站点包括埃菲尔铁塔、加尼叶歌剧院、卢浮宫、巴黎圣母院、奥赛博物馆、香榭丽舍大街等。\u003cbr\u003e在繁忙的一天探索巴黎后，7点左右回到北站乘坐欧洲之星列车返回伦敦圣潘克拉斯国际车站。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/Champs-Elysees-rodrigo-kugnharski-pdWc5wm1STw-unsplash-576x406_600x600.jpg?v=1707224535\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 color=\"black\" style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\"\u003e参团信息\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\"\u003e上团信息\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable class=\"table\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e线路编号\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003eEE14006\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e出发时间、\u003c\/span\u003e地点\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伦敦圣潘克拉斯国际车站 欧洲之星出发大堂 Eurostar terminal at St. Pancras International station \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/orhfb5TX4jZkrvU5A\" title=\"RobinGO走咯旅行 【英文团】巴黎塞纳河午餐游船+蒙马特一日游（伦敦往返）伦敦往巴黎集合点\" style=\"color: #2b00ff;\" target=\"_blank\"\u003e点击地图\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e周一至周五：05:30\u003cspan\u003e集合\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e周六：05:00集合\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e解散时间、\u003c\/span\u003e地点\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e巴黎北站 Paris Gare Du Nord \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/tsZronw8U3FFJRUDA\" title=\"RobinGO走咯旅行 【英文团】巴黎塞纳河午餐游船+蒙马特一日游（伦敦往返）巴黎回伦敦集合点\" style=\"color: #2b00ff;\" target=\"_blank\"\u003e点击地图\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cbr\u003e19:00 巴黎北站 Paris Gare Du Nord 集合，火车20:13出发，21:40抵达伦敦圣潘克拉斯国际车站\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e行程时长\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e约15小时\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e语言\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e英文：每周一至六\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e费用说明\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e费用包含\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e往返交通：欧洲之星伦敦-巴黎往返+巴黎一日游旅游车\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e2小时塞纳河午餐游船\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e专业英文导游服务\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 100px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e费用不包\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e景点门票\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e司导小费（酌情给予）\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e旅游保险，请事先自行购买\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e预订须知\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e预订政策\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e如预订儿童票，必须有一位成人陪同，不可做单独预订。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e成人票为12岁以上，儿童票为4-11岁。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4岁以下儿童不享有Eurostar或大巴的座位（每位成人最多携带一名4岁以下儿童）或提供午餐。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 150px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e行程安排\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e需提早至少一小时办理欧洲之星登车手续\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e，周一、三上团请在早上06:00抵达\u003cspan\u003e圣潘克拉斯国际车站\u003c\/span\u003e集合，火车将于07:01出发，10:17抵达巴黎；周六\u003cspan\u003e上团请在早上\u003c\/span\u003e05:30\u003cspan\u003e抵达\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e圣潘克拉斯国际车站\u003c\/span\u003e集合，火车06:25出发，09:47抵达巴黎\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e建议提前\u003cspan\u003e至少30分钟\u003c\/span\u003e抵达指定出发地点，将在\u003cspan\u003e出发前15分钟\u003c\/span\u003e关闭车门，所有行程将准时出发，如游客没有准时出现，行程将作为“NO SHOW”处理，不进行改期及退款操作。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e如遇当地重大活动、景点闭馆或其他不可抗力造成的行程游览变化或景点不能入内，可能会进行调整或景点改为外观，以最终当天安排为准。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e当天游览顺序以司导安排为准。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 100px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e预订取消\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e出发前21天内可全额退款或更改日期。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e21天内取消将收取100%的费用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size: 12px; color: black;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"EE","offers":[{"title":"12岁以上青少年及成人 \/ 标准车厢 Standard class","offer_id":55757226901884,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12岁以上青少年及成人 \/ 升级至标准优等车厢 Standard Premier class（含欧式早餐）","offer_id":55757226934652,"sku":null,"price":619.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-11岁儿童 \/ 标准车厢 Standard class","offer_id":55757226967420,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-11岁儿童 \/ 升级至标准优等车厢 Standard Premier class（含欧式早餐）","offer_id":55757227000188,"sku":null,"price":609.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/RiverSeine-bastien-nvs-FIyk3oGs118-unsplash-576x406.jpg?v=1758040800"},{"product_id":"paris-by-rail-with-sightseeing-bus-and-eiffel-tower-champagne-lunch-from-london","title":"巴黎埃菲尔铁塔香槟午餐+塞纳河游船+随上随下巴士市内一日游，含欧洲之星火车票｜伦敦往返（需二次确认）","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\"\u003e\n\u003cp\u003e推荐理由\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e搭乘欧洲之星，从伦敦往返巴黎\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003e免排队登上埃菲尔铁塔，享用3道菜香槟午餐\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003e含1小时塞纳河游船\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e随上随下观光巴士游票，让你一次游览巴黎最热门景点\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 120px; font-size: 20px;\"\u003e\n\u003cp\u003e线路纵览\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e伦敦  ‣  巴黎（欧洲之星）  ‣  埃菲尔铁塔午餐  ‣  塞纳河游船  ‣  随上随下全景观光巴士游览 ‣  伦敦\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e参加精彩的全日铁路之旅，探索“\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e光之城\u003c\/span\u003e”巴黎的精华，包括在埃菲尔铁塔享用三道菜的香槟午餐。乘坐随上随下观光巴士，欣赏巴黎举世闻名的景点和标志性地标，并在1小时塞纳河游船上欣赏巴黎海滨的壮丽景色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ciframe height=\"480\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1I-x7crnclKnu1y_5WMMpYRHYMPLM3BM\u0026amp;ehbc=2E312F\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e行程线路\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\"\u003e\n\u003cp\u003e具体线路\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-left: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  欧洲之星——伦敦往巴黎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e您的巴黎之旅将从伦敦圣潘克拉斯国际火车站开启，在那里您将登上欧洲之星列车。两小时多一点后，您将抵达巴黎北站。您可以乘坐欧洲之星标准舱或豪华舱（可选择升级）。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e如果您选择乘坐标准优等车厢，您可以在欧洲之星列车上享用免费的欧式早餐。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e注：圣潘克拉斯国际车站位于市中心，距离国王十字地铁站仅有5分钟步行路程，该地铁站由大都会线、环线、哈默史密斯和城市线、维多利亚线和北线服务。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/eurostar-frederic-koberl-qXb7TuKWaSY-unsplash-576x406_600x600.jpg?v=1707224529\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  埃菲尔铁塔\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cspan\u003e下火车，踏上北站站台，您就可以自由地花一天时间探索这座城市。巴黎有太多值得观赏和体验的地方，这座令人惊叹的城市总能满足每个人的需求。抵达埃菲尔铁塔后，您将直接前往一楼，饱览巴黎城市景观的壮丽景色。您可以在互动博物馆探索埃菲尔铁塔的历史，或体验玻璃地板的刺激，欣赏脚下巴黎的繁华景象。在 Madame Brasserie 餐厅，您将享用美味的三道菜香槟午餐，之后还有时间拍摄一些令人难忘的照片。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e*埃菲尔铁塔午餐时间为下午1点。请至少提前40分钟到达埃菲尔铁塔。（午餐时间可能根据运营情况有所调整）。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/julien-doclot-sfV_Tw658Y4-unsplash-576x406_600x600.jpg?v=1707224535\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  1 小时塞纳河观光游船\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e乘坐塞纳河游船（含船票），饱览巴黎海滨的壮丽景色。漫步河畔，您将穿过巴黎一些最著名的桥梁，包括建于16世纪的巴黎最古老的桥梁——新桥。\u003cbr\u003e* 您的船票可在当天任意时间乘坐。船班从埃菲尔铁塔脚下的布尔多奈港码头出发，每30至45分钟一班。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/RiverSeine-bastien-nvs-FIyk3oGs118-unsplash-576x406_600x600.jpg?v=1707224529\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  巴黎随上随下观光巴士\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e使用观光巴士票（已包含）探索巴黎。穿梭于市中心，以独特的方式探索巴黎。360度全方位欣赏城市风光，免费使用无线网络，并聆听专业解说。随上随下巴士之旅让您灵活规划行程。您可以选择全程乘坐巴黎巴士，或在您想进一步探索的目的地下车。\u003cbr\u003e*观光巴士路线共设10个站点，运营时间为9:45至19:30，每7-15分钟一班。停靠站点包括埃菲尔铁塔、加尼叶歌剧院、卢浮宫、巴黎圣母院、奥赛博物馆、香榭丽舍大街等。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/Sacre-CoeurBasilica-gabriel-chamak-N31PsiW8KuY-unsplash-576x406_600x600.jpg?v=1707224535\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e在丰富的一天探索巴黎后，是时候在7点左右回到北站，乘坐欧洲之星列车返回伦敦圣潘克拉斯国际车站了。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/Champs-Elysees-rodrigo-kugnharski-pdWc5wm1STw-unsplash-576x406_600x600.jpg?v=1707224535\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e参团信息\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e上团信息\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" class=\"table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e线路编号\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003eEE61677\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e出发时间、\u003c\/span\u003e地点\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伦敦圣潘克拉斯国际车站 欧洲之星出发大堂 Eurostar terminal at St. Pancras International station \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" title=\"RobinGO走咯旅行 【英文团】巴黎塞纳河午餐游船+蒙马特一日游（伦敦往返）伦敦往巴黎集合点\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/orhfb5TX4jZkrvU5A\" target=\"_blank\"\u003e点击地图\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e周一至周五：05:30\u003cspan\u003e集合\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e周六：05:00集合\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e解散时间、\u003c\/span\u003e地点\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e巴黎北站 Paris Gare Du Nord \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" title=\"RobinGO走咯旅行 【英文团】巴黎塞纳河午餐游船+蒙马特一日游（伦敦往返）巴黎回伦敦集合点\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/tsZronw8U3FFJRUDA\" target=\"_blank\"\u003e点击地图\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cbr\u003e19:00 巴黎北站 Paris Gare Du Nord 集合，火车20:13出发，21:40抵达伦敦圣潘克拉斯国际车站\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e行程时长\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e约15小时\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e语言\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e英文：每周一至六\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e费用说明\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\"\u003e费用包含\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e伦敦往返欧洲之星列车（含预留座位）\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e埃菲尔铁塔3道菜香槟午餐\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e巴黎随上随下观光游\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e1小时塞纳河观光游船\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e自选项目：升级火车票至欧洲之星Plus级别\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 100px; font-size: 20px;\"\u003e\n\u003cp\u003e费用不包\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e其他景点门票\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e司导\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e旅游保险，请事先自行购买\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e预订须知\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\"\u003e\n\u003cp\u003e预订政策\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e这是一次独立（无人陪同）的旅行。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e如预订儿童票，必须有一位成人陪同，不可做单独预订。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e成人票为12岁以上，儿童票为4-11岁。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e4岁以下儿童在欧洲之星和旅游巴士上不提供单独座位。（每位成人最多携带一名4岁以下儿童）或提供午餐。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e请确保您持有有效护照以及必要的签证或电子旅行授权（具体取决于您的国籍），以便在英国和法国之间旅行。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e欧洲之星无法保证满足您的座位要求。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e为了给所有乘客营造舒适的环境，欧洲之星对乘客携带上车的酒精饮料数量有所限制：每人限带4瓶\/罐啤酒或1瓶葡萄酒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e选择欧洲之星Plus等级：我们将在您的座位上提供便餐和饮料，并提供额外的宽敞座位。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 150px; font-size: 20px;\"\u003e\n\u003cp\u003e行程安排\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e需提早至少一小时办理欧洲之星登车手续\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e，周一至五上团请在早上05:30抵达\u003cspan\u003e圣潘克拉斯国际车站\u003c\/span\u003e集合；周六\u003cspan\u003e上团请在早上\u003c\/span\u003e05:00\u003cspan\u003e抵达\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e圣潘克拉斯国际车站\u003c\/span\u003e集合\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e回程：晚上 7:00 在北站办理登机手续。欧洲之星列车晚上 8:13 出发，晚上 9:40 抵达圣潘克拉斯国际火车站。请以火车票上的登机时间提示为准。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e列车时刻表和登机手续时间可能会因运营需求而有所调整。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e建议提前\u003cspan\u003e至少30分钟\u003c\/span\u003e抵达指定出发地点，将在\u003cspan\u003e出发前15分钟\u003c\/span\u003e关闭车门，所有行程将准时出发，如游客没有准时出现，行程将作为“NO SHOW”处理，不进行改期及退款操作。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e如遇当地重大活动、景点闭馆或其他不可抗力造成的行程游览变化或景点不能入内，可能会进行调整或景点改为外观，以最终当天安排为准。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e当天游览顺序以司导安排为准。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 100px; font-size: 20px;\"\u003e\n\u003cp\u003e预订取消\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e出发前21天内可全额退款或更改日期。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e21天内取消将收取100%的费用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size: 12px; color: black;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"EE","offers":[{"title":"12岁以上青少年及成人 \/ 标准车厢 Standard class","offer_id":55760108781948,"sku":null,"price":469.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12岁以上青少年及成人 \/ 升级至标准优等车厢 Standard Premier class（含欧式早餐）","offer_id":55760108847484,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-11岁儿童 \/ 标准车厢 Standard class","offer_id":55760108913020,"sku":null,"price":459.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-11岁儿童 \/ 升级至标准优等车厢 Standard Premier class（含欧式早餐）","offer_id":55760108978556,"sku":null,"price":689.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/eiffeltowerlunch-576x406.jpg?v=1707298190"},{"product_id":"paris-by-rail-sightseeing-bus-river-cruise-from-london","title":"巴黎塞纳河游船+随上随下巴士市内一日游，含欧洲之星火车票｜伦敦往返（需二次确认）","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e推荐理由\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e搭乘欧洲之星，从伦敦往返巴黎\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003e含1小时塞纳河游船\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e随上随下观光巴士游票，让你一次游览巴黎最热门景点\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 120px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e线路纵览\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e伦敦  ‣  巴黎（欧洲之星）  ‣  塞纳河游船  ‣  随上随下全景观光巴士游览 ‣  伦敦\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e参加这场精彩的全日铁路之旅，探索巴黎的精华。我们为您安排好了一切，包括从伦敦往返巴黎的交通，乘坐随上随下观光巴士，您可以欣赏巴黎举世闻名的景点和标志性地标，并在1小时的塞纳河游船上欣赏巴黎海滨的壮丽景色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e你更可以升级您的火车旅程，享受欧洲之星Plus车厢（可选附加服务）放松身心，开启时尚之旅。在宽敞的车厢里欣赏周围的世界，在拥有额外腿部空间的舒适座椅上放松身心，同时享用便餐和饮品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 35px; font-size: 14px; color: black; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1QfvXwy6atSWGEOxikjxU0EDHUtaZ070\u0026amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"480\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e行程线路\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e具体线路\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  欧洲之星——伦敦往巴黎\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e您的巴黎之旅将从伦敦圣潘克拉斯国际火车站开启，在那里您将登上欧洲之星列车。两小时多一点后，您将抵达巴黎北站。您可以乘坐欧洲之星标准舱或豪华舱（可选择升级）。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e如果您选择乘坐标准优等车厢，您可以在欧洲之星列车上享用免费的欧式早餐。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e注：圣潘克拉斯国际车站位于市中心，距离国王十字地铁站仅有5分钟步行路程，该地铁站由大都会线、环线、哈默史密斯和城市线、维多利亚线和北线服务。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  巴黎随上随下观光巴士\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e当您下火车，踏上北站站台时，您可以自由地花一天时间探索这座城市。巴黎拥有众多景点和活动，这座令人惊叹的城市定能满足每个人的需求。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e使用观光巴士票（已包含）探索巴黎。在市中心穿梭，以独特的方式探索巴黎。您可以360度全方位欣赏城市风光，使用免费Wi-Fi和语音导览。随上随下巴士之旅让您可以灵活地按照自己的方式规划行程。您可以选择全程乘坐巴黎巴士，也可以在您想进一步探索的目的地下车。\u003cbr\u003e*观光巴士路线共设10个站点，运营时间为9:45至19:30，每7-15分钟一班。停靠站点包括埃菲尔铁塔、加尼叶歌剧院、卢浮宫、巴黎圣母院、奥赛博物馆、香榭丽舍大街等。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e|  1 小时塞纳河观光游船\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e乘坐塞纳河游船（含船票），饱览巴黎海滨的壮丽景色。漫步河畔，您将穿过巴黎一些最著名的桥梁，包括建于16世纪的巴黎最古老的桥梁——新桥。\u003cbr\u003e* 您的船票可在当天任意时间乘坐。船班从埃菲尔铁塔脚下的布尔多奈港码头出发，每30至45分钟一班。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 70px; line-height: 35px; font-size: 14px; color: #424242; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"\u003e在丰富的一天探索巴黎后，是时候在7点左右回到北站，乘坐欧洲之星列车返回伦敦圣潘克拉斯国际车站了。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 color=\"black\" style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\"\u003e参团信息\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv color=\"black\" style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\"\u003e上团信息\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px;\"\u003e\n\u003ctable class=\"table\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e线路编号\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003eEE15797\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e出发时间、\u003c\/span\u003e地点\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伦敦圣潘克拉斯国际车站 欧洲之星出发大堂 Eurostar terminal at St. Pancras International station \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/orhfb5TX4jZkrvU5A\" title=\"RobinGO走咯旅行 【英文团】巴黎塞纳河午餐游船+蒙马特一日游（伦敦往返）伦敦往巴黎集合点\" style=\"color: #2b00ff;\" target=\"_blank\"\u003e点击地图\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e周一至周四：05:30\u003cspan\u003e集合\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e周六：05:00集合\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e解散时间、\u003c\/span\u003e地点\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e巴黎北站 Paris Gare Du Nord \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/tsZronw8U3FFJRUDA\" title=\"RobinGO走咯旅行 【英文团】巴黎塞纳河午餐游船+蒙马特一日游（伦敦往返）巴黎回伦敦集合点\" style=\"color: #2b00ff;\" target=\"_blank\"\u003e点击地图\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cbr\u003e19:00 巴黎北站 Paris Gare Du Nord 集合，火车20:13出发，21:40抵达伦敦圣潘克拉斯国际车站\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e行程时长\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e约15小时\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30%x; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e语言\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 70%; text-align: left;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px;\"\u003e英文：每周一至六\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e费用说明\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e费用包含\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e伦敦往返欧洲之星列车（含预留座位）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e巴黎随上随下观光游\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e1小时塞纳河观光游船\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e自选项目：升级火车票至欧洲之星Plus级别\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 100px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e费用不包\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e其他景点门票\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e司导\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e旅游保险，请事先自行购买\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e预订须知\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 50px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e预订政策\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e这是一次独立（无人陪同）的旅行。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e如预订儿童票，必须有一位成人陪同，不可做单独预订。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e成人票为12岁以上，儿童票为4-11岁。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e4岁以下儿童在欧洲之星和旅游巴士上不提供单独座位。（每位成人最多携带一名4岁以下儿童）或提供午餐。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e请确保您持有有效护照以及必要的签证或电子旅行授权（具体取决于您的国籍），以便在英国和法国之间旅行。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e欧洲之星无法保证满足您的座位要求。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e为了给所有乘客营造舒适的环境，欧洲之星对乘客携带上车的酒精饮料数量有所限制：每人限带4瓶\/罐啤酒或1瓶葡萄酒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e选择欧洲之星Plus等级：我们将在您的座位上提供便餐和饮料，并提供额外的宽敞座位。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 150px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e行程安排\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 50px; width: 100%; height: 1px; border-top: 1px solid #f5f5f5; clear: both;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul style=\"line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e需提早至少一小时办理欧洲之星登车手续\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e，周一至五上团请在早上05:30抵达\u003cspan\u003e圣潘克拉斯国际车站\u003c\/span\u003e集合；周六\u003cspan\u003e上团请在早上\u003c\/span\u003e05:00\u003cspan\u003e抵达\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e圣潘克拉斯国际车站\u003c\/span\u003e集合\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e回程：晚上 7:00 在北站办理登机手续。欧洲之星列车晚上 8:13 出发，晚上 9:40 抵达圣潘克拉斯国际火车站。请以火车票上的登机时间提示为准。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e列车时刻表和登机手续时间可能会因运营需求而有所调整。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e建议提前\u003cspan\u003e至少30分钟\u003c\/span\u003e抵达指定出发地点，将在\u003cspan\u003e出发前15分钟\u003c\/span\u003e关闭车门，所有行程将准时出发，如游客没有准时出现，行程将作为“NO SHOW”处理，不进行改期及退款操作。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e如遇当地重大活动、景点闭馆或其他不可抗力造成的行程游览变化或景点不能入内，可能会进行调整或景点改为外观，以最终当天安排为准。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-top: 30px;\"\u003e当天游览顺序以司导安排为准。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 100px; font-size: 20px;\" color=\"black\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px; line-height: 25px; font-size: 14px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size: 12px; color: black;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"EE","offers":[{"title":"12岁以上青少年及成人 \/ 标准车厢 Standard class","offer_id":55768077304188,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12岁以上青少年及成人 \/ 升级至标准优等车厢 Standard Premier class（含欧式早餐）","offer_id":55768077336956,"sku":null,"price":539.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-11岁儿童 \/ 标准车厢 Standard class","offer_id":55768077369724,"sku":null,"price":309.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4-11岁儿童 \/ 升级至标准优等车厢 Standard Premier class（含欧式早餐）","offer_id":55768077402492,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/files\/Champs-Elysees-florian-wehde-KqAUa9OAwFY-unsplash-576x406_4cc8f8d8-2d2d-4688-a097-d460c06dbc38.jpg?v=1773849804"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0386\/5998\/1451\/collections\/aron-van-de-pol-tZDtyUrYrFU-unsplash_1.jpg?v=1746044796","url":"https:\/\/robingo.co.uk\/collections\/uk-english-guided-small-group.oembed?page=2","provider":"RobinGO TOURS","version":"1.0","type":"link"}